Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Француз Суданындағы бұрынғы саяси партия Судандық қайта топтастыру партиясы (PRS) – Француз Суданындағы саяси партия. Ол саяси тұрғыдан консервативті, дәстүрлі көзқарас ұстанды және дәстүрлі басшылар мен отаршылдық әкімшіліктен қолдау алды. Партияны 1945 жылдың желтоқсанында кантон басшысының ұлы Сиссоко Филли Дабо және бұрынғы кантон басшысы Хамадун Дикко құрған. Партия Франциядан біртіндеп тәуелсіздік алуды мақсат етіп, дәстүрлі элиталардың ықпалын сақтап қалуға ұмтылды.
Former political party in French Sudan
The Sudanese Regroupment Party (, PRS) was a political party in French Sudan led by Fily Dabo Sissoko. Politically it represented a conservative traditionalist position, and drew support from traditional chiefs and the colonial administration. It was founded in December 1945 by Sissoko, son of a canton chief, and Hamadoun Dicko, a former canton chief. The party sought gradual independence from France, seeking to preserve the influence of traditional elites.
Тарих
Партия 1946 жылы Суданның прогрессивті партиясы (Parti Progressiste Soudanais) ретінде құрылды. Сол жылы өткен француз сайлауында партия Франция Ұлттық Ассамблеясындағы үш судандық орынның екеуін жеңіп алды. 1951 жылғы француз сайлауында партия Француз Суданындағы барлық үш орынды жеңіп алды. Сиссоко, Дикко және Сильвандра сайланды. Партияның тізімі 201 866 дауыс (59,7%) алды. 1957 жылы партия Африка социалистік қозғалысының француздық судандық бөліміне айналды. Ол 1957 жылғы Аумақтық Ассамблея сайлауында алты орынға ие болды, ал АҚШ RDA 57 орынға ие болды. Жеңілгеннен кейін Сиссоко партияның атын PRS деп өзгертті. Партия АҚШ-тың РДК үкіметі оның қалыпты жұмыс істеуіне кедергі келтіргендіктен, күшейе түскен қиындықтарға тап болды. Француз отаршылдық билігі партияға қолдау көрсетуден бас тартты, себебі олар АҚШ-тың РДК-мен жақсы қарым-қатынасты тиімдірек деп санады. Партия 1959 жылғы наурыз айындағы сайлауда барлық алты орыннан айырылды, онда АҚШ-тың РДК барлық 80 орынды жеңіп алды. 1959 жылғы 31 наурызда Сиссоко ПРС политбюросының атынан партияның АҚШ РДК-ға бірігетінін жариялады. Оның шешімі үш күндік партия конференциясының нәтижесінде қабылданды.
The party was established in 1946 as the Sudanese Progressive Party (Parti Progressiste Soudanais). In the French elections that year the party won two of three Sudanese seats in the French National Assembly. In the 1951 French elections, the party won all three seats in French Sudan. Sissoko, Dicko and Silvandre were elected. The list of the party got 201 866 votes (59.7%). In 1957 the party became the French Sudanese section of the African Socialist Movement. It won six seats in the 1957 Territorial Assembly elections, with the US RDA winning 57. After the defeat Sissoko changed the name of the party to PRS. The party faced increasingly difficulties, with the US RDA government blocking its ability to function normally. The French colonial authorities had withdrawn their support for the party, as they had begun considering good relations with the US RDA as more useful. The party lost all six seats in the March 1959 elections, which saw the US RDA win all 80 seats. On 31 March 1959, Sissoko declared, on behalf of the PRS politburo, that the party was merging into US RDA. his decision was the result of a three day party conference.