Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық актриса
British actress
Леди Марсия Мэри Жозефина Фицзалан-Ховард (10 наурыз 1953 жылы туған), Марша Фицзалан ретінде танымал, – ағылшын актрисасы.
Lady Marcia Mary Josephine Fitzalan Howard (born 10 March 1953), known as Marsha Fitzalan, is an English actress.
Жеке өмір
1953 жылы туған Марсия ФицАлан Говард, 17-ші Норфолк герцогы Майлз ФицАлан Говард пен оның әйелі Энн Констебль Максвеллдің үшінші қызы болды. Ол анасының үлкен әжесі Марсия Вавасурдың құрметіне аталған және Суррейдегі Вольдингэмдегі Қасиетті Жүрек монастырында білім алды. 1975 жылы әкесі екінші туысының қайтысынан кейін Норфолк герцогы болды, оның барлық балалары қыздар еді, содан кейін ол Леди Марсия атанды. ФицАлан екі рет үйленген. Оның алғашқы некесі 1977 жылдың 4 шілдесінде ағылшын актері Патрик Райкартпен болды. Олар Вебер Дуглас академиясындағы драма мектебінде танысып, үш балаға ие болды: Мариелла Селия (1982 жылы туған), Джемима Кэрри (1984 жылы туған) және Фредерик Уильям Хамлет (1987 жылы туған). Ересек балаларының екеуі де үйленген. ФицАлан мен Райкарт 1995 жылы ажырасты. 2007 жылдың маусым айында ФицАлан екінші күйеуі Николас Джорджға үйленді. Ол сэр Дэвид Фросттың қарындасы, оның жесірі – оның үлкен әпкесі, Леди Карина ФицАлан Говард. Оның ағасы – қазіргі Норфолк герцогы және Англияның Бас пэрі; тағы бір әпкесі, Леди Тесса, Балфурдың 5-ші графына үйленді және ағылшын драматургы Леди Кинвара Балфурдың анасы.
Born in 1953, Marcia FitzAlan Howard was the third daughter of Major Miles Fitzalan Howard, 17th Duke of Norfolk and his wife Anne Constable Maxwell. She was named after her mother's great grandmother Marcia Vavasour and educated at the Convent of the Sacred Heart, Woldingham, Surrey. In 1975, her father became Duke of Norfolk, due to the death of a second cousin whose children were all daughters, and she became Lady Marcia. FitzAlan has been married twice. Her first marriage was to English actor Patrick Ryecart on 4 July 1977. The couple met at drama school, The Webber Douglas Academy, and had three children: Mariella Celia (born 1982), Jemima Carrie (born 1984), and Frederick William Hamlet (born 1987). The two elder children are both married. Fitzalan and Ryecart divorced in 1995. In June 2007, FitzAlan married her second husband, Nicholas George. She was a sister in law of Sir David Frost, his widow being her elder sister, Lady Carina FitzAlan Howard. Her brother is the current Duke of Norfolk and Premier Peer of England; another sister, Lady Tessa, married the 5th Earl of Balfour and is the mother of Lady Kinvara Balfour, an English playwright.
Мансап
Ол Вебер Дуглас академиясында оқыды. Фицлаан теледидар мен кинода түрлі жолдармен жұмыс істеді, оның ең танымал рөлі – телекомедиялық сатиралық сериал «Жаңа мемлекетшідегі» Сара Б’Стард рөлі. Басқа телевизиялық рөлдері: «Жоғары және төмен қабаттар», «Шелли», «Нэнси Астор», «Профессионалдар», «Щеткалар», «Алтын көз: Иан Флемингтің құпия өмірі», «Шпион жасаушы: Иан Флемингтің құпия өмірі», «Ең қорқынышты қылмыс», «Мидсомердегі кісі өлтірулер», «Балдақ саудасы» және «Пуаро: Күн астындағы зұлымдық». Мартин Клунзбен бірге «Арақтық саяхат», «Қысқы күн тоғысы». Фильмдер қатарында Аннет Бенингпен түскен «Джулия болу», «Маңызды адам болу» және Руперт Эвереттпен түскен «Идеалды күйеу» бар. Ол Парламенттің ашылу репетициясы кезінде Королеваның орнын ауыстырған.
She trained at the Webber Douglas Academy. Fitzalan had a varied career in television and film, her outstanding performance being Sarah B'Stard in the television comedy satire The New Statesman. Other television roles included appearances in Upstairs, Downstairs, Shelley, Nancy Astor, The Professionals, Brush Strokes, Goldeneye: The Secret Life of Ian Fleming, Spymaker: The Secret Life of Ian Fleming, Murder Most Horrid, Midsomer Murders, Under the Hammer and Poirot: Evil Under the Sun. The Booze Cruise with Martin Clunes, Winter Solstice. Films include Being Julia with Annette Bening, Importance of Being Earnest and An Ideal Husband with Rupert Everett. She has stood in for the Queen during rehearsals of the State Opening of Parliament.