Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Венгурла – Үндістанның Махараштра штатындағы Синдхудург ауданындағы қала, Гоаның солтүстігінде орналасқан. Оны жасыл жапырақтарымен, әсіресе қажу, манго, кокос және түрлі жидек ағаштарымен қапталған жартылай шеңбер пішіндес таулар қоршап тұр. Дабхоли, Тулас және Мохемад таулары тиісінше Венгурланың солтүстігінде, шығысында және оңтүстігінде жатыр, ал Араб теңізі батысында орналасқан. Қала бай мәдени мұраға ие. Венгурла талукасында Деви Сатери, Шри Рамешвар, Каньяле Редидегі Шри Навадурга, Реди және Широдадағы Шри Маули, Ааравлидегі Шри Ветоба, Каньяле Редидегі Шри Рампуруш ғибадатханасы, Редидегі Шри Ганеш және Шри Равалнатх сияқты ғибадатханалар бар.
Vengurla is a town in Sindhudurg district of Maharashtra, India just north of Goa. It is surrounded by a semicircular range of hills with lush green foliage mainly of cashew, mango, coconut, and different kinds of berry trees. The hills of Dabholi, Tulas, and Mochemad respectively lie in the north, the east, and the south of Vengurla, while the Arabian Sea is located on its west. The town has a rich cultural heritage. Vengurla Taluka has some temples including those of Devi Sateri, Shri Rameshwar, Shri Navadurga at Kanyale Redi, Shri Mauli at Redi and Shiroda, Shri Vetoba at Aaravali, Shri Rampurush Temple at Kanyale Redi, Shri Ganesh at Redi and Shri Ravalnath.
Тарих
Венгурла қауіпсіз және табиғи порт болғандықтан, сауда орталығы алғаш 1665 жылы голланд саудагерлерімен, содан кейін британдық билеушілермен құрылды. Қалада голланд және британдық билеушілердің іздері бар: голландтық Вахар (қойма), Сент-Люкс ауруханасы, Кроуферд базары және т.б. Жолдар, базарлар, сауда және кеңсе ғимараттары, муниципалитет, ауруханалар, саябақтар бар жоспарланған қала британдық билеушілермен дамытылды. 130 жылдық Венгурла қалалық кеңесі Махараштра штатындағы ең көне қалалық кеңестердің бірі болып табылады.
Vengurla, being a safe and natural port, commercial centre was initially established during 1665 by Dutch traders and subsequently by British rulers. Signs of Dutch British rulers are present in the city : Dutch Wakhar (Warehouse), St. Lukes Hospital, Crowferd Market, etc. Planned city having road, market, commercial and office buildings, Municipal Council, Hospitals, Parks, etc. was developed by British rulers. The 130 year old Vengurla Municipal Council is one of the oldest Municipal Council in Maharashtra State.
География
Венгурла орналасқан. Орташа биіктігі Венгурла Вингория деп те аталады. Оған Дабхоли, Ханоли, Веторе, Тендоли, Ваянгани, Сурангапани, Широда, Реди сияқты аймақтар кіреді.
Vengurla is located at It has an average elevation of Vengurla is also known as Vingoria. It includes areas such as Dabholi, Khanoli, Vetore, Tendoli, Wayangani, Surangpani, Shiroda, Redi.
Климат
Көпен климаттық жіктелуі бойынша, Венгурла тропикалық муссондық климатқа ие. Ең жоғары температуралық рекорд 42 °C, ол сәуір айында тіркелген, ал ең төменгі температуралық рекорд 10 °C, ол желтоқсан айында тіркелген. Жылдық жауын-шашын мөлшері .
Under the Köppen climate classification, Vengurla features a tropical monsoon climate The record high temperature was 42 °C which was recorded in the month of April while the record low temperature was 10 °C which was recorded in the month of December. The annual precipitation is .
Демография
2001 жылғы Үндістан халық санағы бойынша, Венгурланың 2001 жылғы халқы 12 471 адамды құрады. Халықтың 49%-ы еркектер, ал 51%-ы әйелдер болды. Венгурла халқының 81%-ы сауатты (еркектердің 86%-ы және әйелдердің 76%-ы), ал Үндістанның жалпы халқының сауаттылығы 59,5% болды. Халық санағы жүргізілген кезде қала халқының 10%-ы 6 жасқа дейін болған.
According to India's 2001 census, Vengurla had a population of 12,471 in 2001. Males and females constituted 49% and 51%, respectively, of the population. 81% of Vengurla's population was literate (86% of males and 76% of females) compared to 59.5% of India's total population. 10% of the town's population was under 6 years of age at the time of the census.
Тіл
Малвани жергілікті тіл ретінде (Малвани Конкани) қолданылады. Маратхи мемлекеттік тіл болғандықтан, түсініледі және қолданылады.
Malvani is spoken as a local language (Malvani Konkani). Marathi, being the state language, is also understood and implemented.