Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
қысылған газбен жұмыс істейтін ракеталар – ауа немесе басқа газдармен толтырылған резеңке шар. Шар ракетасы – ауа немесе басқа газдармен толтырылған резеңке шар. Олар қарапайым ойыншықтар ғана емес, сонымен қатар негізгі физикалық принциптерді көрсетуге арналған оқу құралы ретінде кеңінен қолданылады.
rockets powered by compressed gas balloonsRubber balloon filled with air or other gases
A balloon rocket is a rubber balloon filled with air or other gases. Besides being simple toys, balloon rockets are a widely used as a teaching device to demonstrate basic physics.
Қалай жұмыс істейді
Қарапайым зымыранды ұшыру үшін, ісірілген шардың байланылмаған тесігі босатылады. Шардың серпімділігі ауаны жеткілікті күшпен тесіктен шығарып, нәтижесінде пайда болатын қысым итерме күшін тудырады, ол шардың дефляцияланғанда алға жылғауына себеп болады. Шардың көбінесе біршама бақылаусыз қозғалуы (немесе тұрақсыз массалық орталығы) және ауа шығартылғанда тесікте туындайтын турбуленттік, оның жылдам қақпауы және ауаны кездейсоқ бағытта таратуы әдетке айналған. Дефляциясының соңына жақын, шар резеңке ішіндегі қалған ауаны қысып шығарып, бастапқы көлеміне оралуға ұмтылғанда, жерге түсуге аздай қалғанда кенеттен ауаға шарықтап шығуы мүмкін. Ұшу биіктігі көбінесе бірнеше метрді құрайды, ал үлкен немесе жеңіл баллондар көбінесе ұзаққа ұшады. Сонымен қатар, цилиндр тәрізді (немесе "дирижабль") шар босатылғанда тұрақтырақ ұшуы мүмкін. Егер шар гелиймен немесе ауадан жеңіл газдармен толтырылса, газдың жеңілдігіне байланысты, ол көлбеу траекторияда (әдетте жоғары қарай) ұшады.
To launch a simple rocket, the untied opening of an inflated balloon is released. The elasticity of the balloon contracts the air out through the opening with sufficient force and the resulting pressure creates a thrust which propels the balloon forward as it deflates. It is usual for the balloon to be propelled somewhat uncontrollably (or fly in and unstable centre of mass), as well as turbulence that occur in the opening as the air escapes, causing it to flap rapidly and disperses air outwards in random direction. Near the end of its deflation, the balloon may suddenly shoot quickly in the air shortly before it drops down, due to the rubber rapidly squeezes out the remaining air inside as it reaches the inclination to return to its uninflated size. The flight altitude only amounts to some metres, with larger or lighter balloons often achieving longer flights. In addition, a cylindrical shaped (or "airship") balloon may have a more stable flight when released. If the balloon is inflated with helium or other lighter than air gases, it tends to fly in an inclined trajectory (usually going upwards), due to the light nature of the gas.
Физикадан
Баллонды зымыранды қарапайым физиканы, атап айтқанда Ньютонның үшінші қозғалыс заңын көрсету үшін оңай қолдануға болады. Балондармен жасалатын әдеттегі тәжірибелерде бау немесе балық аулау желісі, ішетін түтікше және жабысқақ таспа сияқты қосымша заттар балонға қосылады. Бау түтікшеден өткізіліп, екі басында бекітілген заттарға байланады. Содан соң, түтікше үрленген балонның қабырғасына жабыстырылады, балонның аузы түтікше арқылы бағытталған нысанаға тиеді. Балон босатылғанда, ол баудың бойымен жылдам қозғалады. Балама ретінде, балондан жасалған зымыран көлігін құруға болады.
The balloon rocket can be used easily to demonstrate simple physics, namely Newton’s third law of motion. A common experiment with a balloon rocket consists in adding other objects such as a string or fishing line, a drinking straw and adhesive tape to the balloon itself. The string is threaded through the straw and is attached at both ends to fixed objects. The straw is then taped to the side of the inflated balloon, with the mouth of the balloon touching the object it is pointed. When the balloon is released, it propels itself along the length of the string. Alternatively, a balloon rocket car can be built.
Мультфильмдегі әзіл-қалжыңдар
Кейде, босатылған байланбаған ойыншық шардың ұшып кетуі көптеген мультфильмдерде жиі кездесетін, қайта-қайта қолданылатын комедиялық әсерге айналды. Мысалы, қандай да бір затты немесе кейіпкерді күлкілі түрде "толтырып", содан кейін ауасы шығарғанда, ол шар сияқты бақылаусыз ұшып кетеді. Бұған қоса, шардың ауасы шығатын кездегі дыбыстары осы комедиялық эффектіні күшейту үшін қолданылады.
The fact that an untied toy balloon flies away when released sometimes has become a staple recurring gag and comedic effect in most cartoons. For instance, when an object or a character is comically being "inflated" and then deflates, it flies away uncontrollably, in a similar fashion to a balloon itself. In addition, the noises that a balloon creates when deflating is sometimes used in conjunction with this comedic effect.