Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ла Кампа - Гондурастың Лемпира департаментіне қарасты муниципалитет және ауыл, немесе шағын қала. Грасиас, Ла Кампа және басқа да жақын маңдағы ауылдардың тұрғындары, соның ішінде Сан-Мануэль Колохете, негізінен Ленка ұрпағы. Алдеа шағын болса да, Ла Кампаның үстіндегі төбелерде, мысалы Круз-Альтада, бірнеше шағын және таралған спутниктік қауымдастықтар бар. Бұл қауымдар тұтыну және сату үшін кофе өсіреді; күріш, манго, бананның оншақты түрлері мен қара бұршақ өсіреді; және өздерінің бастауыш мектептері мен шіркеулерін басқарады. Қала Ленка қыш құмырасы өндірісінің орталығы ретінде танымал, оның екі негізгі стилі бар; қара және ақ (тұтқыр) құмыралар мен қызыл шырайлы құмыралар бар. Ла Кампаның стилі соңғы стильге жатады. Ла Кампада сатылатын қыш бұйымдарының көбісі қыратты шеберлер тұратын таулы ауылдардан әкелінеді. Қалада XVIII ғасырдағы үлкен испан шіркеуі де бар. Ла Кампа Гондурастың ең биік тауы - Монтаня Селаке (Серро-Лас-Минас) маңындағы терең өзен аңғарында орналасқан.
La Campa is a municipality and an aldea, or small town, in the Honduran Department of Lempira, located about by dirt road from Gracias, the largest town in the immediate region. The inhabitants of Gracias, La Campa, and other nearby aldeas, including San Manuel Colohete, are mainly of Lenca descent. Although the aldea is small, there are multiple smaller and spread out satellite communities in the hills above La Campa, such as Cruz Alta. These communities grow coffee to consume and sell; substance crops of rice, mango, a dozen varieties of bananas, and black beans; and run their own public elementary schools and churches. The town is known as a centre of Lenca pottery production, of which there are two main styles; there are black and white (smoked) pots and red glazed pots. La Campa's are of the latter style. Much of the pottery sold in La Campa is brought down from the hillside villages, where the villagers are adept pottery makers. The town also has a large 18th century Spanish church. La Campa sits in a deep river valley near Montaña Celaque ( Cerro Las Minas), the tallest mountain in Honduras.
Тарих
Ла Кампа 1582 жылы Марио Канаға еншілес 20 қонысы бар шағын қала болды. Бұрын ол "Tecauxinas" деп аталатын, 1887 жылы ол Грасия ауылы болды. 1921 жылы муниципалитетке айналды. "Ла Кампа" атауының шығу тегі ескі кеншілер қолданатын сөзбен байланысты, бұл жаңбырдан қорғануды іздеумен байланысты.
La Campa in 1582 was a small town with 20 tributaries to encomendero Mario Cana. It was previously known as "Tecauxinas", back in 1887 it was a village of Gracias. It became a municipality in 1921. The name of "La Campa" has its origins in an expression used by old miners, it had to do with searching protection against the rain.
География
Ол тау беткейінде орналасқан және қарағайлы орманмен қапталған қатты таулар желісімен қорғалады. Ауа райы жылдың басым бөлігінде салқын және қалыпты болады.
It is located on a hillside and it is guarded by a line of solid rock hills covered with pine forests. The weather is cool and temperate most of the year.
Ресурстар
Ла Кампа кофе плантацияларына қолайлы биіктікте емес. Ол көкөністерді егуге қолайлы үлкен тегіс жерлерді теңестіреді. Оның үлкен артықшылығы - көптеген тұщы су көздері, олардың көпшілігі Селаке ұлттық паркіне кіреді.
La Campa is not on a good elevation for coffee plantations. It balances that great flat surfaces proper for sowing vegetables. An enormous advantage it has consists of numerous fresh water springs, most emanating from within Celaque National Park.
Халық саны
Ла Кампа тұрғындарының көпшілігі Американың жергілікті халқының ұрпақтары болып табылады. 2001 жылы Ла Кампа муниципалитеті халқының саны 4 238 адам болды. Ұлттық статистика институты 2008 жылға қарай халық санының 5 мыңнан асатынына болжам жасайды. Ла Кампа муниципалитетіне 5 ауыл және 49 басқа да елді мекен кіреді.
The people in La Campa are of mixed race with the majority being descendants of the indigenous peoples of the Americas living in this area and surrounding villages prior to the pre columbian invasion. In 2001 the population of La Campa municipality was 4,238. The National Intitue of Statistics projected a population increase to reach in excess of 5 thousand inhabitants by 2008. The La Campa municipality contains 5 designated villages, and 49 other named settlements.
Демография
2013 жылғы Гондурас халық санағы кезінде Ла Кампа муниципалитеті 6515 адам тұрады. Олардың 80,45% -ы жергілікті халықтар (80,25% -ы ленкалар), 18,25% -ы метистер, 0,95% -ы қара немесе афро-гондурастар және 0,35% -ы ақ адамдар.
At the time of the 2013 Honduras census, La Campa municipality had a population of 6,515. Of these, 80.45% were Indigenous (80.25% Lenca), 18.25% Mestizo, 0.95% Black or Afro Honduran and 0.35% White.
Туризм
Грасиядағы кейбір қонақ үйлер бұл жерге көптеген сапарлар ұйымдастырады. Бұл "Colosuca" жолының бөлігі және оның жақсы сақталған шіркеуі - қызығушылықтардың бірі. "San Matias" күні - 15-28 ақпан аралығында өтетін жергілікті мереке және мерекелік кезең.
There are many visits to this place organised by some hotels in Gracias. It is part of "Colosuca" trail and its well preserved church is one of the attractions. "San Matias" day is a local holiday and festival period, running from 15 to 28 February.