Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Санта-Крус () - Гондурастың Лемпира департаменіндегі муниципалитет. Бұл Лемпира департаменттің ең жасырын муниципалитеттерінің бірі. Ол Грасияс қаласынан 70 км қашықтықта, Интибукадағы Сан-Хуан-дель-Каитеден өтуі керек.
Santa Cruz (ˈsanta ˈkɾus) is a municipality in the Honduran department of Lempira. It is one of the most hidden municipalities of the Lempira department. It is 70 km away from the city of Gracias, forced to pass by San Juan del Caite in Intibuca.
Тарих
Оның бұрынғы атауы "Гуатикаитик", содан кейін "Санта-Крус-де-Гуасабоск" болды. 1887 жылғы санақта бұл Эрандик ауылы болды. 1926 жылы 26 қазанда президенті Мигель Паз Барахонаның әкімшілігінде муниципалитет атағы берілді.
Its former name was "Guaticaitique", after that it was "Santa Cruz de Guasabosque". In the census of 1887 it was a village of Erandique. On 26 October 1926 it was granted the title of municipality in the administration of president Miguel Paz Barahona.
География
Департаменттің қалған бөлігінде сияқты, муниципалитеттің астанасына бара жатқанда биік, тік тауларды жіберіп алмауға болмайды. Сондай-ақ, жол бойында бірнеше карьерлер бар, олар жолды күтіп-ұстау үшін материал береді. Әр түрлі түсті және қаттылықтағы тау жыныстары кездеседі. Бұл жерде орман ресурстары өте көп, бірақ муниципалитеттің астанасының айналасында ағаштар аз көрінеді. Мұнда қарағай ормандары басым, бірақ сондай-ақ сулы-барлы орман да көп.
As in the rest of the department, one cannot miss the high, steep mountains on their way to the municipality capital. Also on the road there are a couple of quarries, they provide material for the maintenance of the road. Rocks of different colours and hardnesses may be seen. It has a great amount of forest resources, but all around the municipality capital, less trees are seen. Pine forests are the most prevalent, but there is also a good amount of Liquidambar forest.
Ресурстар
Бұл - департаменттегі ең кедей муниципалитеттердің бірі. Кәсіпорынның негізгі саласы - кофе плантациялары. Мал шаруашылығы, жүгері мен бұршақ өсіру келесі орында, бірақ көбінесе жергілікті мақсатта пайдаланылады. Бұл қалада электр энергиясы мен ұялы байланыс қызметтері бар, ал су құдықтардан алынады. Ескі тұрғындардың айтуынша, муниципалитеттің астанасына жақын жерде бірнеше металлдың үлкен кен орны бар, бірақ бұл жердің иесі оны игеруді ойламайды және бірнеше миллионерлік компаниялардың ұсыныстарын қабылдамады.
This is one of the poorest municipalities of the department. The coffee plantations are the main industry. Cattle raising, corn and beans crops follow but are mostly for local use. It has electricity and mobile communication services and water is sourced from wells. According to the elder inhabitants, close to the municipality capital there is a big deposit of several metals, but the owner of this property has no intention to exploit it and has rejected some millionaire offers from multi nationals companies.
Демография
2013 жылғы Гондурас халық санағы кезінде Санта-Крус муниципалитеті 6 770 адамнан тұратын. Олардың 69,15% -ы жергілікті тұрғындар, 30,43% -ы метистер, 0,38% -ы қара немесе афро-Гондурастың және 0,03% -ы ақ түстілер.
At the time of the 2013 Honduras census, Santa Cruz municipality had a population of 6,770. Of these, 69.15% were Indigenous, 30.43% Mestizo, 0.38% Black or Afro Honduran and 0.03% White.
Туризм
Бұл муниципалитеттің астанасына ауытқу оңай көрінбейді, ол Сан-Хуан-дель-Каиттен шамамен 20 км қашықтықта, футбол алаңының арғы жағында орналасқан. Айналадан астанаға дейінгі жолдың жағдайы жақсы емес. Қалалық астанада көруге көп нәрсе жоқ. Көне колониялық ғимараттарды көргісі келетіндер үшін оның шіркеуі міндетті түрде тоқталады. Бұл қаланың ең жақсы ерекшелігі - сулы жапырақтары жыл мезгіліне байланысты түстерін өзгертетін Liquidambar орман. Сонымен қатар, индейлердің ұрпақтарын көру қызықты болуы мүмкін, өйткені олар әлі де ата-бабаларының көптеген ерекшеліктерін сақтайды. Жергілікті мерекелер: "Санта-Круз" күні 3 мамыр және "Сан-Франциско" күні 4 қазан.
The deviation for this municipality capital is not easy to see, it is approximately 20 km away from San Juan del Caite, right across a football field. From the deviation to the capital the road is not in the best conditions. There is not much to see in the municipality capital. Perhaps for people who like to visit old colonial buildings, its church is a forced stop. Without doubt, the best feature of this municipality is its Liquidambar forest because their leaves change colours, depending on the season of the year. Also, it can be interesting to see the descendants of the Indians, since they still keep a lot of features of their ancestors. Local Holidays: "Santa Cruz" day on 3 May and "San Francisco" day on 4 October.