Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Исаның ұлы – 1999 жылы түсірілген драмалық фильм, ол Денис Джонсонның аттас әңгімелер жинағынан бейімделген. Фильмде Билли Крудап, Саманта Мортон, Холли Хантер және Дэннис Хоппер басты рөлдерде ойнаса, Денис Лири, Уилл Паттон, Джон Вентимилья, Майкл Шеннон және Джек Блэк қосалқы рөлдерде ойнады. Фильмді Элисон Маклин режиссерлік етті, ал сценарийін Элизабет Катрелл, Дэвид Уррутия және Орен Моверман жазды. Ол 1999 жылғы Венеция кинофестивалінде «Кішкентай алтын арыстан» және «Экуменикалық» сыйлықтарымен марапатталды, сондай-ақ The New York Times және Los Angeles Times газеттері оны жылдың он үздік фильмінің бірі деп атады. Фильмнің атауы Velvet Underground тобының 1966 жылғы «Heroin» әнінің мәтінінен алынған.
Jesus' Son is a 1999 drama film that was adapted from the eponymous short story collection by Denis Johnson. The film stars Billy Crudup, Samantha Morton, Holly Hunter, and Dennis Hopper, with Denis Leary, Will Patton, John Ventimiglia, Michael Shannon, and Jack Black in supporting roles. The film was directed by Alison Maclean and written by Elizabeth Cuthrell, David Urrutia, and Oren Moverman. It was awarded the Little Golden Lion award and the Ecumenical Award at the 1999 Venice Film Festival, and was named one of the top ten films of the year by The New York Times and the Los Angeles Times. The title is taken from the lyrics of "Heroin", a 1966 song by the Velvet Underground.
Сюжет
Өзін-өзі құртатын мінезіне байланысты лақап атқа ие болған Ф.Х. героинге тәуелділікке түсуі мен соңынан жазылу тарихын айтады. Оның әңгімесі 1971 жылы Айова қаласында басталады, онда ол бағыты жоқ жас жігіт ретінде Мишельмен танысып, оған ғашық болады. Оның естеліктерінде ауруханада күтімші болып жұмыс істеген кезеңі және Аризонадағы қарттар үйіндегі жаңалықтар редакторы лауазымы бар. Ф.Х. автокөлік апатына ұшырағаннан кейін өмірін түзеуге және ем алуға мәжбүр болады. Саяхаттары барысында Ф.Х. түрлі қызықты адамдармен кездеседі.
F. H., who earned his nickname because of his self destructive personality, recounts the story of his descent into heroin addiction and his eventual recovery. His story starts in Iowa City in 1971, where as an aimless young man he meets Michelle and becomes romantically involved with her. His retellings include a stint as an orderly in a hospital and a position as a newsletter editor at an elderly care home in Arizona. When F. H. gets into a car accident, he is forced to straighten out his life and spend time in rehab. Along his journeys, F. H. encounters a succession of interesting characters.
Өндіріс
1997 жылы режиссер Элисон Маклин Денис Джонсонның кітабының киноадаптациясын түсіретіні жарияланды. Маклин: «Кітап шыққаннан бері маған қатты әсер етті. Джонсонның көзқарасы мен тілінің күші, сондай-ақ қараңғылық пен қарапайымдылықты әдемі, поэтикалық және қатты күлкілі шағын аянға айналдыруына таң қалдым», – деді.
In 1997, it was announced filmmaker Alison Maclean would direct the film adaptation of Denis Johnson's book. Said Maclean, "The book has meant a lot to me ever since it came out. I was stunned by the force of Johnson’s vision and language and the way he transformed the bleak and the ordinary into little epiphanies that are beautiful, poetic and really funny.”
«Jesus’ Son» фильмі 1999 жылдың 14 қаңтарынан бастап жеті апта бойы Филадельфияда түсірілді. Кейбір түсірілімдер Аризона штатындағы Тюсон қаласында да жүргізілді. Фильмнің премьерасы 1999 жылдың 5 қыркүйегінде Теллурайд кинофестивалінде өтті. Венеция кинофестивалінде фильм «Кішкентай алтын арыстан» сыйлығын жеңіп алды және Элисон Маклин «Үздік режиссер» номинациясына ұсынылды. Фильм 2000 жылдың 16 маусымында шектеулі көрсетілімге шықты.
Jesus’ Son was shot in Philadelphia over seven weeks beginning on January 14, 1999. Some location work was also done in Tucson, Arizona. and the film premiered at the Telluride Film Festival on September 5, 1999. At the Venice Film Festival, the film won the Little Golden Lion award and was nominated for a Best Director award for Alison Maclean. The film received a limited theatrical release on June 16, 2000.