Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калифорния штатындағы үнді тайпасы, АҚШ. Үлкен қарағай резервациясының Оуэнс аңғары Пайют-Шошоне үнділерінің Үлкен қарағай тобы, Калифорниядағы Моно және Тимбиша үнділерінің федералдық деңгейде мойындалған тайпасы болып табылады. Үлкен қарағай резервациясы Бишоп қаласынан 18 миль (29 км) қашықтықта, Сьерра-Невада тауларының шығыс етегінде орналасқан. Тайпа штаб-пәтері Калифорния штатының Үлкен қарағай қаласында орналасқан. Тайпада 462 тіркелген мүше бар.
Indian tribe in California, United States
The Big Pine Band of Owens Valley Paiute Shoshone Indians of the Big Pine Reservation are a federally recognized tribe of Mono and Timbisha Indians in California. The Big Pine Reservation is located 18 mile (29 km) from Bishop, at the eastern base of the Sierra Nevada. The tribal headquarters is in Big Pine, California. The tribe has 462 enrolled members.
Қазіргі кездегі тайпалық кеңес
Оуэнс аңғарының Пайют үндістерінің Үлкен қарағай тобында тайпалық істерді жүзеге асыратын, қаржыны басқаратын, білім беру, коммуналдық қызметтер, тұрғын үй және әлеуметтік көмек көрсететін, мұраны сақтайтын және қоршаған ортаны қорғайтын сайланған бес тайпалық кеңес бар. Аталған лауазымдарда: Чеен Стоун – төраға, Диан Чешир – вице-төраға, Тани Уильямс – кеңес мүшесі, ал Эшли Дондеро – қазынашы қызмет етеді.
The Big Pine Band of Owens Valley of Paiute Indians have an elected five Tribal Council that carry out tribal business, oversee financing, provide education, utilities, housing and social services, preserving heritage, and protecting the environment. The listed positions are Cheyenne Stone serving as Chairperson, Deanne Cheshire serving as Vice Chairperson, Tawny Williams serving as Member At Large, and Ashlee Dondero serving as Treasurer.
Қоршаған орта бөлімі
Оуэнс аңғарының Пайют үндістерінің Биг Пайн тобының көптеген бөлімшелерінің бірі – Қоршаған орта департаменті. Оның мақсаттары – қоршаған ортаны жоспарлау бағдарламасын сақтау, тұрғындар мен келушілердің денсаулығы мен қауіпсіздігін қорғау, қолданыстағы экологиялық заңдар мен ережелерге сәйкес болу, сондай-ақ су, ауа және жерді қорғауға қатысу. Қоршаған орта департаментінің штаттық құрамында: Салли Мэннинг – Қоршаған орта директоры, Ноа Уильямс – Су бағдарламасының үйлестірушісі, Синтия Дурискоу – Ауа бағдарламасының үйлестірушісі, Грегори Спратт – Қатты қалдықтар жөніндегі техник, ал Джо Миллер – Қоғамдық бақша маманы қызмет етеді.
One of many departments the Big Pine Band of Owens Valley of Paiute Indians is the Environmental Department. And its objectives are to maintain an environmental planning program, protect the health and safety of residents and visitors, comply with applicable environmental laws and regulations, and be involved to protect the water, air, and land. The staff of the Environmental Department consists of Sally Manning serving as Environmental Director, Noah Williams serving as Water Program Coordinator, Cynthia Duriscoe serving as Air Program Coordinator, Gregory Spratt serving as Solid Waste Technician, and Joe Miller serving as Community Garden Specialist.
Биг Пайн Пайут даму корпорациясы
Биг Пайн Пайют Даму Корпорациясы (BPPDC) – Оуэнс аңғарының Биг Пайн Пайют тайпасы құрған, бес мүшеден тұратын корпорация. Корпорация тайпалық экономиканы өзін-өзі қамтамасыз етуге жеткізу, кәсіп дамыту, тайпа мүшелерін жұмыспен қамту және Пайют тайпасының Оуэнс аңғарының Биг Пайн тобының азаматтарының өмір сапасын жақсартуға жауапты.
The Big Pine Paiute Development Corporation (BPPDC) is a corporation chartered by the Big Pine Paiute Tribe of the Owens Valley with a five member board. The corporation is responsible for the development of the tribal economy to be self sufficient, business development, tribal employment and improve the quality of life of the Big Pine Band of Owens Valley of Paiute tribe's citizens.
Білім
Резервацияға Биг Пайн біріктірілген мектеп округі қызмет көрсетеді.
The reservation is served by the Big Pine Unified School District.