Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Англия, Линкольншир графтығындағы Бостон ауданындағы ағылшын ауылы.
Бостон қаласына жақын орналасқан ауыл.
English village in the Borough of Boston, Lincolnshire, England
the village near Boston
Киртон немесе Голландиядағы Киртон – Англия, Линкольншир графтығындағы Бостон ауданындағы ағылшын ауылы және азаматтық округ. 2011 жылғы халық санауы бойынша азаматтық округтің халқы 5 371 адамды құрады.
Kirton or Kirton in Holland is an English village and civil parish in the Borough of Boston, Lincolnshire. The population of the civil parish at the 2011 census was 5,371.
Тарих
1086 жылғы "Домсдей кітабында" Черчетуне ауылы аталған. Онда 52 отбасы, 30 еркін адам және 16 шағын шаруа, 12 егістік жер, 10 жұмысшы топ, бір шөп алаңы, бір шіркеу және 2 тұз үйі болған. 1066 жылы егістік иелігі граф Ральфқа тиесілі болған. 1086 жылы ол Бретань графы Аланға өтті. 20-шы ғасырдың соңындағы жергілікті басқару өзгерістеріне дейін, приход Бостон ауылдық округінің құрамына кірді – Голландияның бөліктеріндегі, Линкольншир тарихи округінің үш бөлігінің бірі. 1888 жылғы жергілікті басқару актісі оны көп жағынан жеке округке айналдырды. 1885 жылғы Келлидің анықтамалығында Бостон мен Сполдинг арасындағы Ұлы Солтүстік темір жолында Киртон темір жол станциясы тіркелген. Станция 1961 жылы жабылды. 19-шы ғасырда төрт кедей әйелге арналған конгрегациялық және веслиандық шіркеулер мен қайырымдылық үйлері болған. Ауылдық базар пайдаланылмаған. 1865 жылы "Газ тұтынушылар компаниясы" құрылды. Негізгі жер иелері – Мерсерлер компаниясы, сэр Томас Уиткотт DL, E. R. C. Cust DL, өте құрметті Артур Персиваль Пури Куст DD және Самуэль Смитон, оның резиденциясы Д'Эйнкорт Холлдың "заманауи ақ ғимараты" болған. Приходта бидай, бұршақ және картоп өсірілген. "Көптеген жайылымдық жерлер" және батпақтық жерлер болған. 1881 жылы шіркеулік приходтың халқы 2011 адамды, азаматтық приходтың халқы 2580 адамды құрады. Голландиядағы Киртон қалалық үйі 1912 жылдың тамызында ашылды.
The Domesday Book of 1086 terms the village Cherchetune. It then had 52 households, with 30 freemen and 16 smallholders, 12 ploughlands, 10 plough teams, a meadow of , a church and two salt houses. In 1066 lordship of the manor was held by Earl Ralph. It had passed to Count Alan of Brittany by 1086. Before the local government changes of the late 20th century, the parish came under Boston Rural District in the Parts of Holland – one of three divisions or parts of the historic county of Lincolnshire, which the Local Government Act of 1888 made a county in itself in most respects. The 1885 Kelly's Directory recorded a Kirton railway station on the Great Northern Railway line between Boston and Spalding line. The station closed in 1961. There existed in the 19th century Congregational and Wesleyan chapels and almshouses for four poor women. The village market was disused. A Gas Consumers' Company Ltd formed in 1865. The main landowners were the Mercers' Company, Sir Thomas Whichcote DL, E. R. C. Cust DL, the Very Rev. Arthur Percival Purey Cust DD, and Samuel Smeeton, whose residence was the "modern white building" of D'Eyncourt Hall. The crops grown in the parish were wheat, beans and potatoes. There was a "large quantity of pasture land" and of marsh land. The 1881 the ecclesiastical parish population was 2,011, that of the civil parish, 2,580. Kirton in Holland Town Hall was opened in August 1912.
Шіркеу
Қауымдық шіркеу әулие Петр мен Пауылға арналған. Трансепттері Алгаркирк және Сполдинг шіркеулеріндегідей екі қатарлы дәліздерге ие болған, бірақ 1804 жылы орталық мұнара мен трансепттер бұзылып, ғибадатхана қысқартылды. Сәулетші (Хейвард) мұнараны жою үшін ұңғын қолданды. Бұл жұмыс 1809 жылы аяқталды. 1900 жылы қайта салынған шіркеуді архитектор Ходжсон Фаулер жаңартудан өттірді.
The parish church is dedicated to St Peter and St Paul. The transepts had double aisles like those of Algarkirk and Spalding, but, in 1804, the central tower and transepts were pulled down and the chancel shortened, the architect (Hayward) using gunpowder to remove the tower. This was completed by 1809. In 1900 a restoration of the rebuilt church was undertaken by the architect Hodgson Fowler.
Грамматикалық мектеп
1624 жылы Томас (кейіннен сэр Томас) Миддлкотт Парламенттің жеке актісімен Киртон, Саттертон, Алгаркирк және Фосдайк ауылдық округтерінен келген балаларға латын және грек тілдерін оқыту, сондай-ақ ағылшын саудасы және егіншілік білімін беру үшін тегін грамматикалық мектеп ашуға уәкілдік алды. 1835 жылға қарай мектепте 40 оқушы болды, олардың бір бөлігі тегін оқыды, ал қалғаны ақы төледі. 1773 жылы тағайындалған бас ұстаз, пастор Чарльз Уайлдбор (1736–1802) және кейіннен оның сол аттас ұлы (1767–1842) мектептің қаражатынан артық түсімді жеке пайдалану және білім беру деңгейін төмендету айыбына ұшырады. Бұл мәселе парламенттік есепке әкеліп соқты, нәтижесінде 1851 жылы мектеп басқаруы қайта құрылды. 1885 жылға қарай Уильям Кокран бас ұстаз болып, оның үйінің жанына жаңа мектеп ғимараты салынды. 1898 жылы түзетілген "Қаржыландырылған мектептер туралы" заңға сәйкес, мектеп "екінші дәрежелі" грамматикалық мектеп санатында болды. 1830 жылдары ауылда 14 күндізгі және пансиондық оқушыға арналған қыздар мектебі, сондай-ақ 32 ұл мен 16 қызға арналған сенбілік мектеп ашылды.
In 1624, Thomas (later Sir Thomas) Middlecott was empowered by a Private Act of Parliament to found a Free Grammar School for teaching the Latin and Greek languages and providing English commercial and agricultural education to children from the parishes of Kirton, Sutterton, Algarkirk and Fosdyke. By 1835, the school had 40 pupils, some attending free and some paying fees. The Master (headmaster) appointed in 1773, Rev. Charles Wildbore (c. 1736–1802), and later his son by the same name (1767–1842), were later accused of diverting surplus income from the school's endowments for their own use and failing to keep up educational standards. This culminated in a parliamentary report, and ultimately a restructuring of the school management in 1851. By 1885, William Cochran was Master and a new school house had been built next to his house. Under a scheme of the Endowed School Act, amended in 1898, the school ranked as a "second grade" Grammar School. In the 1830s the village gained a girls' school for 14 day and boarding pupils and a Sunday School for 32 boys and 16 girls.
География
Киртон Бостонның оңтүстігінде, Фрэмптон және Саттертон жанында A16, B1397 және B1192 басты жолдарында орналасқан. Киртоннан аттарын алған бірнеше шағын ауылдар мен кенттер бар, олардың ішінде Киртон Холм, Киртон Энд, Киртон Фен, Киртон Скельдике және Киртон Марш. 1970 жылға дейін ауылда Бостоннан өтетін, қазір жабық темір жол желісінде Киртон теміржол станциясы болған.
Kirton is on the main A16, B1397 and B1192 roads south of Boston, near Frampton and Sutterton. Several satellite villages and hamlets take their name from Kirton, including Kirton Holme, Kirton End, Kirton Fen, Kirton Skeldyke, and Kirton Marsh. Until 1970, the village had Kirton railway station on a line from Boston now closed.
Киртон Мерес
Парахода Киртон Мерес ескі поместьесі орналасқан, Роджер де Киртонның (1383 жылы қайтыс болған), сондай-ақ де Киркетон / Роджер де Мерес / Мерес, Жалпы соттардың (1371–1380) судьясының резиденциясы болды. Поместье үйі (кейін "Орм Холл" деп аталды) 1818 жылы бұзылып, бірақ аркалы қақпа (Портердің үйі, кірпіштен салынған, күзет бөлмесі және оның үстіндегі бөлмелер, тас әрлеулері, терезелері, аркасы, есіктер және қоршаулары, тік шатырлармен, 15 мүсінді геральдикалық қалқандары бар, олардың кейбіреулері қазір Шпельдинг джентльмендер клубында, Брод-стрит, Шпельдинг, Линкольнширде сақтаулы) 1925 жылға дейін сақталды. Бұл отбасының Киртон Мересте тұрған тағы бір өкілі – дін қызметкері Фрэнсис Мерес (1565–1647).
The parish contained the ancient manor of Kirton Meres, the seat of Roger de Kirton (d. 1383), alias de Kirketon / Roger de Meres / Meeres), a Justice of the Common Pleas (1371–1380). The manor house (later known as "Orme Hall") was demolished in 1818 but the arched gatehouse (Porter's Lodge, built of brick, guard room, and chambers over it, with stone dressings, windows, archway, door ways, and copings, surmounted by highly pitched step gables, with 15 sculpted heraldic shields, some now held by the Spalding Gentlemen's Society, Broad Street, Spalding, Lincs) survived until 1925 on the south side of the Willington Road, one mile west of the village of Kirton. Another of this family resident at Kirton Meres was the churchman Francis Meres (1565 1647).
Жергілікті басқару
Ауылдың жергілікті басқаруы 1972 жылғы Жергілікті Өзін-Өзі Басқару Заңының нәтижесінде 1974 жылдың 1 сәуірінде қайта ұйымдастырылды. Киртон қауымы өз сайлау округін құрайды. Киртон Black Sluice ішкі суару тақтасының суару аймағына жатады.
Local governance of the village was reorganised on 1 April 1974, as a result of the Local Government Act 1972. Kirton parish forms its own electoral ward. Kirton falls within the drainage area of the Black Sluice Internal Drainage Board.
Ғылыми-зерттеу орталығы
Бұрынғы Киртон зерттеу орталығы жақын жерде болған. Бағбандық зерттеулер орталығының меншігі 2004 жылдың сәуір айында Қоршаған орта, тағам және ауылдық шаруашылық департаментінен Уорвик университетіне ауыстырылды және ол Horticulture Research International құрамына кірді. 2009 жылдың тамызында университет оны жапты, себебі мемлекеттік және жеке қаржыландыру оның жылдық операциялық шығындарын жабуға 2 миллион фунт стерлинг кем болды.
The former Kirton Research Centre was nearby. Ownership of the centre for horticultural research was transferred from the Department for Environment, Food and Rural Affairs to the University of Warwick in April 2004 and it became part of Horticulture Research International. In August 2009 the University closed it, as public and private funding fell £2 million short of covering its annual running costs.