Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фрейстон – Линкольнширдегі ауыл және азаматтық приход. 2011 жылғы халық санауы бойынша азаматтық приходтың (Фрейстон-Шорды қоса алғанда) халқы 1306 адамды құрады. Ол Бостон қаласынан шамамен 3 шақырым қашықтықта, шығысқа қарай орналасқан. Гринвичтің негізгі меридианы (Prime Zero) ауыл мен Хобхоль дренажының арасынан өтеді.
Village and civil parish in Lincolnshire, England
NOTOC
Freiston is a village and civil parish in Lincolnshire, England. The population of the civil parish (including Freiston Shore) at the 2011 census was 1,306. It is situated approximately 2 mile (3 km) east from Boston. The Greenwich Prime Zero meridian line passes between the village and Hobhole Drain.
Тарих
1114 жылы Алан де Креон бенедиктиндік монахтар үшін Фрейстон Святой Джеймс монастырын құрды. 1130 жылы ол Кроуленд аббаттығының монастырлық филиалына айналды. Қазіргі шіркеудің оңтүстік жағында тұрған монастырлық ғимараттардың ешқайсысы қалмаған, тек оңтүстік қанаттағы дөңгелектерге ашылатын нормандық есік сақталған. Мөрлердің саны 13 ғасырда күтпегендей жоғары сауаттылық деңгейі болғанын көрсетеді. Ортағасырлық елді мекендер мен үй шаруашылықтарының құрамы туралы мәліметтерге сүйенсек, әр үй шаруашылығында орташа есеппен 4-6 адам болған, яғни ең кемі 224-336 адам тұрған. Бұл, құжатқа қол қоюға қатыспаған шаруалар мен крепостнойларды ескермегенде, халық саны 500-ден асып кеткен болуы мүмкін. 1974 жылға дейін бұл шіркеу Голландияның бір бөлігіндегі Бостон ауылдық округінің құрамында болды. Голландия – Линкольншир графтығының үш бөлігінің (ресми түрде «бөліктер» деп аталады) бірі. 1888 жылғы Жергілікті Өкімет туралы заңнан бастап Голландия көп жағдайда дербес округ ретінде қарастырылды. Осыған дейін Фрейстон Голландияның Скирбек Вапентаке аймағында орналасқан.
In 1114 Freiston Priory of St James was founded by Alan de Creon for Benedictine monks – it became a monastic cell of Crowland Abbey in 1130. Nothing remains of the priory buildings that stood on the south side of the present church, except for a Norman doorway in the south aisle that opened into the cloisters. The number of seals could also suggest remarkably high literacy rates which were not previously thought to have existed in the 13th century. From what is known about the composition of medieval settlements and households there would have been between 4 6 people on average for each of these households giving a minimum population of 224–336, this not taking into the account the possibility of serfs and other peasants who were not included in the signing of the document meaning the population could have been above 500. Until 1974 the parish formed part of Boston Rural District, in the Parts of Holland. Holland was one of the three divisions (formally known as parts) of the traditional county of Lincolnshire. Since the Local Government Act of 1888, Holland had been in most respects, a county in itself. Before this, Freiston had been in Skirbeck Wapentake, Parts of Holland.
Сент-Джеймс шіркеуі
Фрейстон I дәрежелі Англикан шіркеуі Әулие Джеймсқа арналған. Шіркеу бастапқыда крест тәрізді, орталық мұнарасымен салынған. Қазіргі мұнара перпендикуляр стилінде, ал шатыр бөліктері ерте ағылшын стилінде. 1763 жылы шатыры мен ғибадатханасы, ал 1871 жылы бүкіл ғимарат жаңартылды. Алдыңғы роод экраны Фиштофт шіркеуіне сатылды.
Freiston Grade I listed Anglican parish church is dedicated to St James. The church was originally cruciform with a central tower. The existing tower is of Perpendicular style, and the parts of the nave are Early English. The roof and chancel were restored in 1763, and the whole building in 1871. An earlier rood screen was sold to the church at Fishtoft.