Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үндістанның одақтық аумағы
Union territory of India
Лакшаддиптер – Үндістанның одақтық аумағы. Ол 36 аралдан тұратын аралдар тобы.
Lakshadweep is a union territory of India. It is an archipelago of 36 islands
Әкімшілік және саясат
Аралдар Лакшаддип Одақтық аумағының бір бөлігін құрайды және Үндістан Үкіметі атынан Лейтенант-губернатор басқарады. Одақ аумағы 1956 жылы құрылған және бір Үндістан округін құрайды. Одақ аумағының бас кеңсесі 1964 жылға дейін Кожикодеде орналасқан, содан кейін аралдар әкімшілігінің ордасы Кавараттиге көшірілді. Әкімшілік тұрғысынан аумақ он бөлімшеге бөлінген, оларды бөлімшелік офицерлер басқарады, Миникой және Агаттиде болмаса, онда коллекторлардың орынбасарлары басшылық етеді. Он елді аралда ауылдық панчаяттар бар, олардың барлығында 88 мүше бар, олар аудандық панчаятты құрайды, онда 26 тікелей сайланған мүше бар, соның ішінде он ауылдық панчаят төрағалары және Лакшаддиптің Лок Сабха парламент мүшесі бар. Аумақ сондай-ақ бес қауымдастық даму блогына бөлінген: Каваратти, Амини, Андротт, Миникой және Кильтан, олардың әрқайсысын Коллектор және Даму комиссары басқарады, ол кірістерді, жерді игеруді, құқық тәртібін сақтауға жауапты. Лакшаддип – жоспарлы тайпалар үшін арнайы бөлінген сайлау округі. Одақ аумағы Кочидегі Керала жоғары сотының сот юрисдикциясына бағынады және оған бағынышты төменгі соттар жүйесіне сәйкес келеді. 1997 жылдан бері Кавараттиде аудандық және сессиялық сот, ал Андротт пен Аминиде екі төменгі сот бар.
The islands form a part of the union territory of Lakshadweep and is administered by a Lieutenant Governor on behalf of the Government of India. The union territory was established in 1956 and constitutes a single Indian district. The headquarters of the union territory remained at Kozhikode until 1964, when the seat of administrator of the islands was shifted to Kavaratti. For administration, the territory is divided into ten sub divisions headed by sub divisional officers except in Minicoy and Agatti, which are headed by deputy collectors. The ten inhabited islands have village panchayats with total of 88 members across islands which form a district panchayat which has 26 directly elected members including the chairpersons of the ten village panchayats and the Member of Parliament for Lakshadweep Lok Sabha Constituency. The territory is also divided into five community development blocks: Kavaratti, Amini, Andrott, Minicoy and Kiltan, each administered by Collector cum Development Commissioner, who is in charge of revenue, land settlement, law and order. The Lakshadweep is a reserved constituency for Scheduled Tribes. The union territory falls under the judicial jurisdiction of the Kerala High Court at Kochi, and corresponds to a system of lower courts under it. There is a district and sessions court in Kavaratti since 1997 and two munsiff courts in Andrott and Amini. +List of islands of LakshadweepNameSub divisionArea(km2) Population(2011)Aminidivi IslandsBitraBitra0.10271ChetlatChetlat1.1742,347KiltanKiltan1.73,946Kadmat Kadmat3.345,404AminiAmini2.677,661Laccadive IslandsAndrottAndrott4.911,191AgattiAgatti3.847,556Kalpitti0.085Bangaram0.57Thinnakkara0.522Parali I0.089Parali IIParali IIIKavarattiKavaratti4.2211,221Pitti (Bird Island)0.001Valiyakara0.395Cheriyakara0.383KalpeniKalpeni2.794,419Pitti I0.028Pitti IICheriyam0.537Kodithala0.0027Thilakam I0.055Thilakam IIThilakam IIIMinicoyMinicoyMinicoy4.80110,447Viringili0.025Total32.6964,473
+Лакшаддип аралдарының тізімі
The islands form a part of the union territory of Lakshadweep and is administered by a Lieutenant Governor on behalf of the Government of India. The union territory was established in 1956 and constitutes a single Indian district. The headquarters of the union territory remained at Kozhikode until 1964, when the seat of administrator of the islands was shifted to Kavaratti. For administration, the territory is divided into ten sub divisions headed by sub divisional officers except in Minicoy and Agatti, which are headed by deputy collectors. The ten inhabited islands have village panchayats with total of 88 members across islands which form a district panchayat which has 26 directly elected members including the chairpersons of the ten village panchayats and the Member of Parliament for Lakshadweep Lok Sabha Constituency. The territory is also divided into five community development blocks: Kavaratti, Amini, Andrott, Minicoy and Kiltan, each administered by Collector cum Development Commissioner, who is in charge of revenue, land settlement, law and order. The Lakshadweep is a reserved constituency for Scheduled Tribes. The union territory falls under the judicial jurisdiction of the Kerala High Court at Kochi, and corresponds to a system of lower courts under it. There is a district and sessions court in Kavaratti since 1997 and two munsiff courts in Andrott and Amini. +List of islands of LakshadweepNameSub divisionArea(km2) Population(2011)Aminidivi IslandsBitraBitra0.10271ChetlatChetlat1.1742,347KiltanKiltan1.73,946Kadmat Kadmat3.345,404AminiAmini2.677,661Laccadive IslandsAndrottAndrott4.911,191AgattiAgatti3.847,556Kalpitti0.085Bangaram0.57Thinnakkara0.522Parali I0.089Parali IIParali IIIKavarattiKavaratti4.2211,221Pitti (Bird Island)0.001Valiyakara0.395Cheriyakara0.383KalpeniKalpeni2.794,419Pitti I0.028Pitti IICheriyam0.537Kodithala0.0027Thilakam I0.055Thilakam IIThilakam IIIMinicoyMinicoyMinicoy4.80110,447Viringili0.025Total32.6964,473
Атауы Бөлімшесі Аумағы (км²) Халқы (2011)
Аминидиви аралдары
Битра Битра 0.10 271
Четлат Четлат 1.17 4237
Кильтан Кильтан 1.73 3946
Кадмат Кадмат 3.34 5404
Амини Амини 2.67 7661
Лаккадив аралдары
Андротт Андротт 4.91 1191
Агатти Агатти 3.84 7556
Кальпитти 0.085
Бангарам 0.57
Тиннаккара 0.522
Парали I 0.089
Парали II
Парали III
Каваратти Каваратти 4.22 11221
Питти (Құс аралы) 0.001
Валиякара 0.395
Чериякара 0.383
Кальпени Кальпени 2.79 4419
Питти I 0.028
Питти II
Чериям 0.537
Кодитала 0.0027
Тилакам I 0.055
Тилакам II
Тилакам III
Миникой Миникой Миникой 4.80 11047
Вирингили 0.025
Барлығы 32.69 64473
The islands form a part of the union territory of Lakshadweep and is administered by a Lieutenant Governor on behalf of the Government of India. The union territory was established in 1956 and constitutes a single Indian district. The headquarters of the union territory remained at Kozhikode until 1964, when the seat of administrator of the islands was shifted to Kavaratti. For administration, the territory is divided into ten sub divisions headed by sub divisional officers except in Minicoy and Agatti, which are headed by deputy collectors. The ten inhabited islands have village panchayats with total of 88 members across islands which form a district panchayat which has 26 directly elected members including the chairpersons of the ten village panchayats and the Member of Parliament for Lakshadweep Lok Sabha Constituency. The territory is also divided into five community development blocks: Kavaratti, Amini, Andrott, Minicoy and Kiltan, each administered by Collector cum Development Commissioner, who is in charge of revenue, land settlement, law and order. The Lakshadweep is a reserved constituency for Scheduled Tribes. The union territory falls under the judicial jurisdiction of the Kerala High Court at Kochi, and corresponds to a system of lower courts under it. There is a district and sessions court in Kavaratti since 1997 and two munsiff courts in Andrott and Amini. +List of islands of LakshadweepNameSub divisionArea(km2) Population(2011)Aminidivi IslandsBitraBitra0.10271ChetlatChetlat1.1742,347KiltanKiltan1.73,946Kadmat Kadmat3.345,404AminiAmini2.677,661Laccadive IslandsAndrottAndrott4.911,191AgattiAgatti3.847,556Kalpitti0.085Bangaram0.57Thinnakkara0.522Parali I0.089Parali IIParali IIIKavarattiKavaratti4.2211,221Pitti (Bird Island)0.001Valiyakara0.395Cheriyakara0.383KalpeniKalpeni2.794,419Pitti I0.028Pitti IICheriyam0.537Kodithala0.0027Thilakam I0.055Thilakam IIThilakam IIIMinicoyMinicoyMinicoy4.80110,447Viringili0.025Total32.6964,473
Демография
2011 жылғы санақ бойынша Лакшадвиптің халқы 64 473 адамды құрайды, оның ішінде 33 123 (51,3%) ер адам және 31 350 (48,7%) әйел адам. 2021 жылғы Ұлттық отбасылық денсаулық сақтау сараптамасы (NFHS) бойынша туған кездегі жыныс қатынасы ең жоғары көрсеткіш ретінде тіркелді. Барлығы 11 574 үй шаруашылығы бар, халықтың шамамен 50 332 (78%) қалалық жерлерде тұрады. NFHS мәліметтері бойынша, фертильділік деңгейі 1,4-ке тең, бұл ұлттық орташа көрсеткіштен (2,0) айтарлықтай төмен.
According to the 2011 census, Lakshadweep has a population of 64,473 of which 33,123 (51.3%) were males and 31,350 (48.7%) were females. It also recorded the highest sex ratio at birth as per the National Family Health Survey (NFHS) in 2021. There were a total of 11,574 households and about 50,332 (78%) of the population lived in urban. As per the NFHS, the fertility rate was 1.4, significantly below the national average of 2.0.
Экономика
Экономика ауыл шаруашылығына, оған байланысты өнеркәсіпке, балық шаруашылығына және дамып келе жатқан туризм саласына тәуелді. Үлкен лагуна аймағы мен эксклюзивті экономикалық аймағы бар, сондықтан балық шаруашылығы маңызды сала болып табылады. Коммерциялық балық аулау 11 арал маңында шоғырланған, негізінен сары және желтоқұйрықты тон балықтары ауланады. Үндістан туризмінің статистикалық мәліметтері бойынша, 2018 жылы аралдарға 10 435 отандық және 1313 шетелдік турист келді. Үкімет Бангарам және Кадмат аралдарын туристік бағыттар ретінде насихаттап, жергілікті халықтың табысын арттыруға тырысуда. Қазіргі күштегі Үндістанның алкоголь заңнамасына сәйкес, Бангарам аралынан басқа аралдарда алкогольді ішімдіктерге рұқсат жоқ. Үкімет инфрақұрылымды жақсарту және туризмді дамытуға бағытталған бағдарламалар ұсынды. Туризмнің аралдардың қоршаған ортасы мен экожүйесіне тигізуі мүмкін болатын жағымсыз әсерлері талқылауда.
The economy is dependent on agriculture and allied industry and fishery with tourism, a developing industry. With a vast lagoon area and an exclusive economic zone of , fishery is a major industry. Commercial fishing is concentrated around 11 islands with skipjack tuna and yellowfin tuna being the only commercial varieties fished. According to India tourism statistics, 10,435 domestic tourists and 1,313 foreign tourists visited the islands in 2018. The government is promoting tourism as a means to increase the income of local population with the islands of Bangaram and Kadmat, promoted as tourist destinations. According to the current alcohol laws of India, alcoholic beverage consumption is not permitted in the islands except on Bangaram island. The government has proposed programmes to improve infrastructure and promote tourism. The potential negative effects of tourism on the environment and ecosystem of the islands is a subject of debate.
Инфрақұрылым
Аралдарды байланыстыратын бірыңғай электр желісі жоқ, ал тәуелсіз электр станциялары жеке аралдардың электрмен қамту қажеттіліктерін қанағаттандырады. 1962 жылы Миникой аралы алғаш рет электрленді, одан кейін 1964 жылы Каваратти аралы және басқалары, ал 1982 жылы Битра аралы соңғы болып электрленді. Технологияны Ұлттық мұхит технологиялары институты әзірледі, ал үкімет тағы үш зауыт салу жоспарларын жариялады. Барлық аралдарда мемлекеттік BSNL компаниясы, ал Каваратти және Агатти аралдарында Airtel компаниясы ұялы байланыс қызметін көрсетеді. 2020 жылы үкімет Кочи мен Лакшаддип аралдарының арасында жоғары жылдамдықты ұялы және интернет байланысын қамтамасыз ету үшін теңіз астындағы оптикалық талшықты кабель орнату жобасын жариялады. Пошта қызметін қамтамасыз ететін тоғыз пошта бөлімшесі бар. Қазіргі ұзын ұшу-қону жолағы тек кішкентай турбовинтолеттерді қабылдай алатындықтан, үкімет 2024 жылдың басында ұшу-қону жолағын кеңейтіп, ірі тар корпусты ұшақтарды қабылдауға мүмкіндік беретінін және әуежайды азаматтық және әскери мақсаттар үшін екі рет пайдалануға айналдыру үшін инфрақұрылымды кеңейтетінін мәлімдеді. Сондай-ақ, Миникой аралында жаңадан салынатын әуежай құрылысын салу ұсынылып отыр. 2019 жылғы мәліметтерге сәйкес, аумақта асфальтталған жолдар бар, бірақ теміржол жоқ. 2024 жылға қарай қосымша жолдар жоспарланған, оның ішінде Кавараттидегі шеткі айналма жол және Кадамат және Агатти аралдарындағы жағажайлық жолдар. 2024 жылы үкімет Сагар Мала жобасының аясында Андрот, Калпени және Кадамат аралдарында үш портты дамыту жоспарын жариялады. Аралдарда он бес маяк орналасқан. Миникой аралындағы маяк 1885 жылы салынған алғашқы заманауи маяк болды. Үндістан Әскери-теңіз күштері 2012 жылы қолданысқа берілген Оңтүстік теңіз командалығының құрамындағы INS Двипракшак теңіз кемесін пайдаланады. Барлық елді мекенделген аралдардағы әрқайсысында бір-бірден жиырма шағын порт бар.
There is no single power grid connecting the islands and independent power houses caters to the power requirements of individual islands. Minicoy was the first island to be electrified in 1962 followed by Kavaratti in 1964 and others later, with Bitra being the last island to be electrified in 1982. The technology was developed by the National Institute of Ocean Technology and government announced plans to build three further plants. Mobile communication service is provided by state owned BSNL across all inhabited islands and Airtel in two islands of Kavratti and Agatti. In 2020, the government announced a project to install under sea fiber optic cable for high speed mobile and internet connectivity between Kochi and 11 islands of Lakshadweep. India Post operates nine post offices that provide mail service. As the current long runway is capable of handling only smaller turboprop aircraft, the government has announced a plan in early 2024 to extend the runway to enable it to handle larger narrow body aircraft and expand the infrastructure to convert the airport into dual use for civilian and military purposes. A new greenfield airport is also proposed to be constructed at Minicoy Island. as of 2019, there are of paved roads and no railway in the territory. as of 2024, additional roads have been planned including a peripheral road at Kavaratti and beach front roads at Kadamath and Agatti islands. In 2024, the government unveiled a plan to develop three ports at Androth, Kalpeni and Kadamath islands as a part of the Sagar Mala project. There are fifteen lighthouses in the islands. The Minicoy Island Lighthouse was the first modern light house, established in 1885. Indian Navy operates INS Dweeprakshak, a naval based under the Southern Naval Command, commissioned in 2012. There are ten minor ports, one each on all inhabited islands.
Білім
Алғашқы мемлекеттік мектеп 1904 жылы Аминиде ашылды, 1911 жылы Кильтанда бастауыш мектеп, ал 1925 жылы Қадматта ашылды. 2023 жылғы мәліметтер бойынша, 8 350 оқушыға қызмет ететін 50 мектеп бар. Аймақта Пондичерри университетіне қарасты төрт мемлекеттік колледж, сондай-ақ Каликут университетіне қарасты екі колледж және үш университет орталығы бар.
The first public school was opened in Amini in 1904 with an elementary school opened in Kiltan in 1911 and Kadmat in 1925. as of 2023, there are 50 schools catering to 8,350 students. There are four government collegs affiliated to Pondicherry University and two colleges and three university centers affiliated to Calicut University in the territory.