City in Amhara Region, Ethiopia
a village in Tigray Region
Дебре Бирхан – Эфиопияның орталық бөлігінде орналасқан қала. Аддис-Абебадан солтүстік-шығысқа қарай 120 шақырым қашықтықта, Эфиопияның 2-бағдарламалық жолында, Амхара аймағының Семен-Шева аймағында орналасқан. Қаланың биіктігі 2840 метр, бұл оны Африкадағы осындай мөлшердегі ең биік қалаға айналдырады. Бұл Эфиопияның ертедегі астанасы болды, кейін Анкобер және Анголаламен бірге Шева патшалығының астаналарының бірі болды. Бүгінде ол Амхара аймағының Солтүстік Шева аймағының әкімшілік орталығы болып табылады.
Debre Birhan is a city in central Ethiopia. Located in the Semien Shewa Zone of Amhara Region, about 120 kilometers north east of Addis Ababa on Ethiopian highway 2, the town has an elevation of 2,840 meters, which makes it the highest town of this size in Africa. It was an early capital of Ethiopia and afterwards, with Ankober and Angolalla, was one of the capitals of the kingdom of Shewa. Today, it is the administrative center of the North Shewa Zone of the Amhara Region.
Шығу тегі
Дебре Бирхан император Зара Якуб аспанда көрінген керемет жарыққа жауап ретінде құрылды. Император бұл 38 күн бұрын еретиктер тобын таспен атқылап өлтіруді Құдай мақұлдағанын көрсететін Құдайдың белгісі деп сеніп, сол жерде шіркеу салуды бұйырды, кейіннен жақын маңдағы кең сарай және Әулие Кириакқа арналған екінші шіркеуді салдырды. Зара Якуб өмірінің соңғы 14 жылының 12-ін Дебре Бирханда өткізді. Тарихшы Ричард Панкхерст бұл шіркеудің құрылған күні ретінде 1456 жылды көрсетеді, аспандағы жарық сол жылы Шевада болуы мүмкін болған Галлей кометасы болды деген ұсыныс айтады, бірақ дәстүрлі күндер (Маггабит айының 10-шы күні, яғни 6 немесе 7 наурыз) кометаның ең жақсы көрінетін күндерімен (13-17 маусым) сәйкес келмейді. Оның ұлы Баида Марям билігінің алғашқы кезеңін Дебре Бирханда өткізгенімен, ақырында Баида Марям тұрақты лагерьде өмір сүрудің қалыптасқан көшпелі дәстүріне қайта оралды. Орданың кетуі осы қаланың халқы мен маңыздылығының төмендеуіне себеп болды. Панкхерст мыңдаған санды құрайтын императорлық орда мен әскердің отын мен азық-түлікке деген қажеттілігі соншалықты ауыр болғандықтан, "олар бір жерде төрт айдан артық тұра алмайтын, ал азық-түлік тапшылығына байланысты 10 жыл ішінде сол жерге қайта орала алмайтын" еді, бұл осы кезеңде кез келген астананың дамуына кедергі келтірді.
Debre Birhan was founded by Emperor Zara Yaqob, in response to a miraculous light that was seen in the sky at the time. Believing this was a sign from God showing his approval for the death by stoning of a group of heretics 38 days before, the emperor ordered a church built on the site, and later constructed an extensive palace nearby, and a second church, dedicated to Saint Cyriacus. Zara Yaqob spent 12 of the last 14 years of his life in Debre Birhan. Historian Richard Pankhurst offers the date of 1456 for the date of the founding of this church, providing a plausible argument that the light in the sky was Halley's Comet, which could have been in Shewa that year, although the traditional dates (10th day of the month of Maggabit, i. e. 6 or 7 March) do not coincide with the days that the comet was most visible (13 through 17 June). While his son Baeda Maryam did spend the first part of his reign in Debre Birhan, eventually Baeda Maryam returned to the established itinerant practice of living in a permanent encampment that was constantly on the move through the realm. The departure of the court led to a decline in the population and importance of this town. Pankhurst explains that the needs of the imperial court and army—who numbered in the thousands—for firewood and food was so burdensome that, "it could not remain in any one locality for more than four months, nor return to the same place in less than 10 years due to the resultant shortage of food", which prevented the growth of any capital city in this period.
16-18 ғасырлар
Дебре Бирхан ірі ауыл болғанымен, 16 ғасырда бірнеше рет еске алынады, алғаш рет император Лебна Денгельдің Ахмад Грагнның шапқышы әскерлеріне қарсы әскер жинаған орталығы ретінде. Амба-Сел шайқасында Лебна Денгельді жеңген соң Ахмад Дебре Бирханда екі рет әскер жинап, оларды Эфиопия аумағына тереңірек жорықтарға бастап шықты. 1535 жылы екінші әскер жиналысында ол жақтастарына: "Құдайға шүкір, Абиссиния бағындырылды. Қалғаны тек Тигрэй, Бегемдер және Годжам. Оларға қарсы жорық жасаймыз ба, әлде осы аймақта бір жыл тұрып, оны бекітеміз бе?" – деп сұрады, сосын оларды Эфиопияның таулы жерлеріне жетектеп барды.
While little more than a large village, Debre Birhan is mentioned a few times in the 16th century, the first time as a mustering center by Emperor Lebna Dengel against the invading armies of Ahmad Gragn. After he had defeated Lebna Dengel at the Battle of Amba Sel, Ahmad mustered his troops twice in Debre Birhan before leading them on campaigns deeper into Ethiopian territory. At the second mustering in 1535, he proclaimed before his followers, "Thanks be to God, Abyssinia is conquered. Only Tigray, Begemder and Gojjam are left Shall we march against them, or shall we stay on in this region for a year until we have settled it down?" then led them into the Ethiopian highlands.
19 ғасыр
Ауыл Асфа Воссен (1775–1808) билігі тұсында қайтадан маңызға ие болды, ол – Шеваның Меридазмахы. Ол мұнда сарай салдырып, уақытын осы қаланың, Анкобердің және Анголаланың арасында бөлісті. Келесі Меридазмахтар Дебре Бирханды айналасындағы жазықтарға аң ауру орны ретінде бағалап, оны атпен серуендеуге пайдаланды. Оның ұлы Сахле Селассие өзінің билігінің басында Абичу Оромо бұрын қиратқан Дебре Бирханды қайта салды және осы астанада Селассие ("Үштік") шіркеуін тұрғызды. 1878 жылғы Вадара шартында Негус Менелик император Иоганн IV-ке бағынып берген кезде, Шева астанасы Личеден Дебре Бирханға көшірілетіні де айтылды. 1880 жылдардағы Дебре Бирхан базары қашырлар мен жылқылар үшін маңызды орын саналды. 1906 жылы император Менелик Селассие шіркеуін қайта салды, онда көптеген қабырға суреттері бар. Дэвид Бакстон Дебре Берханның қайтадан маңызға ие болуы заңды екенін айтады. "Шамалы суық және қолайсыз болса да", – деп жазады ол қала туралы, "ол әрқашан маңызды жолдар тоғысқан орынға қол жеткізудің айқын артықшылығына ие. Кездері Асмара жолын осы оңай өткел арқылы жүргізу қажет болды, өйткені басқа жағындағы өткісіз шатқалдардан аулақтау керек еді".
The village regained importance in the reign of Asfa Wossen (1775–1808), Meridazmach of Shewa, who built a palace there, and divided his time amongst this town, Ankober and Angolalla. The succeeding Meridazmaches prized Debre Birhan as a hunting lodge for its surrounding plains, and used it as a riding place. His son Sahle Selassie rebuilt Debre Birhan after it had been ravaged by Abichu Oromo at the beginning of his reign, and built a church dedicated to the Selassie ("Trinity") in this capital. When then Negus Menelik submitted to Emperor Yohannes IV in the treaty of Wadara of 1878, it was also stipulated that the capital of Shewa would be moved from Liche to Debre Birhan. The Debre Birhan market in the 1880s was considered important for mules and horses. The Selassie church was rebuilt by Emperor Menilek in 1906 and contains many mural paintings. David Buxton believes that it was inevitable that Debre Berhan would regain importance, "Although a somewhat cold and inhospitable place," he writes about the town, "it has an obvious advantage as commanding what must always have been an important focus of routes. Even in modern times it was inevitable that the Asmara road should be brought through this easy passage, avoiding the impassable gorges on the other."
20 ғасыр
Дебре Берхан 1955 жылы 90 кВт қуаттылықтағы су электр станциясы іске қосылғанда электр қуатын алды. 1965 жылы қалада орнатылған электр қуаты 125 кВА, ал жылдық өндіріс 103 000 кВт·сағатты құрады. 1957 жылғы 26 сәуірде император Хайле Селассие қаладағы Қоғамдық мұғалімдер даярлау мектебін ашты. 1958 жылы ол Эфиопиядағы бірінші дәрежелі 27 қаланың біріне кірді. 1994 жылғы ұлттық халық санағы бойынша Дебре Бирханның жалпы халқы 38 717 адамды құрады, оның ішінде 17 918 ер адам және 20 799 әйел адам болды. Қаладағы бес ірі этникалық топ: амхара (90,12%), оромо (3,94%), тиграй (1,81%), гураге (1,60%) және аргобба (1,20%); қалған этникалық топтар халықтың 1,33% құрады. Халықтың 93,81% амхар тілінде, 3,04% оромо тілінде, ал 1,50% тигринья тілінде сөйлейді; қалған 1,65% басқа негізгі тілдерде сөйлейді. Тұрғындардың көп бөлігі эфиопиялық православие дінін ұстанады, олардың 94,59% осы дінді ұстанады, 4,05% мұсылман, ал 1,02% протестант дінін ұстанады.
Debre Berhan received electricity in 1955 when a 90 kW hydro electric power station was put into service; by 1965, the installed electrical capacity in the town was 125 kVA and annual production 103,000 kWh. On 26 April 1957, Emperor Haile Selassie opened the Community Teacher Training School in the town. By 1958 it was one of 27 places in Ethiopia ranked as First Class Township. The 1994 national census reported a total population for Debre Birhan of 38,717 in 8,906 households, of whom 17,918 were men and 20,799 were women. The five largest ethnic groups reported in the town were the Amhara (90.12%), the Oromo (3.94%), the Tigrayan (1.81%), the Gurage (1.60%), and the Argobba (1.20%); all other ethnic groups made up 1.33% of the population. Amharic was spoken as a first language by 93.81%, Oromiffa was spoken by 3.04%, and 1.50% spoke Tigrinya; the remaining 1.65% spoke all other primary languages reported. The majority of the inhabitants practised Ethiopian Orthodox Christianity, with 94.59% reporting that as their religion, while 4.05% were Muslim, and 1.02% reported as Protestant.
Климат
Дебре-Бирхан – Эфиопияның субтропиктік аймағындағы ең суық қалалардың бірі. Қаланың климаты субтропиктік таулы (Кёппен Cwb). Қаланың күндізгі орташа жылдық температурасы 20,7°C, ал түнгісі 8,2°C, жауын-шашын мөлшері 964 мм құрайды.
Debre Birhan is one of the coolest cities found in the subtropical zone of Ethiopia. The city has a typical subtropical highland climate (Köppen Cwb). The average annual temperature of the city during day and night hour is 20.7 °C and 8.2 °C respectively with precipitation 964mm.
Жергілікті экономика
Дебре-Бирхан 2-ші Эфиопия тас жолы бойында орналасқан, ол Аддис-Абебаны елдің солтүстігімен байланыстырады. Дебре-Бирхан мен Анкобер арасындағы 42 шақырымдық қиыршық тас жол 2009 жылдың мамыр айында қайта жаңартылды. Эфиопиядағы алғашқы жүн зауыты – Дебре-Бирхан жүн зауыты 1965 жылдың 1 қаңтарында 120 тігіш және 6 тоқыма станогымен өндірісті бастады, оның күндізгі өңдеу қуаты бір тонна жүнді құрады. Алғашқы алты айда зауыт бір сменада 200-ге жуық қызметкермен 7065 көрпе өндірді, олардың 45%-ы әйелдер болды. Дерг үкіметі 1975 жылдың 3 ақпанында Дебре-Бирхан жүн зауытының толығымен мемлекеттік меншікке берілетін 14 тоқыма кәсіпорнының қатарында екенін жариялады. Қазіргі шіркеу 15 ғасырдағы шіркеу орнында салынған, бірақ 1906 жылы император Менелик II-нің бұйрығымен тұрғызылды.
Debre Birhan is located along Ethiopian Highway 2, which connects Addis Abeba with the north of the country. The gravel road between Debre Birhan and Ankober, 42 kilometers in length, was overhauled in May 2009. The Debre Birhan Wool Factory, the first wool factory in Ethiopia, started production was 1 January 1965 with 120 spindles and 6 looms, having the capacity to process one metric ton of wool daily. In its first six months, the factory produced 7,065 blankets in a single shift operation with a labor force of about 200, of whom 45% were women. The Derg government announced 3 February 1975 that the Debre Birhan Wool Factory was among 14 textile enterprises to be fully nationalised. The present church, although located on the site of the 15th century church, was built in 1906 at the orders of Emperor Menelik II.