Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын актері, режиссері және жазушысы Аллан Ли Лоусон (21 шілде 1945 жылы туған).
English actor, director and writer
Allan Leigh Lawson (born 21 July 1945) is an English actor, director and writer.
Өмір және мансап
Лоусон Уорвикшир графтығының Атерстоун қаласында дүниеге келген. Ол бастапқыда Маунтвью театр өнер академиясында оқыды, содан кейін Корольдік драмалық өнер академиясында білімін жетілдірді. Лоусон 1970-ші жылдардың басынан бері кино мен теледидарда ойнап келеді, сонымен қатар Вест-Эндте және Бродвейде спектакльдер қойды. Ол Ұлттық театр, Корольдік Шекспир компаниясы (RSC) және Роман Полански, Франко Зефирелли сияқты кинорежиссерлермен жұмыс істеді. Ол мансабында басқа жерде жұмыс істеуге құштар болмаған жалғыз сәт – RSC-де болған кез екенін айтқан. Лоусон фильмдердегі рөлдерімен "Күн бауыры, Ай әпкесі" (1972) фильміндегі Бернардо және "Тесс" (1979) фильміндегі Алек д'Урбервилл рөлімен танылды. Ол "Саяхатшы адам" (1984–85) теледрамасындағы Алан Ломакс рөлін ойнады, ал "Дюк-стрит герцогинясы" (1976), "Дизраэли" (1978), "Тристан мен Изольданың аңыздары" (1982), "Рэй Брэдбери театры" (1988) және "Сыбыр куәгер" (2005–2007) сериалдарында эпизодтық рөлдерде ойнады. Ол әйелі Твиггимен бірге "Абсолютно фантастично" (2001) комедиялық сериалының бір бөлімінде өздерін ойнап, қонақ ретінде түсті. 1999 жылы Лоусон Гертруда Лоуренс пен Ноэль Кауардтың достығы туралы "Егер махаббат бәрі болса" мюзиклін жазып, режиссерлік етті. Ал 2009 жылдың қыркүйек айында "The Dream: An Actor's Story" – жұмыс істейтін актердің күнделікті өмірі туралы театрлық естелік жарық көрді.
Lawson was born in Atherstone, Warwickshire. He initially studied at Mountview Academy of Theatre Arts before training further at the Royal Academy of Dramatic Art, Lawson has acted in film and television since the early 1970s, and has directed plays in the West End and on Broadway. He has worked with the National Theatre, Royal Shakespeare Company (RSC) and with film directors such as Roman Polanski and Franco Zeffirelli. He has been quoted as saying that the only time in his career when he didn't feel he should be somewhere else doing something else was when he was with the RSC. Lawson's portrayals in films include Bernardo in Brother Sun, Sister Moon (1972) and Alec d'Urberville in Tess (1979). He played the leading role as Alan Lomax in the television drama series Travelling Man (1984–85), and guest starred in television series such as The Duchess of Duke Street (1976), Disraeli (1978), Feuer und Schwert Die Legende von Tristan und Isolde (1982), The Ray Bradbury Theatre (1988) and Silent Witness (2005–2007). He also guested, with his wife Twiggy, playing themselves in an episode of the comedy series, Absolutely Fabulous (2001). In 1999 Lawson co wrote and directed the musical If Love Were All, which tells of the friendship between Gertrude Lawrence and Noël Coward. The Dream: An Actor's Story, a theatrical memoir about the day to day life of a working actor, was published in September 2009.
Жеке өмір
1976 жылы Лоусон мен оның бірінші әйелі Монди ажырасып кетті. Ол актриса Хейли Миллспен 1975 жылы Лондондағы Вест-Эндте "Көктемнің бір тиісі" спектаклінде кездесті. Келесі жылы олардың Джейсон есімді ұлы дүниеге келді. Лоусон сондай-ақ режиссер Рой Болтингтің ұлы, Криспиан Миллстің әкесі болды. Ол сол кезде Миллстің әкесі Джон Миллспен бірге "Жұрттың адвокаты" (1977) фильмінде түсті. Лоусон мен Миллс 1980 жылдардың ортасында қарым-қатынастарын аяқтады. Лоусон 1984 жылы модель Твиггимен танысты. 1988 жылы олар екеуі "Мадам Сусацка" фильмінде бірге жұмыс істеді және сол жылдың 23 қыркүйегінде Лонг-Айлендтегі Саг-Харбордағы Тони Уолтонның үйінің ауласында үйленді. Олар Батыс Лондонда тұрады, сонымен қатар Саффолк графтығындағы Саутвольд қаласында да үйлері бар. Лоусон Твиггидің қызы Карлиді асырап алды, ол оның тегін қабылдады. Лоусон балаларының және інісінің ұлы, Бермуда саяхатшысы Рассел Дизмонттың ұлы Саул Дизмонттың өмірінде маңызды рөл атқарды.
In 1976, Lawson and his first wife, Mondy, were divorced. He met the actress Hayley Mills in 1975, when they performed in London's West End in A Touch of Spring; the following year, they had a son, Jason. Lawson also served as a stepfather to Crispian Mills, Mills's son with director Roy Boulting. During that time, he appeared with Mills's father, John Mills, in the film The Devil's Advocate (1977). Lawson and Mills ended their relationship in the mid 1980s. Lawson met the model Twiggy in 1984. In 1988, they both worked in the film Madame Sousatzka and were married on 23 September that year, in Tony Walton's back yard in Sag Harbor, Long Island. The couple reside in West London and also own a home in Southwold, Suffolk. He adopted Twiggy's daughter, Carly, who took his surname. Lawson has played a large part in the lives of his children and of his nephew, Saul Dismont, who is the son of Lawson's sister and Bermuda politician Russell Dismont.