Жонатан Прайс: өмір және мансап жолы

Кіріспе

Уэльстік актер (туған жылы 1947)

Сэр Джонатан Прайс (туған жылы Джон Прайс; 1 маусым 1947) – уэльстік актер, сахнада, кинода және теледидардағы өнерлерімен танымал. Ол көптеген марапаттарға ие болды, оның ішінде екі Тони сыйлығы және екі Лоренс Оливье сыйлығы, сондай-ақ драма өнеріне қосқан үлесі үшін рыцарь атағын алды. Корольдік драмалық өнер академиясында оқығаннан кейін, ол 1970-ші жылдардың басында сахналық актер ретінде мансабын бастады. Театрдағы жұмыстарының ішінде 1980 жылы Корольдік сот театрының «Гамлет» спектакліндегі бас рөлі және 1990 жылы «Мисс Сайгон» мюзикліндегі «Инженер» рөлі үшін жеңіп алған Оливье сыйлығы бар. Бродвей сахнасында ол екі Тони сыйлығын алды – біріншісі 1977 жылы «Комедиандар» қойылымындағы Бродвейдегі дебюттік рөлі үшін, екіншісі – 1991 жылы «Мисс Сайгон» мюзиклінің Бродвейге көшірілуі үшін «Музыкалық сахнадағы ең үздік актер» номинациясы бойынша. Прайс театрдағы жұмысынан кейін кино мен теледидарда бірнеше қосалқы рөлдерді ойнады. Оның экрандағы алғашқы жетістігі Терри Гиллиамның сатирикалық дистопиялық қара комедиялық фильмі «Бразилия» (1985) болды. Көпжанрлы актерлік шеберлігімен танылған Прайс «Эвита» (1996), «Tomorrow Never Dies» (1997) және «Кариб теңізінің қасіреттері» (2003–2007) сияқты жоғары бюджетті фильмдерде, сондай-ақ Дэвид Маметтің «Гленгари Глен Росс» (1992) пьесасының киноадаптациясы, Мартин Скорсезедің «Тәтті өмір» (1993), Кристофер Хэмптонның «Каррингтон» (1995), Терренс Маликтің «Жаңа әлем» (2005) тарихи фильмі және Глен Клоузбен бірге түскен «Жұбай» (2017) драмасы сияқты тәуелсіз фильмдерде де ойнады. 2019 жылы ол «Екі папа» фильміндегі Папа Францис рөлі үшін алғашқы «Оскар» сыйлығына ұсынылды. Телевизиондағы жұмысы үшін ол «Барбарийлер қақпасында» (1993) және «Кранфордқа оралу» (2010) фильмдеріндегі рөлдері үшін шектеулі сериядағы немесе фильмдегі ең үздік қосалқы актер үшін екі «Эмми» сыйлығына ие болды. Прайс BBC-дің «Волк Холл» (2015) сериалындағы Томас Уолси, HBO-ның «Трон ойыны» (2015–2016) сериалындағы Жоғарғы қарға және «Табу» (2017) сериалындағы Сэр Стюарт Стрэндж рөлдерімен де танымал. 2022 жылы ол Тобиас Мензиестің орнына Netflix-тің тарихи драмалық сериалы «Тәждің» соңғы екі маусымында Принц Филипп рөлін ойнады, бұл рөлі үшін «Алтын глобус» сыйлығына ұсынылды.

Sir Jonathan Pryce (born John Price; 1 June 1947) is a Welsh actor who is known for his performances on stage and in film and television. He has received numerous awards, including two Tony Awards and two Laurence Olivier Awards, and a knighthood for services to drama. After studying at the Royal Academy of Dramatic Art, he began his career as a stage actor in the early 1970s. His work in theatre includes an Olivier Award–winning performance in the title role of the Royal Court Theatre's Hamlet in 1980 and as The Engineer in the stage musical Miss Saigon in 1990. On the Broadway stage he earned Tony Awards—the first for Best Featured Actor in a Play for his Broadway debut role in Comedians (1977), the second for Best Actor in a Musical for the Broadway transfer of the musical Miss Saigon (1991). Pryce's theatre work led to several supporting roles in film and television. His breakthrough screen performance was in Terry Gilliam's satirical dystopian black comedy film Brazil (1985). Critically lauded for his versatility, Pryce has appeared in big budget films including Evita (1996), Tomorrow Never Dies (1997) and Pirates of the Caribbean series (2003–2007), as well as independent films such as the film adaptation of the David Mamet play Glengarry Glen Ross (1992), Martin Scorsese's period drama The Age of Innocence (1993), Christopher Hampton's Carrington (1995), Terrence Malick's historical film The New World (2005) and the drama The Wife (2017) opposite Glenn Close. In 2019, he earned his first Academy Award nomination for his portrayal of Pope Francis in The Two Popes alongside Anthony Hopkins playing Pope Benedict XVI. For his work on television, he received two Primetime Emmy Award nominations for Outstanding Supporting Actor in a Limited Series or Movie for his performances in Barbarians at the Gate (1993) and Return to Cranford (2010). Pryce has gained acclaim for his roles as Thomas Wolsey in the BBC limited series Wolf Hall (2015), the High Sparrow in the HBO series Game of Thrones (2015–2016) and Sir Stuart Strange in the series Taboo (2017). In 2022, he succeeded Tobias Menzies as Prince Philip in the final two seasons of the award winning Netflix historical drama series The Crown, gaining a nomination for a Golden Globe Award for Best Supporting Actor.

Ерте өмір

Прайс Джон Прайс 1947 жылдың 1 маусымында Флинтширдегі Кармел қаласында Маргарет Элленнің (құрметті аты Уильямс) және әйелімен бірге шағын азық-түлік дүкенін басқарған, бұрынғы көмірші Исаак Прайстың ұлы ретінде дүниеге келді. Ол Holywell Grammar School-де оқыды. Ол Equity ұйымына қосылып, "Джонатан Прайс" деген сахналық есімді қабылдады, себебі оның туған аты Equity ұйымында өкілдігі бар тағы бір артистің есімімен тым ұқсас еді. РАДА-да оқып жүргенде, ол үйден-үйге барып барқыт суреттерін сатушы болып жұмыс істеді.

1972-1984 жж.: танымалдылыққа жету

РАДА-ны "қатаң" деп тапқанына қарамастан, Прайс бітірген соң Ливерпульдегі "Everyman" театрына қосылды және ақырында оның көркемдік директоры болды. Ол Корольдік Шекспир компаниясымен және Ноттингем театрымен өнер көрсетті. Equity картасын алу үшін ол алғаш рет 1972 жылы "Doomwatch" ғылыми-фантастикалық драма сериясының "От пен күкірт" эпизодындағы шағын рөлмен экранда пайда болды. Содан кейін ол Стивен Фрирстің режиссерлік еткен екі телефильмде: "Дәп-бас" және "Ойыншықтар" фильмдерінде ойнады. "Everyman" театрын тастағаннан кейін Прайс сэр Ричард Эйрдің қасына Ноттингем театрында қосылып, Тревор Гриффитстің "Комедиантар" пьесасында оған арнайы жазылған рөлде ойнады. Бұл қойылым Лондонның "Old Vic" театрына көшірілді. Прайс 1976 жылы Бродвейде осы рөлді қайта ойнады, бұл жолы Майк Николс режиссерлік етті, және 1977 жылы пьесадағы ең үздік актер рөлі үшін "Tony" сыйлығын жеңіп алды. Осы шамада ол Фей Дунавей қатысқан "Құрбан болғандардың саяхаты" фильмінде Джозеф Манас кейіпкерін сомдап, алғашқы кино рөлін ойнады. Дегенмен ол сахнаны тастамады, 1978 жылдан 1979 жылға дейін Корольдік Шекспир компаниясының "Қызды оқыту" қойылымында Петрухио, ал "Антоний мен Клеопатра" қойылымында Октавий Цезарь рөлінде ойнады. 1980 жылы Корольдік сот театрында Гамлеттің бас рөлін орындағаны үшін ол "Olivier" сыйлығын жеңіп алды, және кейбір сыншылар оны өзінің буынының ең көрнекті Гамлеті деп бағалады. Сол жылы Прайс "Галактикалық саяхатшының анықтамасы" радио сериясының 12-ші эпизодында Zarniwoop рөлін ойнады, бұл рөлді ол 2005 жылы эфирге шыққан "Quintessential Phase" үшін қайта ойнады. Zarniwoop рөлінде Прайс кейіпкері "Ғаламның билеушісінен" сұрақтар қояды, ол өзінің философиялық көзқарастарына байланысты, біреудің манипуляцияға бейімділігі немесе одан қорғалғандығы себепті билікке таңдалған солипсист. Осы жылдары, 1980 жылы ол "Сынық шыны" фильмінде де ойнады. 1983 жылы Прайс Рей Брэдберидің осы аттас романы негізінде түсірілген "Жаман нәрсе келе жатыр" фильмінде зұлым мырзаның рөлін ойнады. Ол "The Ploughman's Lunch" (Иан МакЭванның сценарийі бойынша) және "Мартин Лютер, еретик" (екеуі де 1983) сияқты фильмдерде де ойнады.

Despite finding RADA "strait laced" Pryce joined the Everyman Theatre in Liverpool upon graduation and eventually became its artistic director. He performed with the Royal Shakespeare Company and the Nottingham Playhouse. To gain his Equity card, he made his first screen appearance in a minor role in "Fire & Brimstone", a 1972 episode of the science fiction drama series Doomwatch. He then starred in two television films directed by Stephen Frears: Daft as a Brush and Playthings. After leaving Everyman, Pryce joined Sir Richard Eyre at the Nottingham Playhouse and starred in Trevor Griffiths' play Comedians, in a role specially written for him. The production moved to the Old Vic Theatre in London. Pryce reprised the role on Broadway in 1976, this time directed by Mike Nichols, and for which Pryce won the 1977 Tony Award for Best Featured Actor in a Play. It was around this time that he appeared in his first film role, playing the character Joseph Manasse in the drama Voyage of the Damned, starring Faye Dunaway. He did not, however, abandon the stage, appearing from 1978 to 1979 in the Royal Shakespeare Company's productions of The Taming of the Shrew as Petruchio, and Antony and Cleopatra as Octavius Caesar. In 1980, his performance in the title role of Hamlet at the Royal Court Theatre won him an Olivier Award, and was acclaimed by some critics as the definitive Hamlet of his generation. That year, Pryce had a small but pivotal role as Zarniwoop in the 12th episode of the Hitchhiker's Guide to the Galaxy radio series, one that he reprised for the Quintessential Phase which was broadcast in 2005. In his original role as Zarniwoop, Pryce's character questions the "ruler of the Universe", a solipsist who has been chosen to rule arguably because of either his inherent manipulability, or immunity therefrom, on his philosophical opinions. Around the same time, in 1980, he also appeared in the film Breaking Glass. In 1983, Pryce played the role of the sinister Mr Dark in Something Wicked This Way Comes, based on the Ray Bradbury novel of the same title. After appearing mostly in films, such as the Ian McEwan scripted The Ploughman's Lunch, and Martin Luther, Heretic (both also 1983).

1985-2002: Белгілі актер

Ол Терри Гиллиамның ғылыми фантастикалық дистопиялық қараңғы комедиясы «Бразилия» (1985) фильмінде мойынсыздау Сэм Лоури рөлін ойнағаннан кейін үлкен жетістікке жетті. «Бразилиядан» кейін Прайс тарихи триллер «Доктор және шайтандар» (1985) фильмінде, содан кейін Джин Уайлдер режиссерлік еткен «Тұғылған бал айы» (1986) фильмінде ойнады. Осы кезеңде Прайс сахнада өнер көрсетуді жалғастырды және 1985 жылдың соңында Антон Чеховтың «Шолақ» пьесасының Лондондық қойылымында сәтті, бірақ өзін-өзі күмәнданған жазушы Тригорин рөлін сомдап, ерекше көзге түсті. 1986 жылдан 1987 жылға дейін Прайс Корольдік Шекспир компаниясының «Макбет» қойылымында басты рөлді ойнады, онда Синед Кусак Леди Макбет рөлін сомдады. Прайс Гиллиаммен «Барон Мюнхгаузеннің оқиғалары» (1988) фильмінде «Дұрыс қарапайым Хорацио Джексон» рөлін ойнап, тағы да жұмыс істеді. Фильм қаржылық жағынан сәтсіздікке ұшырады, өндірісі 40 миллион доллардан астам шығынға түсті, ал бастапқы бюджет 23,5 миллион доллар болды. Келесі жылы Прайс Пол Мертон мен Джон Сешнспен бірге импровизациялық шоудың алғашқы үш эпизодында және Вадевиль театрында Чеховтың «Ванья аға» пьесасында ойнады. Сахнадағы маңызды драмалық рөлдердің сериясынан кейін, соның ішінде Ванья мен Макбет, Прайс өзінің досы Пэтти ЛуПонды Лондонның «Кәсіреттер» туындысында көргеннен кейін музыкалық қойылымдар жасауға шешім қабылдады. Ол сәтті түрде сахнаға оралып, Вест-Энд мюзиклінде «Мисс Сайгон» спектаклінде «Инженер» еуразиялық сутенер рөлін ойнады. Оның өнері Англияда жоғары бағаланды, онда ол Оливье және Вариет клубтарының жүлделерін жеңіп алды, бірақ өндіріс Бродвейге ауысқанда Актерлер акциясы қауымдастығы (AEA) Прайсты «Инженер» рөлін ойнатудан тоқтатуға тырысты, өйткені олардың атқарушы хатшысы «азиялық болып көрінген ақ нәсілді актерді ойнату – Азия қауымдастығына қорлық». Лондондық қойылымда Прайс сары жүзде, көзінің пішінін өзгерту үшін протездер киіп, терісінің түсін өзгерту үшін макияж жасаған. Шоу продюсері Камерон Маккинтош Нью-Йорктегі 10 миллион долларлық өндірісті тоқтатуға шешім қабылдады. Оның шешімі көптеген жұмыстардың жоғалуына әкелетінін түсінгеннен кейін, Прайс актерлер тарапынан көп қолдау тапқаннан кейін (Шарлтон Хестон мен Джон Малкович екеуі де Прайске өнер көрсетуге рұқсат берілмесе, одақтан кетумен қорқытты) AEA Маккинтошпен келісім жасасуды шешті, бұл Прайске өндірісте қатысуға мүмкіндік берді. Ол 1991 жылы өзінің қойылымы үшін Тони сыйлығын жеңіп алды. Прайстің «Мисс Сайгон» рөліне таңдалуындағы даулар драматург Дэвид Генри Хвангқа «Түс бағасы» және «Сары бет» пьесаларына шабыт берді. Сол кезеңде түсірілген Прайс ITV-нің «Гитлерді сату» (1991) атты шағын сериалында Герд Хайдеманн рөлін ойнады. Прайс келесі жылы Лондон сахнасына оралды. Ол 1992 жылы Федерико Феллинидің «Тоғыз» атты музыкасының қайта жандануында Элейн Пейдж және Лилиан Монтичекимен бірге СПИД-ке қарсы күреске арналған қайырымдылық шара үшін Корольдік фестиваль залында бір түн ғана ойнады. Прайс Кэти Берк және Минни Драйвермен бірге Дэни Бойл режиссерлік еткен BBC-нің «Мистер Вроудың қыздары» (1993) сериалында ойнаған. Прайс Генри Крейвисті HBO-ның «Barbarians at the Gate» (1993) телефильміне түсірген. Ол өзінің рөлі үшін Primetime Emmy Award және Golden Globe Award сыйлығына ұсынылды. 1993 жылы Прайс Ривер Феникс пен Джуди Дэвиспен бірге аяқталмаған «Қара қан» фильмінде ойнаған, бірақ өндіріс аяқталуына 11 күн қалғанда Феникс есірткіден өлгеннен кейін тоқтатылуы керек болды. Фильмнің авторлық құқығына ие режиссер Джордж Слюйзер өзінің жеке сайтында Прайс пен Феникстің Ютадағы далада бейнеленген материалдарын жариялады. 1993 және 1997 жылдар аралығында Прайс бірнеше миллион долларлық келісімшарт бойынша Infiniti автомобиль маркасының американдық теледидар жарнамаларында, атап айтқанда Infiniti J30 және Infiniti Q45 үшін өкілі болды. Осы жарнамалардың бірінде Праганың түнгі клубында джаз әншісі Нэнси Уилсонмен бірге болды. 1994 жылы Прайс «Оливер» мюзиклінің қайта жандануында Фагинді бейнеледі, ал Эмма Томпсонмен бірге гей жазушы Лайтон Стречи мен суретші Дора Каррингтонның платондық қарым-қатынасын қамтитын «Каррингтон» (1995) фильмінде ойнады. Стрейши рөлін сомдаған Прайс 1995 жылы Канн кинофестивалінде үздік актер сыйлығын алды. 2000 жылдардың басында Прайс әр түрлі фильмдерде, мысалы, «Бейнелі іс» (2001) және «Шартсыз махаббат» (2002) фильмдерінде ойнады. Кейбір фильмдердің табысы өзгергенмен, 2001 жылы Лондонда сахналық қойылымда «My Fair Lady» және профессор Генри Хиггинс рөліндегі оның шеберлігі жоғары бағаланды. Мартин МакКатчон, Элиза Дулиттл рөлін ойнаған, қойылымның көп бөлігінде ауру болды. МакКатчонды оның дублері Александра Джей алмастырды, ол да қойылым алдында ауруға шалдығып, оның дублері Керри Эллис рөлді ойнауға мәжбүр болды. Оның алғашқы түнінде Прайс Эллисті көрермендерге таныстырып, былай деді: «Бұл сіздің алғашқы Элизаңыз, бүгін мен үшін екінші, ал осы аптада үшінші. Элиза рөлін ойнауға ниетті көрермендер есік жанындағы өтініштерді ала алады. Сәрсенбі және сенбі күнгі түстен кейінгі сеанстар қолжетімді». Прайс 14 ай ішінде төрт Элизамен ойнады. Шоу 2001 жылы төрт Laurence Olivier Award сыйлығына ұсынылды: Мартин МакКатчон үшін «Музыкалық қойылымдағы үздік әйел актриса», «Керемет музыкалық өндіріс», «Үздік театр хореографы» және Прайс үшін «Музыкалық қойылымдағы үздік актер». Прайс Филип Куастка жеңіліп қалды, ал МакКатчон өз санатында жеңіске жетті.

He achieved a breakthrough with his role as the subdued protagonist Sam Lowry in the Terry Gilliam science fiction dystopian dark comedy, Brazil (1985). After Brazil, Pryce appeared in the historical thriller The Doctor and the Devils (also 1985) and then in the Gene Wilder directed film Haunted Honeymoon (1986). During this period of his life, Pryce continued to perform on stage, and gained particular notice as the successful but self doubting writer Trigorin in a London production of Anton Chekhov's The Seagull in late 1985. From 1986 to 1987 Pryce played the lead part in the Royal Shakespeare Company's production of Macbeth, which also starred Sinéad Cusack as Lady Macbeth. Pryce worked once again with Gilliam in The Adventures of Baron Munchausen (1988), playing "The Right Ordinary Horatio Jackson". The film was a notorious financial fiasco, with production costing more than $40 million, when the original budget was $23.5 million. The following year Pryce appeared in three of the earliest episodes of the improvisation show Whose Line Is It Anyway?, alongside Paul Merton and John Sessions, and in Uncle Vanya, again a play by Chekhov, at the Vaudeville Theatre. After a series of major dramatic roles on stage, including Vanya and Macbeth, Pryce decided he wanted to do musicals after seeing his friend Patti LuPone in the original London production of Les Misérables. He successfully returned to the stage originating the role of The Engineer, a Eurasian pimp, in the West End musical Miss Saigon. His performance was praised in England where he won the Olivier and Variety Club awards, but when the production transferred to Broadway the Actors' Equity Association (AEA) tried to stop Pryce from portraying The Engineer because, according to their executive secretary, "[t]he casting of a Caucasian actor made up to appear Asian is an affront to the Asian community." The London production featured Pryce in yellowface, wearing prosthetics to alter the shape of his eyes and makeup to alter the colour of his skin. The show's producer, Cameron Mackintosh, decided to cancel the $10 million New York production. Realising that its decision would result in the loss of many jobs, and after Pryce received much support from fellow actors (both Charlton Heston and John Malkovich threatened to leave the union if Pryce was not allowed to perform) the AEA decided to make a deal with Mackintosh, allowing Pryce to appear in the production. He won a Tony Award for his performance in 1991. The controversy over Pryce's casting in Miss Saigon provided playwright David Henry Hwang the inspiration for his plays Face Value and Yellow Face. Made in the same period, Pryce starred in the ITV mini series Selling Hitler (1991) as Gerd Heidemann. Pryce returned to the London stage the following year to star for one night only at the Royal Festival Hall for an AIDS charity alongside Elaine Paige and Lilliane Montivecchi in the 1992 revival of the Federico Fellini inspired musical Nine. Pryce featured, alongside Kathy Burke and Minnie Driver, in the BBC serial Mr. Wroe's Virgins (1993), directed by Danny Boyle. Pryce played Henry Kravis in the HBO produced made for TV movie Barbarians at the Gate (1993). He was nominated for a Primetime Emmy Award and for a Golden Globe Award for his role. Also during 1993, Pryce starred alongside River Phoenix and Judy Davis in the unfinished film Dark Blood, but production had to be shut down when, 11 days short of completion, Phoenix died from a drug overdose. Director George Sluizer, who owns the rights to what has been filmed, has made available some of the raw material, which features Pryce and Phoenix on a field in Utah, on his personal website. Between 1993 and 1997, Pryce, on a multimillion dollar contract became the spokesman for the Infiniti automobile marque in a series of American television commercials, in particular for the Infiniti J30 and Infiniti Q45. In one of these advertisements Pryce appeared alongside jazz singer Nancy Wilson in a Prague nightclub. In 1994, Pryce portrayed Fagin in a revival of the musical Oliver!, and starred alongside Emma Thompson in the film Carrington (1995), which centres on a platonic relationship between gay writer Lytton Strachey and painter Dora Carrington. For his portrayal of Strachey, Pryce received the Best Actor Award at the 1995 Cannes Film Festival. During the early 2000s Pryce starred and participated in a variety of movies, such as The Affair of the Necklace (2001), and Unconditional Love (2002). While the success of some of these films was variable, the 2001 London stage production of My Fair Lady and his portrayal of Professor Henry Higgins was acclaimed by observers. Martine McCutcheon, who portrayed Eliza Doolittle, was sick during much of the show's run. McCutcheon was replaced by her understudy Alexandra Jay, who would also fall sick hours before a performance, forcing her understudy, Kerry Ellis, to take the lead. On her first night, Pryce introduced Ellis to the audience before the show by saying "This will be your first Eliza, my second today and my third this week. Any member of the audience interested in playing Eliza can find applications at the door. Wednesday and Saturday matinee available." Pryce performed with four Elizas during the course of 14 months. The show was nominated for four Laurence Olivier Awards on 2001: Best Actress in a Musical for Martine McCutcheon, Outstanding Musical Production, Best Theatre Choreographer and Best Actor in a Musical for Pryce. Pryce lost to Philip Quast, and McCutcheon won in her category.

2003-2013 жж. Театр және франшизалық рөлдер

2003 жылдың сәуірінде Прайс американдық драматург Уэсли Мур жазған «Есептесу» атты музыка емес сахнаға оралды. Бұл пьесада Флора Монтгомери де ойнады және Лондонның Сохо театрындағы премьерадан кейін The Daily Telegraph газеті оны «Дэвид Маметтің «Олеаннасынан» бері ашылған ең күшті және қоздырғыш жаңа американдық пьесалардың бірі» деп сипаттады. Прайс Дисней студиясының «Кариб теңізінің қарақшылары: Қара маржанның қарғысы» (2003) фильмінде Ямайка губернаторы Уэдерби Суонн рөлін ойнады, ол «неге емес» фильмі деп сипаттаған туындылардың бірі болды. «Кариб теңізінің қарақшыларынан» кейін Прайс бірнеше ірі масштабты фильмдерде ойнады, мысалы, романтикалық жасөспірімдер комедиясы «What a Girl Wants» (2003) және «De Lovely» (2004), оның екінші музыкалық фильмі, ол әнші-композитор Коул Портердің өміріне арналған. Онда Кевин Клайн мен Прайс Портердің «Blow, Gabriel, Blow» әнін орындады. «The Brothers Grimm» (2005) – Прайстің Терри Гиллиаммен бірлескен үшінші аяқталған фильмі, онда Мэтт Дэймон мен Хит Леджер ойнады, ал «The New World» (2005) фильмінде ол король Джеймс I рөлінде эпизодтық түріде пайда болды. 2005 жылы Прайс 2004 жылы Лондонда қойылған «Бұқа немесе Сильвия кім?» пьесіндегі рөлі үшін «үздік актер» номинациясында тағы бір Оливье сыйлығына ие болды. Ол Мартин рөлін ойнады, ол адал әйелінен (оны шынайы өміріндегі әйелі Кейт Фахи сомдады) жасырын түрде малға ғашық болған адам. Прайстің актерлік шеберлігі жоғары бағаланды, бірақ ол Оливье сыйлығын Ричард Гриффитске ұтырып қалды. Прайс француз анимациялық фильмі «Ренессанс» (2006) үшін дауыс берді, себебі ол бұрын «мұндай ештеңе жасаған емес» дейді. Прайс 2006 жылдың қаңтар айынан шілде айына дейін Бродвей сахнасына Джон Литгоудың орнына «Dirty Rotten Scoundrels» музыкалық нұсқасында Лоуренс Джеймсон рөлінде оралды. 2007 жылдың басында BBC-нің «Шерлок Холмс және Бейкер-стрит ережесіздері» сериалы Прайсдің басты рөлінде алғаш рет көрсетілді. Прайс 2008 жылғы «Command & Conquer: Red Alert 3» стратегиялық видео ойынында Маршал Роберт Бингем рөлін Тим Карри, Дж.К. Симмонс, Джордж Такей және тағы бірнеше тәжірибелі актерлермен бірге ойнады.

In April 2003 Pryce returned to the non musical stage with A Reckoning, written by American dramatist Wesley Moore. The play co starred Flora Montgomery and after premiering at the Soho Theatre in London was described by The Daily Telegraph as "one of the most powerful and provocative new American plays to have opened since David Mamet's Oleanna." Pryce had a role in live action Disney Studios action adventure film Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003), in which he portrayed a fictional Governor of Jamaica, Weatherby Swann, a film he has described as "one of those why not movies." After Pirates, Pryce appeared in several large scale motion pictures, such as the romantic teen comedy What a Girl Wants (2003), and De Lovely (2004), his second musical film, a chronicle of the life of songwriter Cole Porter, for which Kevin Kline and Pryce covered a Porter song called "Blow, Gabriel, Blow". The Brothers Grimm (2005), Pryce's third completed film with Terry Gilliam, starred Matt Damon and Heath Ledger, and The New World (2005), in which he had a cameo role as King James I. In 2005, Pryce was nominated for another Olivier Award in the best actor category for his role in the 2004 London production of The Goat or Who is Sylvia?, where he played Martin, a goat lover who has to face the recriminations of his cheated on wife, played by his real life wife Kate Fahy. Pryce's performance was highly praised, but he lost the Olivier to Richard Griffiths. Pryce lent his voice to the French animated film, Renaissance (2006), which he stated he wanted to do because he had never "done anything quite like it before." Pryce returned to the Broadway stage replacing John Lithgow, from January to July 2006, as Lawrence Jameson in the musical version of Dirty Rotten Scoundrels. During early 2007, the BBC serial Sherlock Holmes and the Baker Street Irregulars was first broadcast with Pryce in the lead. Pryce also appeared as part of an ensemble cast in the 2008 real time strategy video game Command & Conquer: Red Alert 3, playing the role of Marshall Robert Bingham alongside Tim Curry, J. K. Simmons, George Takei and several other veteran actors.

2015 жылдан қазіргі уақытқа дейін: қайта өрлеу және танымалдық

2015 жылы ол HBO телесериалының актерлік құрамына қосылды, «Тақтар ойыны» сериалының 5-ші маусымында Жоғары Құсқар рөлінде ойнады. Прайс рөлді қабылдауының басты себебі кейіпкердің сюжетке қаншалықты әсерлі болғаны екенін мойындады. Бастапқыда «қылыш пен сиқыр» сериалдарына күмәмен қараса да, «Тақтар ойыны» түсірілім алаңындағы оң тәжірибесінен кейін Прайс пікірін өзгертті. 2015 жылы ол «Глобус» театрында «Венеция саудагері» пьесасында Шейлок рөлін сомдады. Оның нағыз қызы Фиби Шейлоктың қызы Джессика рөлін ойнады. 2015 жылы ол Оливер Джексон Коэн, Камилла Луддингтон және Хорхе Гарсия қатысқан «Емші» фильміне қосылды. 2018 жылы ол Адам Драйвер қатысқан Терри Гиллиамның «Дон Кихотты өлтірген адам» фильмінде Дон Кихот рөлін ойнады. 2018 жылы Прайс Флориан Зеллердің «Дауылдың биіктігі» пьесасында Эйлин Аткинспен бірге Уэст-Эндтегі Уиндхэм театрында ойнады, бұл пьеса «The Guardian» газетінің пікірінше, жылдың ең үздік пьесасы деп танылды. Пьеса Бродвей сахнасына көшірілді, онда 2019 жылдың қыркүйегінен қарашасына дейін Манхэттен театр клубы ұйымдастырған Сэмюэл Фридман театрында Прайс пен Аткинс өздерінің рөлдерін қайталады. Пьеса мен актерлік шеберлік Нью-Йорк сыншыларынан жоғары баға алды. «Variety» журналының Мэрилин Стазио басты рөлдегі актерлерді жоғары бағалап, Прайстің деменцияның бастапқы сатыларымен күресіп жүрген қарт адам рөлін «жаралы сезімталдықпен» және «шапшаңдықпен» сомдағанын атап өтті. Сол жылдың соңында Прайс Фернандо Меиреллес режиссерлік еткен, Энтони Хопкинс XVI Бенедикт рөлінде ойнаған Netflix-тің «Екі папа» фильмінде Папа Франциск рөлін ойнады, бұл фильм қысқы маусымда Netflix-те көрсетілді. Меиреллес оны нағыз Папа Францискке өте ұқсас болғандықтан таңдады. Фильм мен актерлік шеберлік сыншылардың мақтауына ие болды, «The Hollywood Reporter» журналының Стивен Фарбер олардың арасындағы химияны жоғары бағалап, Прайс туралы былай деді: «[Ол] Хопкинске қарсы тұрып, оның нәзіктігімен де, харизматикалық күшімен де тең келді». Ол бұл фильм үшін «Ең үздік актер» номинациясына алғаш рет ұсынылды. 2020 жылдың тамызында Прайс Netflix-тің «The Crown» сериалының соңғы екі маусымында Эдинбург герцогы, Принц Филипп рөлін ойнайтыны жарияланды. Бесінші маусымдағы рөлі үшін ол «Комедиялық/музыкалық немесе драмалық» телесериалдағы үздік қосалқы актер номинациясы бойынша «Алтын глобус» сыйлығына ұсынылды.

In 2015, he joined the cast of the HBO series Game of Thrones in Season 5 as the High Sparrow. Pryce admitted that one of the main reasons he took on the role was because of how influential the character is plot wise. While initially being quite sceptical about "sword and sorcery" shows, Pryce later had a change of heart after his positive experiences on the Thrones sets. In 2015, he also appeared at The Globe Theatre as Shylock in The Merchant of Venice. His real life daughter Phoebe played Shylock's daughter Jessica. In 2015, he joined the cast of The Healer starring with Oliver Jackson Cohen, Camilla Luddington, and Jorge Garcia. In 2018 he portrayed Don Quixote in Terry Gilliam's The Man Who Killed Don Quixote starring Adam Driver. In 2018, Pryce starred alongside Dame Eileen Atkins in Florian Zeller's play, The Height of the Storm at Wyndham's Theatre in the West End to rapturous reviews. The play was named best play of the year by The Guardian. The play was transferred to Broadway stage where it ran from September to November 2019 at the Samuel J. Friedman Theatre produced by the Manhattan Theatre Club with Pryce and Atkins reprising their performances. The play and the performances received a strong reception from New York critics. Marilyn Stasio of Variety praised the leading actors describing Pryce's performance as an elderly man struggling with early forms of dementia as "achingly sensitive", and like "quicksilver". Late that same year, Pryce portrayed Pope Francis, opposite Anthony Hopkins playing Pope Benedict XVI, in the acclaimed Netflix film The Two Popes, directed by Fernando Meirelles, which was released that winter on Netflix. Meirelles cast him for his striking resemblance to the real Pope Francis. The film and their performances received critical acclaim, with Stephen Farber of The Hollywood Reporter praising their chemistry, writing in particular of Pryce, "[He] goes head to head against Hopkins and matches him in subtlety as well as charismatic force." He received his first ever Academy Award nomination for Best Actor for the film. In August 2020, it was announced that Pryce would portray Prince Philip, Duke of Edinburgh in the final two seasons of Netflix's The Crown. His performance in the fifth season earned him a nomination for the Golden Globe Award for Best Supporting Actor in a Television Series – Comedy/Musical or Drama.

Жеке өмір

1972 жылы Everyman театрында жұмыс істеп жүргенде Прайс актриса Кейт Фахимен танысты; ондаған жылдық қарым-қатынастан кейін олар 2015 жылы үйленді. Олар Лондонда тұрады және үш балалары бар: Патрик (1983 жылы туған), Габриэль (1986 жылы туған) және Фиби (1990 жылы туған). Прайс христиан дінінде тәрбиеленген, бірақ қазір дінге сенбейді. 2006 жылы Прайс Ливерпуль университетінен құрметті доктор ғылымы дәрежесін алды. Ол Уэльс Корольдік музыка және драма колледжінің мүшесі және Ливерпуль өнер академиясының (LIPA) серігі. 2009 жылы туған күніне орай Британ империясы орденінің командирі (CBE) атағымен марапатталды. Прайс 2021 жылы туған күніне арналған наградада драма және қайырымдылыққа қосқан үлесі үшін рыцарь атағына ие болды.

Фильм

Жыл Атауы Рөл Ескертулер1976 "Құмарлы кеме саяхаты" Жозеф Манассе 1980 "Шыныны бұзу" Кен 1981 "Loophole" Тейлор 1983 "Жаман нәрселер келеді" Мырза Қараңғы "Шарбақтың түскі асы" Джеймс Пенфилд 1985 "Бразилия" Сэм Лоури "Доктор және шайтандар" Роберт Фэллон 1986 "Періштелермен той" Чарльз Эббот "Жылдам Джек Флэш" Джек 1987 "Отпен күйген адам" Майкл 1988 "Құштарлықтың жемісі" Мырза Фаррис "Барон Мюнхгаузеннің оқиғалары" Хорацио Джексон 1989 "Рейчелдің жазбалары" Норман 1992 "Гленгарри Глен Росс" Джеймс Линк "Фредди Ф. Р. О." 7 "Трильби" Дауыс 1993 "Қара қан" Гарри "Тәтті өмір" Ривьер 1994 "Іскерлік келісім" Алек Болтон "Орталық саябақтағы тролль" Алан Дауыс "Қауіпті кеңес" Доктор Тед Филипс "Авиациядағы ұлы сәттер" Дункан Стюарт "Сауда" Конвей 1995 "Кэррингтон" Литтон Страчи 1996 "Эвита" Полковник Хуан Перон 1997 "Жаңғырту" Доктор Уильям Риверс "Жаугершілік сызықтардың артында" "Ертең өлмейді" Эллиот Карвер 1998 "Ронин" Симус О'Рурк 1999 "Стигмата" Кардинал Хаусман "Алданғандық" Марк 2001 "Керемет Энни Мэри" Джек Пу 2001 "Желдің күйесі" Густав Малер "Кейдегінің ісі" Кардинал Луи де Рохан 2002 "Шешілмеген махаббат" Виктор Фокс 2003 "Кариб теңізінің қара қақпаны" Губернатор Уэзерби Суэнн "Қыздың қалауы" Алистер Пейн 2004 "Де Лавли" Габриэль 2005 "Гримм ағайындылары" Генерал Ваварин Делатомб "Жаңа әлем" Король Джеймс "Бассыз ағайын" Генри Кулинг 2006 "Кариб теңізінің өлгеннің кемесі" Губернатор Уэзерби Суэнн "Ренессанс" Пол Делленбак Дауыс; ағылшынмен дубляж 2007 "Кариб теңізінің соңғы шегі" Губернатор Уэзерби Суэнн 2008 "Бұрышқан бастар" СС Фрейзер "Ұйықтау алдындағы оқиғалар" Мартин "Марти" Бронсон 2009 "Эшелон қастандығы" Мюллер "G. I. Joe: Кобраның көтерілісі" АҚШ Президенті 2011 "Гистерия" Доктор Роберт Далримпл 2013 "G. I. Joe: Кері тарту" АҚШ Президенті/Зартан 2014 "Тыңда, Филип" Ик Циммерман "Құтқару" Мэр Кийн 2015 "Алтын әйел" Бас сот судьясы Уильям Ренквист "Наркополис" Юрий Сидоров "Қамыр" Нат 2016 "Ақ король" Полковник Фитц 2017 "Қоршау және кит" Кит "Емдеуші" Раймонд Хекок "Жақсы әйел" Джо Кастлмен "Рождествоны ойлап тапқан адам" Джон Диккенс 2018 "Дон Кихотты өлтірген адам" Дон Кихот 2019 "Екі Папа" Кардинал Хорхе Марио Бергольо 2022 "Киноны сақтау" Мырза Морган "Барлық ескі пышақтар" Билл Комптон "Скрудж: Рождество жырлары" Якоб Марли Дауыс 2023 "Бір өмір" Мартин Блейк "Күтілуде" Уильям Телл Түсірілімде

Year Title Role Notes1976 Voyage of the Damned Joseph Manasse 1980 Breaking Glass Ken 1981 Loophole Taylor 1983 Something Wicked this Way Comes Mr. Dark The Ploughman's Lunch James Penfield 1985 Brazil Sam Lowry The Doctor and the Devils Robert Fallon 1986 Haunted Honeymoon Charles Abbot Jumpin' Jack Flash Jack 1987 Man on Fire Michael 1988 Consuming Passions Mr Farris The Adventures of Baron Munchausen Right Ordinary Horatio Jackson 1989 The Rachel Papers Norman 1992 Glengarry Glen Ross James Lingk Freddie as F. R. O.7 Trilby Voice 1993 Dark Blood Harry The Age of Innocence Rivière 1994 A Business Affair Alec Bolton A Troll in Central Park Alan Voice Deadly Advice Dr. Ted Philips Great Moments in Aviation Duncan Stewart Shopping Conway 1995 Carrington Lytton Strachey 1996 Evita Colonel Juan Perón 1997 Regeneration Dr. William Rivers AKA Behind the Lines Tomorrow Never Dies Elliot Carver 1998 Ronin Seamus O'Rourke 1999 Stigmata Cardinal Houseman Deceit Mark 2001 Very Annie Mary Jack Pugh Bride of the Wind Gustav Mahler The Affair of the Necklace Cardinal Louis de Rohan 2002 Unconditional Love Victor Fox 2003 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl Governor Weatherby Swann What a Girl Wants Alistair Payne 2004 De Lovely Gabriel 2005 The Brothers Grimm General Vavarin Delatombe The New World King James Brothers of the Head Henry Couling 2006 Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest Governor Weatherby Swann Renaissance Paul Dellenbac Voice; English dub 2007 Pirates of the Caribbean: At World's End Governor Weatherby Swann 2008 Leatherheads CC Frazier Bedtime Stories Martin "Marty" Bronson 2009 Echelon Conspiracy Mueller G. I. Joe: The Rise of Cobra President of the United States 2011 Hysteria Dr. Robert Dalrymple 2013 G. I. Joe: Retaliation President of the United States/Zartan 2014 Listen Up Philip Ike Zimmerman The Salvation Mayor Keane 2015 Woman in Gold Chief Justice William Rehnquist Narcopolis Yuri Sidorov Dough Nat 2016 The White King Colonel Fitz 2017 The Ghost and the Whale Whale The Healer Raymond Heacock The Wife Joe Castleman The Man Who Invented Christmas John Dickens 2018 The Man Who Killed Don Quixote Don Quixote 2019 The Two Popes Cardinal Jorge Mario Bergoglio 2022 Save the Cinema Mr Morgan All the Old Knives Bill Compton Scrooge: A Christmas Carol Jacob Marley Voice 2023 One Life Martin Blake TBA William Tell Filming

Ескерту: Прайс фильмографиясының көзі - Британдық кино институты.