Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
.510 Whisper – SSK Industries компаниясы әзірлеген, тінтуішпен қолданылатын мылтықтар үшін жасалған, дыбыс астындағы мылтық патроны. Ол шамамен салмағы бар .51 калибрлі оқ атуға қабілетті.
The .510 Whisper is a subsonic rifle cartridge developed by SSK Industries for use in suppressed rifles. It is capable of firing a .51 caliber bullet weighing at roughly .
Шолу
.510 Whisper (13×47 мм) – J.D. Jones әзірлеген екі 1/2 дюймдік калибрлі оқтың екіншісі, ол Thumper тұжырымдамасы мен дыбыс астындағы қолдануға ерекше назар аударды. .416 Rigby патронының негізінде жасалған, бұл белбеусіз және мойын қысқартылған патрон. Алдында J.D. Jones осыған ұқсас .500 Whisper оғын әзірлеген болатын, ол .378 Weatherby Magnum негізінде шамамен 0,4 дюйм (10 мм) ұзағырақ белбеулі, мойын қысқартылған қаптамаға ие. Ірі оқ болғанына қарамастан, патронның дыбыс астындағы сипатына байланысты, супрессор қолданғанда бұл оқ өте тыныш. Жоғары баллистикалық коэффициенті бар оқпен қолданғанда, 500 ярдтан астам қашықтықта минималды төмендеу байқалады. Бұл оған .308 Winchester және .300 Winchester Magnum сияқты дәстүрлі .30 калибрлі оқтардан осы қашықтықта артық энергия береді. Sako TRG S сынақ мылтықтары осы патронмен 600 ярдта бұрыштан кіші және одан да жақсы дәлдікке қол жеткізді. H110, 4227 немесе артық WC820 сияқты ұнтақтар дыбыс астындағы зарядтарға өте жақсы келеді және стандартты ауытқуды азайтады. Баррельдер, қайта зарядтау құралдары және т.б. сияқты қажетті компоненттерді SSK-дан алуға болады. Sako TRG S механизмдері көбінесе осы калибрге ауыстырылады. Thompson Center Encore да қолайлы, бірақ бұл ауыр кері соққы беретін патронды ату үшін өте жеңіл, әсіресе ауыр оқтарды қолданғанда.
The .510 Whisper (13×47 mm) is the second of two 1/2 inch caliber rounds developed by J. D. Jones with a specific focus on the Thumper concept and subsonic use. Based on the .416 Rigby case, it is a non belted and bottlenecked cartridge. Earlier J. D. Jones had already developed the similar .500 Whisper round, which has a roughly 0.4 inch (10 mm) longer belted bottlenecked case based on the .378 Weatherby Magnum. Despite the large bullet, this round is very quiet when using a suppressor due to the subsonic nature of the cartridge. When used with a very high ballistic coefficient bullet, the round only loses about out to over 500 yards. This gives it more downrange energy at that distance than traditional .30 caliber rounds such as the .308 Winchester and .300 Winchester Magnum. Sako TRG S test rifles have achieved minute of angle, and better, accuracy with this cartridge at 600 yards. Powders such as H110, 4227, or surplus WC820 are well suited for subsonic loads and give a low standard deviation. Necessary components such as barrels, reloading dies, etc. are available from SSK. Sako TRG S actions are most often converted to this caliber. The Thompson Center Encore is also suitable, but is rather lightweight for shooting this heavy recoiling cartridge, especially when using bullets.
Дизайн
.510 Whisper патронының корпусы .416 Rigby ( .338 Lapua Magnum сияқты) негізінде жасалған. Патронның толық ұзындығы шамамен…
The case of the .510 Whisper is based on the .416 Rigby (same as the .338 Lapua Magnum) as the parent case. Overall length of the loaded round is about .