Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
басқа да осы атпен аталатын аралдар
other islands with this name
Гурайдху (Dhivehi: ގުރައިދޫ) – Мальдив аралдарындағы Таа атолының мекенделген аралдарының бірі.
Guraidhoo (Dhivehi: ގުރައިދޫ) is one of the inhabited islands of Thaa Atoll, Maldives.
География
Бұл арал елдің астанасы Маледен оңтүстікке қарай орналасқан. Гурайду – Мальдив аралдарының Маледен оңтүстіктегі тұрғындармен қоныстанған арал. Халық санының жылдам өсуіне байланысты, үкімет осы кішкентай аралдың жер аумағын ұлғайтуға шешім қабылдады. Сондықтан 2014 жылы үкімет аралдың батыс жағынан кең аумақты құрғақ жерге айналдырды. Осының нәтижесінде аралда экономикалық даму қарқыны артады.
The island is south of the country's capital, Malé. Guraidhoo is an inhabited island in the south of Male, Maldives. Due to the rapid increase of the population the government had decided to increase the land area of this tiny island. So in 2014 the government had more than of land reclaimed from the western side of the island. Due to this, the island will experience more economic development.
Климат
Жыл бойы тропикалық климат болғанымен, жаңбырлы маусымдар өз уақытында келеді. Жаңбырлы маусым Мальдив аралдарының климатына қарай анықталады. Жаңбырлы маусымда дамылмаған жолдардың салдарынан жолдар лай мен суға толып, батпалы болады.
A tropical climate throughout the year yet raining seasons come accordingly. Rainy season also comes according to the climate of Maldives. In rainy seasons roads get flooded with mud and water caused by undeveloped roads.
Тарих
Мальдивтер 18-ші ғасырдың соңында немесе одан кейін тарихын жаза бастағандықтан, тарихына қатысты көптеген жазбалар сақталмаған. Дегенмен, патшалық отбасы мүшелеріне тиесілі ескі мазар бар. Сонымен қатар, бұл арадан 3 минуттық қашықтықта "Кандару" деп аталатын арал болған. Бұл арал бұрынғы президент Абдулла Ямин Абдул Қаюм жүргізген жерді кеңейту бағдарламасы аяқталғаннан кейін аралға қосылды. Ал бұрынғы кездегі жергілікті тұрғындар шатырлы үйлерде тұрған, оларда электр қуаты, интернет және жайлылыққа арналған қызметтер болмаған. Аралға алғашқы теледидарды Баадегеден келген жергілікті тұрғын әкелген.
There are not many records of the history available since the Maldivians started to record its history around 18th century or even later. Yet there is an old tomb which belongs to the royal family members. Similarly there was a close by island called "Kandaru" 3 mins away. This island was added to the island after the completion of land expansion program done by former President Abdulla Yameen Abdul Qayyoom. On the other hand locals in the past lived in thatched housed and there were no electricity, no internet and luxury services. The first TV was brought to the island by a local from Baadeege.
Экономика
Арал тұрғындарының ең негізгі экономикалық қызметі – балық аулау және шағын ауыл шаруашылығы. Сонымен қатар, Таа Гураидхуда шағын бизнес те қарқынды дамып келеді. "Гураидху дүкені" – арал кеңесіне тиесілі дүкен, ол қауымдастыққа қажетті тауарларды импорттайды. Аймақтағы балық шаруашылығы үшін орталық сауда орталығына айналған өнеркәсіптік мұз өндіру зауыты орналасқан. Таа Гураидху порты да жақсы салынған, саяхатшылар үшін ыңғайлы тоқтау орны болып табылады. Жақында осы атолда "Малифуши" атты жаңа курорт ашылды, Гураидху курортқа ең жақын арал. Бұл жаңа курорт Гураидху жастарына көптеген жұмыс орындарын ұсынды. Аралды атоллдағы басқа аралдармен сауда-саттық жүзеге асыратын орталық деп сипаттауға болады. Аралдағы инфрақұрылым мен даму Мальдив аралдарындағы басқа аралдар үшін үлгі болып табылады. Арал порты жақсы жабдықталған, Маледен келіп-кетіп жүретін көптеген қайықтар үшін транзиттік пункт қызметін атқарады, әсіресе Аду Лааму атолы, Г. Дх, Г. Алифу, Аду атолы және Явиани атолынан келетін қайықтар үшін. Арал кеңесі үкіметпен бірлесіп осы атолда экономикалық орталық құру жөнінде жұмыс істеп жатыр. Осы мақсатта арал үкіметке тиімді ұсыныс енгізді. Оған мыналар кіреді:
Халықаралық әуежай құрылысы.
Халықаралық транзиттік порт.
Халықаралық яхталар порты.
Қазіргі уақытта кеңес төрағасы – Тхауфик Али. Аталған жобалар іске асырылған жағдайда, бұл арал Мальдив аралдарындағы ең дамыған аралға айналады. Гураидху – атоллдағы ең дамыған арал. Аралда тұрғындарға және жақын маңдағы аралға медициналық көмек көрсететін денсаулық сақтау бекеті бар, оны әйелдер басқарады. Гураидху әйелдері аралдың экономикалық, әлеуметтік және даму жұмыстарына үлкен үлес қосып келеді. Жерді қайта жаңарту жобасы бірнеше жыл бұрын аяқталды. Жерді пайдалану жоспары мақұлдау үшін жоспарлау министрлігіне жіберілді.
The islanders most economical activity is fishing and some agricultural activities. Also small businesses are increasing rapidly in Thaa Guraidhoo. "Guraidhoo Store" is an island council owed shop which imports most necessary goods required by the community. An industrial ice plant is located which makes it a central commercial island for fishing industry in the area. In addition Thaa Guraidhoo port is well built that makes it a destination to stop by for travellers. Recently, a new resort called Maalifushi was opened in that atoll where by Guraidhoo is the closest island to resort. This new resort has given many job opportunities for the youth of Guraidhoo. The island can be described as a trading point to the other islands in the atoll. The infrastructure and development in the island is an example for other islands of the Maldives. The island's port is well built and it is a transit point to many boats coming and going from Male', especially for the Boats from Addu Laamu Atoll, G. dh, G. Alifu, Addu Atoll and Yaviyani Atoll. The council of the island along with the government is working towards building an economic hub in this atoll. For this, the island had forward a perfect proposal to the government. That includes
Establishment of an international airport. International transit port. International yacht marina. Presently the Head of Council is Thaufeeq Ali. With the above projects, this island will be the most developed island in the Maldives. Guraidhoo is the most developed island in the atoll. The island has a health post giving medical care for its islanders as well as the nearby island which is also managed by its women. Tha Guraidhoo women had been involving its economic, social and development work significantly, where they contribute to the island. The land reclamation project had been completed few years ago. The land use plan has been sent to the ministry of planning for approval.
Білім
Аралда Таа атолының орта мектебі бар. Мектеп 1-сыныптан 12-сыныпқа дейін ұлдар мен қыздарға білім береді. Ол GCE O/Level емтихандарында ұлттық деңгейде үздік ондыққа кіретін, табысты түлектерді даярлаған. Бұрын арал тұрғындары, әсіресе әйелдер басқарған мектепке дейінгі білім беру мекемесі де бар. Жақында бұл мектепке дейінгі білім беру мекемесі "Гураидху мектепке дейінгі мектебі (GPS)" деп аталды және ол аралдық кеңес басқаруында.
The island has a secondary school named Thaa Atoll School. It provides education to both boys and girls from grade 1 to grade 12. It had created some successful students who are amongst national top ten achievers on the GCE O/Level Exams. It also has a pre school giving education which was previously managed by its people especially the women. Lately pre school was named "Guraidhoo Pre School (GPS)" which is managed under island council.
Денсаулық сақтау
Аралда Мальдивтер басқаратын денсаулық сақтау орталығы бар. Онда жергілікті тұрғындарға негізгі медициналық көмек көрсетіледі, бірақ мамандандырылған дәрігерлер жоқ. Сондықтан, шұғыл жағдайларда жергілікті тұрғындар астанаға, Веймандуға немесе Лааму атолына баруға мәжбүр болды. Аралда бір ғана дәріхана бар, онда кейде дәрілердің жетіспеушілігі байқалады. Дегенмен, денсаулық сақтау орталығы жергілікті тұрғындарға жұмыс орындарын ұсынып, көптеген экономикалық пайда әкелді. Бұл аймақта жергілікті тұрғындарға сапалы және кәсіби медициналық көмек көрсету үшін болашақта одан да жақсартулар қажет. Бірнеше жыл бұрын жергілікті кәсіпкерлер де клиника ашқан, бірақ ол бірнеше ай жұмыс істеген соң жабылды.
The island has a Health Centre managed by the Maldives. It gives some primary health care for the locals and lacks any special doctors so for urgent medical issues the locals had to travel to the capital city, Veymandoo or Laamu atoll. It also has a single pharmacy which has shortage of medicines occasionally. Yet the health center provided many economical benefits for locals since it provides jobs for locals. This area needs more improvement in the future to provide a quality and professional health care for the locals. Few Years ago a local business had also operated a clinic yet it was closed after few months of operation.
Көлік
Арал тұрғындары арал ішінде жергілікті көлік түрлерін пайдаланады. Жергілікті аралда қоғамдық көлік қызметі жоқ. Көліктің ең көп таралған түрлері – мотоциклдер, велосипедтер және аралдық пикаптар. Денсаулық сақтау орталығында екі жедел жәрдем машинасы бар. Қазіргі уақытта аралда бір ғана жеке көлік бар. Екінші жағынан, жергілікті тұрғындар атоллдар ішінде саяхаттау үшін жергілікті паром сияқты қоғамдық көлік қызметтерін пайдалана алады. Сонымен қатар, астана мен арал арасында белгілі бір кесте бойынша жүретін бірнеше жылдам қайықтар бар. Аралда Мале қаласынан аралға тауар тасымалдауда маңызды рөл атқаратын бір жергілікті қайық бар. Жылдам қайықпен шамамен 25 минуттық қашықтықта ішкі әуежай орналасқан. Сонымен қатар, COMO Maalifushi деп аталатын курорт бар, ол жергілікті тұрғындарға әуе таксиін пайдалануға мүмкіндік береді. Аралға тиесілі шамамен 4 балық аулау кемесі бар. Олар арал экономикасында да маңызды рөл атқарады.
The Islanders use local transport in the island. There is no public transportation within the local island. The common mode of transportation are motor bikes, bicycles, island pickups. There are two ambulances operated by the Health Centre. The island has a single car for the time being. On the other hand the locals can use public transportation services such as local ferry to travel within the atolls. Similarly there are few schedule speedboats travelling between the capital city and the island. The island has one local boat which plays an important role in transportation of goods from Malé city to the island. There is a domestic airport about 25 mins away by speedboat. Meanwhile, there is a resort called by COMO Maalifushi which has the convenience of using air taxi transfer for locals. There are about 4 fishing vessels which belong to the island. They also play an important role in the economy of the island.