Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Брэндон – Нортумберленд, Англиядағы Инграм приходындағы ауыл және бұрынғы азаматтық приход. Ол Алник қаласынан солтүстік-батысқа қарай шамамен 9 миль (14 км), Вулер қаласынан оңтүстікке қарай 8 миль (13 км) қашықтықта, Бреймиш аңғарында, Пауберн қаласының солтүстігіндегі А697 тас жолынан жақын жерде орналасқан. 1951 жылы приходтың халқы 58 адамды құрады. Шындығында, ауыл немесе шағын кент – бұл бір ғана ферма, ол кем дегенде 19 ғасырдың соңынан бері Шелл отбасымен басқарылып келеді. Басты жолдың солтүстік жағында байланған коттедждер мен ескі темір шеберханасы орналасқан, ол әлі де жақсы жағдайда сақталған, бірақ темір шеберлері жоқ. Оңтүстік жағында дәстүрлі алаңшада шаруашылық ғимараттары мен B санатындағы шаруа үйі орналасқан, қазір ол «түнгі жатын орын және таңғы ас» қызметін ұсынады. Жолдың жанындағы шағын қораның бұрышында диірмен арнасы жасырылған, сырттан қарағанда үлкен тас плиталардан тұратын сияқты, бірақ ішінде терең және жақсы сақталған тас канал бар, бұл дәстүрлі төртбұрышты шаруашылық ғимараттарында бұрын диірмен болғандығын көрсетеді. Ферманың батыс жағына көбінесе жаңа ғимараттар салынған, бірақ ескі ғимараттар әлі де жақсы жағдайда. Ферма аралас егіншілік, мал шаруашылығы және келісімшарттық жұмыстармен айналысады. Олар BSE және ауыз және есік ауруы эпидемияларынан сақталды, бірінші жағдайда олар жануарлардың ақуыздарынан бос органикалық жемдермен тамақтандырылды.
Brandon is a village and former civil parish, now in the parish of Ingram, in Northumberland, in England. It is about 9 mile (14 km) north west of Alnwick and 8 mile (13 km) south of Wooler in the Breamish Valley, just off the A697 north of Powburn. In 1951 the parish had a population of 58. The village, or hamlet, is actually all one farm, farmed by the Shell family since at least the late 19th century. On the north side of the main road is a line of tied cottages and the old blacksmith's shop, still in good condition though lacking a blacksmith. On the south side is the traditional square of farm buildings and the Grade B listed farm house which now also provides 'bed and breakfast' accommodation. Hidden in the corner of a small paddock next to the road is the mill race, apparently just a line of very large flagstones but covering a deep and well preserved stone channel, which shows that the traditional square farm buildings once contained a mill. Some more modern buildings have been added on, mostly to the west end of the farm, however the older buildings are still in good original condition. The farm has a mixed arable, livestock and contracting business. They were spared both the BSE and Foot & Mouth epidemics, in the first case by always having fed organic feeds free from animal protein.
Басқару
Брэндон Бервик-апон-Твид парламенттік сайлау округінде орналасқан. Брэндон бұрын Эглингэм приходының бір бөлігі болған, ал 1866 жылдан бастап дербес азаматтық приход мәртебесіне ие болды. 1955 жылдың 1 сәуірінде ол Инграмды құру мақсатында таратылды.
Brandon is in the parliamentary constituency of Berwick upon Tweed. Brandon was formerly a township in Eglingham parish, from 1866 Brandon was a civil parish in its own right until it was abolished on 1 April 1955 to form Ingram.