Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тулхаадху (Dhivehi: ތުޅާދޫ) – Баа атолындағы ең көп халқы бар екінші мекенделген арал.
Thulhaadhoo (Dhivehi: ތުޅާދޫ) is the second highest populated inhabited island of Baa Atoll.
Тарих
Арал жақында үкіметтің меншігіне қайтарылды. Бұл арал лак өнемімен әйгілі. Бұрын елдегі әулетті отбасыларға лакталған заттармен қызмет көрсеткен, бірақ қазір Тулхадудың лак өнімдерінің көп бөлігі туристерге сувенир ретінде сатылады.
The island has been reclaimed by the government recently. The island is famous for its lacquer work. It used to supply the noble families in the country with lacquered items, but now most of Thulhaadhoo's lacquer work is sold to tourists as souvenirs.
География
Бұл арал елдің астанасы Маледен солтүстікте орналасқан.
The island is north of the country's capital, Malé.
Тулхаду кеңесі
Арал бес мүшеден тұратын кеңеспен басқарылады. Осы кеңестің басты мақсаты – арал тұрғындарының әл-ауқатын қамтамасыз ету және халықтың қажеттіліктерін өтеу. Кеңес аралдың дамуына белсенділік танытып отыр, бірақ оған қарсы пікір білдірушілер де бар. Мальдив демократиялық партиясының (МДП) төрт мүшесі басымдық құрайтын кеңестегі жалғыз Дхивехи Райитунге партиясының (ДРП) мүшесі Умайра Абубакр кеңеспен жұмыс істеуде қиындықтарға тап болып отыр. 2011 жылдың ортасында МДП-ның төрт мүшесі Умайраны "жеті кеңес отырысына қатарынан қатыспағаны үшін" жұмыстан босатуға дауыс берген кезде кеңес ішіндегі даулар шиеленістің шыңына жетті. Мальдивтер сайлау комиссиясы қосымша сайлауды жариялады, бірақ сол жылдың соңында Мальдив жоғарғы соты сайлауды күштен тоқтатып, "2011 жылдың 5 қазанында сайлау комиссиясы Б. Тулхаадхуда 2011 жылдың 19 қарашасында қосымша сайлау өткізу туралы хабарлаған, бұл жоғарғы соттың бұрынғы талаптары орындалмастан жасалған" деді. Қазіргі уақытта Түлхадху кеңесінде кеңес төрағасымен қоса 7 кеңесші бар, оның ішінде 3 еркек кеңесші, олардың бірі вице-президент, және 3 әйел кеңесші. Президент және әйел кеңесшілердің бірі тәуелсіз кандидаттар болса, қалған 5 кеңесші Мальдив демократиялық партиясынан.
The island is administered by a council of five members. The main objectives of this council are to make sure the well being of the island's citizens and to provide the basic needs of the people. The council is seen very active in the development of the island, although critics have risen against it. Umaira Aboobakr, who is the only Dhivehi Rayyithunge Party (DRP) member in the council, which holds the majority of Maldivian Democratic Party (MDP) with its four members, is faced with major difficulties working with the council. The disputes within the council reached its peak, when the four MDP members took a vote in the middle of 2011 to sack Umaira claiming that "she had not attended seven council meetings in a row." A by election was announced by the Elections Commission of the Maldives but, later that year, The Maldivian High Court cancelled the election and said that "the announcement on 5 October 2011 by Elections Commission for by elections of B. Thulhaadhoo to be held on 19 November 2011, was made without fulfilling the requirements previously ordered by the High Court". Currently, Thulhaadhoo council has 7 councillors, including the council president, 3 Male councillors among which one is the vice president and 3 female councillors. The president and one of the female councillors were independent candidates whereas the other 5 councillors are from Maldivian Democratic Party
Білім
Аралда директор Ахмет Абдулла басқаратын бір мектеп бар. 2019 жылы Ахмет Абдулла денсаулық мәселелеріне байланысты қызметінен кетті. Ибрагим Рашид қазіргі Тулхаду мектебінің директоры. Тулхадхуда екі балабақша бар, олардың екеуі жеке ұйымға тиесілі.
The island has one school headed by principal Ahmed Abdulla. In the year 2019 Ahmed Abdulla resigned from the post due to health issues. Ibrahim Rasheed is the current principal of Thulhaadhoo school. There are two pre schools in Thulhaadhoo, 2 of which is own by a private organisation.
Денсаулық сақтау
Тулхаду денсаулық орталығы доктор Мұхаммед Овайс Азиз Малдив аралдарында шошқа тұмауының алғашқы жағдайы тіркелгенде әйгілі болды.
Thulhaadhoo's Health Centre became famous when Dr. Muhammad Owais Aziz recorded the first case of swine flu in Maldives.