Кіріспе
Зодиактың бірінші астрологиялық таңбасы – зодиактағы алғашқы астрологиялық таңба, аспан бойының алғашқы 30 градусын қамтиды (0° ≤ λ <30°) және Арыс шоқжұлдызынан бастау алады. Тропикалық зодиак бойынша, Күн жыл сайын шамамен 21 наурыздан 19 сәуірге дейін осы таңбадан өтеді. Бұл мерзім уақыты Күннің хижри күнтізбесіндегі бірінші айымен (арабша Хамал / парсыша Фарвардин / паштуша Врай) сәйкес келеді. Астрологияның тропикалық жүйесіне сәйкес, Күн 21 наурыздағы наурыз теңдігіне жеткенде Арыс таңбасына кіреді. Жердің Күнді айналып шығуға шамамен 365,24 күн қажет болғандықтан, теңдіктің нақты уақыты жыл сайын өзгереді және әдетте бір жылдан келесі жылға қарай шамамен алты сағатқа ығысады. Ақпанның 29-ы бар жылдары наурыз теңдігі алдыңғы жылмен салыстырғанда шамамен 18 сағатқа ертерек болады.
the astrological sign
Aries (Κριός, Ariēs) is the first astrological sign in the zodiac, spanning the first 30 degrees of celestial longitude (0°≤ λ <30°), and originates from the Aries constellation. Under the tropical zodiac, the Sun transits this sign from approximately March 21 to April 19 each year. This time duration is exactly the first month of the Solar Hijri calendar (Arabic Hamal/Persian Farvardin/Pashto Wray). According to the tropical system of astrology, the Sun enters the sign of Aries when it reaches the March equinox, typically on March 21. Because the Earth takes approximately 365.24 days to go around the Sun, the precise time of the equinox is not the same each year, and generally will occur about six hours later from one year to the next until reset by a leap year. The leap day February 29 causes that year's March equinox to fall about eighteen hours earlier compared with the previous year.
Өмірбаян
Арыстар - зодиактың алты позитивті белгісінің бірі және зодиактың төрт кардиналды модальділігінің бірі. Арыстар - зодиактың үш от белгісінің бірі, Арыстан мен Сагиттариуспен бірге. Басқарушы планета - Марс. Күн осы белгіде тұрған кезде туған адамдар Ариандар деп аталады. Арыстардың қарама-қарсы белгісі - Таразы. Индуистік күн күнтізбесіндегі эквиваленті - Меша.
Мифология
Грек мифологиясында қошқар символы Боэотия патшасы Атамастың балалары Фрикс пен Хельді құтқарып, Алтын жүнді сыйлаған, ұшатын қошқар – Хрисомаллға негізделген. Арыс пен соғыс құдайы Арес арасында байланыс жоқ, ол көбінесе құбыршықпен бейнеленеді және оның шығу тегі ἀρή (arē) сөзінен, дориялық ἀρά (ara) сөзінің иондық түрінен басталады, мағынасы "апат, құрып кету, қарғыс, айып".