Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұрынғы станция Лафайетт-авеню мен Фултон көшесінің қиылысында орналасқан.
Нью-Йорк метрополитенінің Бруклиндегі станциясы.
the demolished station actually at Lafayette Avenue & Fulton Street
New York City Subway station in Brooklyn
Лафайетт-авеню станциясы – Нью-Йорк метрополитенінің IND Fulton Street желісіндегі жергілікті станция. Бруклиндегі Лафайетт даңғылы мен Фултон көшесінің астында орналасқан. C пойзы барлық уақытта, түнгі уақыттан басқа, қызмет көрсетеді, ал түнгі уақытта A пойзы қызметті жалғастырады. Станцияның атына қарамастан, Лафайетт даңғылында кіреберіс жоқ; ең жақын кіреберіс бір блок қашықтықта.
The Lafayette Avenue station is a local station on the IND Fulton Street Line of the New York City Subway. Located under Lafayette Avenue and Fulton Street in Brooklyn, it is served by the C train at all times except nights, when the A train takes over service. Despite the station's name, there are no entrances on Lafayette Avenue; the nearest entrance is a block away.
Тарих
Бұл жер асты станциясы 1936 жылдың 9 сәуірінде ашылды және BMT Fulton Street El эстакадасын ығыстырды.
This underground station opened on April 9, 1936, and replaced the BMT Fulton Street El.
Станция схемасы
Бұл станцияда төрт рельс және екі жақтау платформасы бар. Екі платформада да ұзын мезанинге және тарифтік бақылауға апаратын баспалдақтар орналасқан. Мезаниннің тарифтік бақылау аймағының пішініне байланысты екі платформа арасында еркін кесіп өту немесе астынан өту мүмкіндігі жоқ. Екі платформаның қабырғаларында ашық жасыл жиек сызығы және қара жасыл жиекпен шектелген, қара жасыл фонға ақ түстегі әріптермен "LAFAYETTE AVE." деп жазылған мозаикалық атаулар бар. Тізім сызығының астында қара фонға ақ әріптермен "LAFAYETTE" деп жазылған шағын плиткалар орналасқан. Смарагд жасыл I-тұлғалы бағаналар станцияның мезанині бойымен созылады, бірақ платформа деңгейінде жоқ. Бұл станцияның шығысында екі экспресс рельсінің арасында қойма/тұрақ рельсі орналасқан. Батыс жағы солтүстік экспресс рельсіне, ал шығыс жағы оңтүстік экспресс рельсіне жалғасады, сондықтан пойыздың тұрақ рельсіне кіруі үшін кері жүруі керек. Екі жағында да қойма/тұрақ рельсі соққыға қарсы бұрыштармен аяқталады. Сонымен қатар, жергілікті рельстен тиісті экспресс рельсіне екі бағытта да ауыстырғыштар бар; алайда, экспресс пойыздары бұл ауыстырғыштарда жергілікті рельске ауыса алмайды. Станция IND Crosstown желісіндегі Фултон-стрит станциясына өте жақын орналасқан. Солтүстікке қарай баратын жергілікті пойыздың жолаушылары Лафайетт даңғылынан өткеннен кейін оң жақтағы станция платформаларын, сондай-ақ перделік қабырғалардағы тесіктер арқылы Crosstown желісінің солтүстікке қарай жүретін рельсін көре алады. Екі станция арасында метро туннельдері арқылы қызметкерлерге арналған қосымша бар.
This station has four tracks and two side platforms. Both platforms have stairs that lead up to a long mezzanine and fare control. There is no free crossover or crossunder between the two platforms, due to the shape of the mezzanine's fare control area. Both platform walls have a light green trim line with a dark green border and mosaic name tablets reading "LAFAYETTE AVE." in white sans serif lettering on a dark green background with light green border. Small tile captions reading "LAFAYETTE" in white lettering on a black background run below the trim line. Emerald green I beam columns run along the station mezzanine, but none are present at platform level. East of this station there is a storage/lay up track between the two express tracks. The west end connects to the northbound express track, and the east end connects to the southbound express track, so trains must reverse in order to enter the layup track. At both ends, the storage/lay up track also ends at bumper blocks. There are also switches in both directions from the respective local to the respective express tracks; express trains cannot switch to the local tracks at these switches, however. The station is located very close to the Fulton Street station on the IND Crosstown Line. Passengers on northbound local trains can see the platforms of the station on the right just after leaving Lafayette Avenue, as well as Crosstown Line's northbound track through openings in the curtain walls. There is an employee only connection between the two stations via the subway tunnels.
Шығулар
Барлық шығулар екі платформаға да қол жеткізеді. Батыс жағында Фултон көшесі мен Оңтүстік Портленд даңғылының барлық төрт бұрышына баспалдақтар бар.
All exits serve both platforms. At the west end, there are stairs to all four corners of Fulton Street and South Portland Avenue.