Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фрэнсис Хилли Альбертсон (2 ақпан 1909 - 29 ақпан 1964) – американдық актер, «Бұл керемет өмір» (1946) және «Психо» (1960) сияқты фильмдерде эпизодтық рөлдерде ойнаған.
American actor (1909–1964)
Francis Healey Albertson (February 2, 1909 – February 29, 1964) was an American actor who had supporting roles in films such as It's a Wonderful Life (1946) and Psycho (1960).
Ерте өмір
Альбертсон Миннесота штатының Фергус-Фоллз қаласында дүниеге келген, Фрэнк (немесе Фрэнсис) Б. және Мэри (Хейли) Альбертсонның тұңғыш баласы. Ол балалық шағын алдымен жақын орналасқан Фрейзиде, содан кейін Вашингтон штатының Пуялуп қаласында өткізді. Лос-Анджелесте жас кезінде фотостудияда зертхана көмекшісі болып жұмыс істеді, бұл оның актерлік мансабына жол ашқан байланыстарға әкелді.
Albertson was a native of Fergus Falls, Minnesota, the first child of Frank (or Francis) B. and Mary ( Healey) Albertson. He spent his childhood first in nearby Frazee, and later in Puyallup, Washington. As a young man in Los Angeles, he worked as a laboratory assistant in a photographic shop, which resulted in contacts leading to his acting career.
Мансап
Альбертсон кино мен теледидарда 100-ден астам рөлде ойнады (1923–1964). Карьерасының басында ол «Жәй ғана елестетіңіз» (1930) және «Коннектикут янки» (1931) сияқты фильмдерде ән шырқап, билеуге жиі қатысты. «Алиса Адамс» (1935) фильмінде ол басты кейіпкердің ағасы рөлінде, ал «Қызмет бөлмесі» (1938) фильмінде Маркс ағайындыларымен бірге ойнады. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол АҚШ Әуе күштерінің Бірінші кинобөлімінде оқу фильмдерін жасауға қатысты. Жасы ұлғайған сайын, ол басты рөлдерден көмекші рөлдерге және кейіпкерлік рөлдерге көшті. Кейінгі жылдары «Бұл керемет өмір» (1946) фильмінде «Хи-хоу» деп айтуды ұнататын кәсіпкер Сэм Уэйнрайт рөлінде көрінеді. 1950 жылдың 10 қазанында Альбертсон «Армстронг шеңбері театрында» «Бер және ал» спектаклінде ойнады. 1956 жылы «Менің досым Флика» телесериалының «Жылқышы» эпизодында ол болашақ АҚШ президенті Теодор Рузвельт рөлін сомдады. Ол «Калифорниялықтар» вестерн сериалында және «Ричард Даймонд, жеке детектив» қылмыстық драмасында екі рет қонақ ретінде ойнады. 1959 және 1962 жылдары ол Уолтер Бреннанның «Нағыз Маккойлар» комедиясында әртүрлі рөлдерде ойнады. 1960 жылы ол «Кольт .45» сериалының «Қызық кездесу» эпизодында генерал Девери рөлінде пайда болды. 1960 жылы Альбертсон «Шейен» телеарнасында «Ұзын арқан» эпизодында Джонни Кент рөлінде ойнады. 1960 жылы ол «Психо» фильмінің басында бай шаруа Том Кэссиди рөлін ойнады, ол кейіннен Джанет Лидің кейіпкері ұрлаған 40 000 доллар ақшаны берді. 1960–1961 жылдарғы телесезон ішінде ол Фрэнк Алеттердің қатысуымен «Будиді тәрбиелеу» комедиясының бес эпизодында Мистер Купер рөлін ойнады. 1962 жылы ол «Заңгер» телесериалының «Жамандық мұрасы» эпизодында Генри Бильди рөлінде пайда болды. 1964 жылы Альбертсон «Мистер Новак» драмасының «Мұғалімнің өлімі» эпизодында Джим О’Нил рөлін ойнады. Оның соңғы экрандық рөлдерінің бірі – 1963 жылғы «Қош бол, құс!» мюзиклінде Огайо штатының Свит-Эппл қаласының шатасқан мэрі Сэм рөлі. Оның соңғы ойнаған рөлі «Энди Гриффит шоуында» болды, онда ол инспекцияны аяқтайтын теңізшілер командирі рөлін ойнады. Эпизод Альбертсон қайтыс болғаннан кейін үш ай өткен соң, 1964 жылдың 19 мамырында көрсетілді.
Albertson made well over 100 appearances (1923–1964) in movies and television. In his early career he often sang and danced in such films as Just Imagine (1930) and A Connecticut Yankee (1931). He was featured in Alice Adams (1935) as the title character's brother, and in Room Service (1938) he played opposite the Marx Brothers. He served in the U. S. Army Air Forces' First Motion Picture Unit making training films during World War II. As he aged. he moved from featured roles to supporting and character parts—in his later career he can be seen as Sam Wainwright, the businessman fond of saying "Hee Haw" in the movie It's a Wonderful Life (1946). On October 10, 1950, Albertson starred in "Give and Take" on Armstrong Circle Theatre. He portrayed future U. S. President Theodore Roosevelt in the 1956 episode "Rough Rider" of the television series My Friend Flicka. He guest starred in the western series The Californians and twice in the crime drama Richard Diamond, Private Detective. He was cast in 1959 and 1962 in different roles on Walter Brennan's sitcom The Real McCoys. In 1960, he appeared as General Devery in the episode "Strange Encounter" of the series Colt .45. In 1960, Albertson appeared as Johnny Kent on Cheyenne in the episode titled "The Long Rope". In 1960, he played the wealthy rancher Tom Cassidy at the beginning of Psycho (1960) who provides the $40,000 in cash that Janet Leigh's character later steals. In the 1960 61 television season, he played the character Mr. Cooper in five episodes of the sitcom Bringing Up Buddy, starring Frank Aletter. In 1962 he appeared as Henry Bildy on the TV western Lawman in the episode titled "Heritage of Hate". In 1964, Albertson was cast as Jim O'Neal in the episode "The Death of a Teacher" of drama Mr. Novak. One of his latter screen appearances was as Sam, the bewildered mayor of Sweet Apple, Ohio in the 1963 film musical Bye Bye Birdie. His last appearance was on The Andy Griffith Show, in which he played a Marine commander completing an inspection. The episode aired on May 19, 1964, three months after Albertson died.
Өлім
Альбертсон 1964 жылғы 29 ақпанда Калифорния штатының Санта-Моника қаласындағы үйінде ұйықтағанда 55 жасында қайтыс болды. Өлімнің себебі көрінетін жүрек шабуылы болды. Оның екі некеден бес баласы бар еді.
Albertson died in his sleep at his home in Santa Monica, California, on February 29, 1964, aged 55. The cause of death was an apparent heart attack. He had five children from his two marriages.
Тану
Албертсон кино индустриясына қосқан үлесі үшін Голливудтағы Даңқ аллеясында, 6754 Голливуд бульварында өз жұлдызына ие болды. Жұлдыз 1960 жылдың 8 ақпанында ашылды.
For his contributions to the film industry, Albertson received a motion pictures star on the Hollywood Walk of Fame at 6754 Hollywood Boulevard. The star was dedicated on February 8, 1960.
Теледидар
1958 Альфред Хичкок Режисті таныстырады 3 маусым 27 серия: "Жоғалып кету тәсілі"
1959 Альфред Хичкок Сержант Кирбиді таныстырады 4 маусым 16 серия: "Қараңғылықта"
1959 Қаза тапқан немесе тірі Джордж Элкинс 2 маусым 9 серия: "Тиран"
1960 Қаза тапқан немесе тірі шериф Майк Страта 3 маусым, 8 серия: "Жеңіске"
1960 «Биверді тастап кет» Мистер Ганнон 3 маусым 17 серия: "Уоллидің емтиханы"
1961 Баддиді тәрбиелеу Мистер Купер Қайталанатын рөл, 6 серия
1961 Том Эвелл Шоуы Аль Галлахер 1 маусым, 24 серия: "Тыңшылық көз"
1961 Альфред Хичкок Джордж Уинклиффті таныстырады 6 маусым 30 серия: "Адамға сенуге болмайды"
1963 Альфред Хичкок сағаты Констебль Том Баттерман 1 маусым, 28 серия: "Соңғы рет көк шалбар кигенде"
1963 Бонза Сам Уокер 5 маусым, 2 серия: "Әділетке құштарлық"
1964 Мистер Новак Джим О'Нил 1 маусым, 20 серия: "Мұғалімнің өлімі"
1964 Энди Гриффит Шоуы Полковник Уотсон 4 маусым 32 серия: "Гомер Пайл, АҚШ теңіз жаяу әскері"
YearTitleRole Notes 1958 Alfred Hitchcock Presents Regis Season 3 Episode 27: "Disappearing Trick" 1959 Alfred Hitchcock Presents Sergeant Kirby Season 4 Episode 16: "Out There – Darkness" 1959 Wanted Dead or Alive George Elkins Season 2 Episode 9 "The Tyrant" 1960 Wanted Dead or Alive Sheriff Mike Strata Season 3, Episode 8 "To the Victor" 1960 Leave It to Beaver Mr. Gannon Season 3 Episode 17 "Wally's Test" 1961 Bringing Up Buddy Mr. Cooper Recurring role, 6 episodes 1961 The Tom Ewell Show Al Gallagher Season 1, Episode 24 "The Prying Eye" 1961 Alfred Hitchcock Presents George Wyncliff Season 6 Episode 30: "You Can't Trust a Man" 1963 The Alfred Hitchcock Hour Constable Tom Batterman Season 1, Episode 28: "Last Seen Wearing Blue Jeans" 1963 Bonanza Sam Walker Season 5, Episode 2 "A Passion for Justuce" 1964 Mr. Novak Jim O'Neal Season 1, Episode 20 "The Death of a Teacher" 1964 The Andy Griffith Show Colonel Watson Season 4 Episode 32 "Gomer Pyle, U. S. M. C."