Астро Орбитер – Disney парктеріндегі ғарыш саяхаты! Бұл тартымды аттракцион қонақтарға биіктігін өздері реттеуге мүмкіндік береді. Әлемдік деңгейде танымал!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дисней ойын-сауық парктеріндегі аттракцион
Attraction at Disney theme parks
Астро Орбитер – «ракета айналмасы», бес Диснейленд стиліндегі паркте және Токио Диснейлендінен басқа әлемдегі Уолт Дисней курорттарында орналасқан әуедегі карусель түріндегі аттракцион. Әр аттракционның аты сәл өзгеше болғанымен, олардың барлығы орталық монументтің айналасында айналып, ғарышқа саяхат тәжірибесін ұсынады. Көптеген нұсқаларында джойстик (немесе руль, түймелер және т.б.) арқылы келушілер өздерінің вагондарының биіктігін қалауынша, әдетте 10-15 фут аралығында реттеуге мүмкіндік алады. Аттракцион аяқталғанда, жолаушылардың түсуі және отыруы үшін көтерілген вагондар автоматты түрде төмен түседі. Жылдар бойы, аттракционның жаңа нұсқаларымен бірге, жаңа дизайн, тақырыптық схемалар мен бірнеше «Ертеңгі елдердің» өзгеретін тақырыптарына сәйкес келетін жаңа орындар енгізілді.
The Astro Orbiter is a "rocket spinner", aerial carousel type attraction featured at five Disneyland style parks and Walt Disney Resorts around the world, except for Tokyo Disneyland. Although each ride may have a slightly different name, all share the same experience of vehicles traveling through space, spinning around a central monument. In most forms of the ride, the use of a joystick (or steering wheel, buttons, etc.) enables guests to adjust the height of their individual cars at will, usually within a range of no more than 10 15 feet. When the ride cycle comes to its completion, any ascended vehicles are automatically lowered for passenger exit and re boarding. Over the years, with each new iteration of the ride debuting, new designs, thematic schemes, and locations have been implemented to fit with the changing themes of several Tomorrowlands.
Диснейленд
1956 жылы Диснейлендте алғашқы зымыран айналмалы аттракционы ашылды және ол Astro Jets деп аталды. Атракционды Klaus Company Bavaria компаниясы жасаған, ол саяхаттайтын цирктерде кездесетін бірнеше нұсқаларға ұқсас болды. "Джеттер" үлкен қызыл торлы зымыранның айналасында 50 футтық шеңбер жасады, ал қонақтар өздері отырған көліктерінде жерден 36 футқа дейін көтеріле алды. Атракцион "Су асты саяхаты" мен "Айға зымыран" аттракциондарының арасында орналасқан еді. 1964 жылы Astro Jets атауы өзгертілді, себебі United Airlines, жаңа парктің демеушісі ("The Enchanted Tiki Room" аттракционын демеушілік еткен), бұл атау American Airlines-тің жағалаудан жағалауға жүзететін Astrojet қызметіне тегін жарнама екенін мәлімдеді. Осы даудан кейін атау Tomorrowland Jets болып өзгертілді. Бұл атау 1966 жылдың қыркүйегіне дейін сақталды, содан кейін жаңадан жаңартылған Tomorrowland үшін орын жасау үшін жабылды. 1967 жылдың тамыз айында атракцион Rocket Jets ретінде қайта ашылды. Бұл нұсқа жаңа PeopleMover платформасының үстінде орналасқан және жерден лифт арқылы қолжетімді болды. Бұл нұсқаның ерекшелігі – ортасында Сатурн V/NASA тақырыбындағы зымыранның көшірмесі болды. Бұл нұсқа 1997 жылға дейін жұмыс істеді, содан кейін Tomorrowland-тің қалған бөлігімен бірге жөндеу жұмыстары үшін жабылды. Бір жылдан кейін атракцион Astro Orbitor ретінде жаңадан ашылды. Ол 2009 жылдың маусымында күміс, көк, қызыл және алтын түстермен қайта ашылды.
In 1956, the first rocket spinner attraction opened at Disneyland and was known as the Astro Jets. The attraction was made by Klaus Company Bavaria and similar to several versions found in traveling carnivals. The "jets" made a 50 foot circle around a large red checkered rocket and guests were able climb upwards of 36 feet in their ride vehicles from the ground level they were boarded at. The attraction stood between the Submarine Voyage and Rocket to the Moon. The name Astro Jets was changed in 1964 when United Airlines, as a new park sponsor (sponsoring "The Enchanted Tiki Room"), contended the name was free advertising for American Airlines' coast to coast Astrojet service. After this dispute, the name was changed to Tomorrowland Jets. The name lasted until September 1966, when the attraction was closed to make room for the new renovated Tomorrowland. The attraction returned in August 1967 as the Rocket Jets. This version was located on top of the new PeopleMover platform, and was accessible from ground level via an elevator. The focal point of this version was its replica Saturn V/NASA themed rocket in the center. This version remained open until 1997, when it closed for renovations with the rest of Tomorrowland. The new form of the attraction opened one year later as Astro Orbitor. It reopened in June 2009 with a silver, blue, red, and gold trim color scheme.
Сиқырлы патшалық
Сиқырлы патшалықта бұл аттракцион 1974 жылға дейін, парктің ашылуынан кейін үш жыл өткен соң ғана пайда болды, ол кезде Tomorrowland үлкен кеңейтімнен өтті, оның ішінде Space Mountain, Диснейленд аттракционының жаңа орны, «Прогресс каруселі» және WEDWay PeopleMover құрылды. «Жұлдызды ұшақтар» (Star Jets) биіктеп, айналатын зымырандары мен орталық орналасуының арқасында Tomorrowland-тің басты орталығы болып есептелді. Бұл аттракционның нұсқасы Диснейлендтегі нұсқаға ұқсас болды, орналасуында да (PeopleMover платформасының үстінде) және стилінде де (екеуінің де орталық элементі ретінде үлкен Сатурн V зымыраны болды). Дегенмен, аттракциондық көліктер бұрынғы кез келген нұсқадан өзгеше болды, олар әлдеқайда үлкен болды, артқы бөлігі тегіс және құйрық қанаттары ірілеу болды. Диснейлендтегі «Ракеталық ұшақтар» (Rocket Jets) нақты зымырандарға ұқсаса, Сиқырлы патшалықтағы «Жұлдызды ұшақтар» (Star Jets) көбінесе ғарыш кемелеріне ұқсады. 12 ашық көліктердің әрқайсысы 20 футтық қолмен орталық оське бекітілген. Көліктерде екі жолаушыға дейін сыйып, жерден 60 фут биіктікте айналып, металл басқару таяғы арқылы көтерілу мен түсуді бақылайтын. 1994 жылдың 10 қаңтарында алғашқы «Жұлдызды ұшақтар» (Star Jets) «Жаңа Tomorrowland» аясында толыққанды жаңарту үшін жабылды. Атракцион қайта жобаланып, 1994 жылдың 30 сәуірінде «Астро орбита» (Astro Orbiter) ретінде қайта ашылды, ол парктің Tomorrowland бөлігінің толыққанды жаңартылуының бір бөлігі болды. Атракционда орталық зымыранның орнына әртүрлі планеталармен безенілген, өте стильделген темір мұнара болды, бұл ракеталар планеталардың арасымен өріліп өтетіндей көрінеді. Magic Kingdom-дағы аттракцион минутына 11 айналым жасайды және жылына шамамен 1,2 миллион мильді құрайды. 1994-2009 жылдарға арналған Tomorrowland Transit Authority баяндамасында бұл аттракцион «Планеталар лигасының Астро орбитасы» (League of Planets Astro Orbiter) деп аталды.
No form of the attraction existed in the Magic Kingdom at Walt Disney World until 1974, three years after the park's opening, when Tomorrowland underwent a massive expansion including the creation of Space Mountain, a new location for the Disneyland attraction, Carousel of Progress, and the WEDWay PeopleMover. The Star Jets were considered the focal point of Tomorrowland due to its soaring, spinning rockets and central location. This version of the attraction was based on the Disneyland version, in both location (on top of the PeopleMover platform) and in style (both feature a large Saturn V rocket as the centerpiece). However the attraction vehicles were different from any other previous form as they were much larger and featured a flatter back end and larger tail fins. While Disneyland's Rocket Jets resembled actual rockets, the Magic Kingdom's Star Jets appeared more like space shuttles. Each of the 12 open air vehicles was attached to the central axis by a 20 foot arm. The vehicles held up to two passengers who circled round and round, 60 feet above the ground, while controlling their ascent and descent with a metal control stick. On January 10, 1994, the original Star Jets closed in order to undergo a complete makeover as part of the New Tomorrowland. The attraction was re designed and re opened on April 30, 1994, as the Astro Orbiter, part of the complete renovation of the park's Tomorrowland section. The attraction featured a highly stylized iron work tower in lieu of the center rocket along with various planets on the outside of the attraction as to appear as if the rockets were weaving between the planets. The ride at the Magic Kingdom does 11 rotations per minute and averages 1.2 million miles a year. In the 1994 2009 narration for the Tomorrowland Transit Authority, the ride was referenced as the "League of Planets Astro Orbiter."
Токио Диснейленд
Токио Диснейленді үшін дайындалған нұсқасы 1983 жылдың сәуір айында паркпен бірге дебют жасады, атауы ("Жұлдызды ұшақтар") және дизайны алғашқы Magic Kingdom нұсқасымен ортақ болды. Паркте PeopleMover аттракционы болмағанмен, дизайнерлер осы аттракционды Флоридадағы Magic Kingdom-дегідей биік платформаға орналастырды. Бұл аттракцион 2017 жылдың 10 қазанында жабылды.
The version prepared for Tokyo Disneyland debuted with the park in April 1983, sharing its name ("Star Jets") and design with the first Magic Kingdom version. Even though the park does not have a PeopleMover attraction, designers nonetheless placed their attraction atop an elevated platform similar to that at Florida's Magic Kingdom. This attraction closed on October 10, 2017.
Диснейленд паркі (Париж)
1992 жылдың сәуірінде «Евро Диснейленд» ашылуы «Томмеруленд» дизайнында маңызды өзгеріс болды. «Discoveryland» деп аталған бұл аймақ, Еуропаның ең көрнекті жазушылары Жюль Верн мен Г. Уэллс сияқтылардың шабыттандыруымен ретро ғылыми-фантастикалық стильге ие болды. Сондықтан, «Орбитронның» орталық осі, зымыранның орнына, 19 ғасырдағы айналмалы планетарийді еске түсіреді. Бұл дизайн 1998 жылы «Томмеруленд» жаңартылғанда Калифорниядағы «Диснейленд» курортына таратылды. Бұл сонымен қатар, көтеріңкі платформада емес, жер бетінде орнатылған бұл аттракционның алғашқы нұсқасы болды.
The opening of Euro Disneyland in April 1992 marked a significant change in the design of Tomorrowland. Known as Discoveryland, the land took on a retro science fiction style inspired by some of Europe's greatest writers, such as Jules Verne and H. G. Wells. As such, Orbitron's central axis resembles a bronze 19th century rotating planetarium instead of a rocket. This design was exported to the Disneyland Resort in California when Tomorrowland was renovated in 1998. This was also the first version of the attraction to be installed at ground level instead of atop an elevated platform.
Гонконгтың Диснейленд
Диснейлендтің басқа халықаралық саябақтары сияқты, Гонконг Диснейленді де 2005 жылдың қыркүйегінде өзінің «Орбитрон» деп аталатын, париждік нұсқасының өңделген түрі ретінде ашты. Атракционның жою қабілетін арттыру мақсатында, ракеталар «ұшатын дискілерге» айналдырылды және әрбір дискіге екі қатардан екі саяхатшыдан орташа есеппен төрт саяхатшы сыйымды болатындай етіп жасалды.
Like the other international Disneyland parks, Hong Kong Disneyland opened in September 2005 with its own version, known as the Orbitron, a modified version of the Parisian one. In order to improve the attraction's capacity, the rockets became "flying saucers" and were made large enough to accommodate an average of four riders per saucer, in two rows of two riders.
Шанхай Диснейленд
Бұл Шанхай Диснейлендіндегі Jet Packs деп аталады. Ол Шанхай Диснейлендінің ашылған күні, 2016 жылдың 16 маусымында ашылды.
It is known as Jet Packs at Shanghai Disneyland. It opened on the same day as Shanghai Disneyland opened, June 16, 2016.