Кайетано Арельяно: Филиппиннің бас сот судьясы (1901-1920)
Cayetano Arellano
Кайетано Арельяно – 1-ші Филиппиннің Бас сот судьясы (1901-1920). Американдық үкімет кезіндегі қызметі, тарихы, өмірбаяны туралы мақала. Филиппин тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Филиппиннің Бас судьясы 1901-1920 жылдар аралығында.
Chief Justice of the Philippines from 1901 to 1920
Кайетано Симплисио Ареллано и Лонсон (2 наурыз 1847 – 23 желтоқсан 1920) – американдық азаматтық үкімет кезінде Филиппиннің Жоғарғы Сотының алғашқы Бас судьясы. Кайетано Ареллано Агуинальдо үкіметінде жоғары лауазымды қызмет атқарған. Ол генерал Отис басшылығымен американдықтармен бірге жұмыс істеді және Аудиенсия Территориалды Жоғарғы Сот ретінде қайта құрды. 1901 жылдан 1920 жылдың 12 сәуірінде зейнетке шыққанға дейін Бас судья қызметін атқарды, осылайша Филиппин тарихындағы ең ұзақ қызмет еткен Бас судья атанды.
Cayetano Simplicio Arellano y Lonzón (March 2, 1847 – December 23, 1920) was the first Chief Justice of the Supreme Court of the Philippines under the American Civil Government. Cayetano Arellano had occupied a high position in Aguinaldo's government. He worked with the Americans under General Otis and re established the Audiencia Territorial as the Supreme Court. He served as Chief Justice from 1901 until his retirement on April 12, 1920, making him the longest to serve as chief justice in Philippine history.
Ерте өмір
Дон Каетано Батанның Удён (қазіргі Орион) қаласында, Сервандо Арелланоның, анасы Криспора Лонзонның отбасында дүниеге келді. Сервандо Ареллано – Испаниядан келген адам, ал Криспора Лонзон – Батанның тумасы болған. Ол Colegio de San Juan de Letran колледжінде жұмыс істей келе оқыды. Орта мектепті бітірген соң Санто-Томас университетіне ауысып, 1862 жылы философия бакалаврын, ал 1867 жылы теология бакалаврын аяқтады. Содан кейін оқуын жалғастырып, 1876 жылы заңгер болып бітірді. Испания үкіметі кезінде ол Манила Аудиенсия Трибуналының қосымша судьясы (Магистрадо Супленте) болып тағайындалды. Кейіннен 1899 жылы әскерилер құрған Уақытша Жоғарғы соттың төрағасы болды. Ареллано, Педро Патерно, Бенито Легарда, Флорентино Торрес және Фелипе Буэнкаминомен бірге Шурман комиссиясы алдында Филиппиннің өзін-өзі басқаруға дайын емес екендігін куәландырды. Олар "Филиппиннің штат ретінде қосылуын ілгерілету" мақсатымен Федералды партияны құрды. Осы мақсатқа қол жеткізу үшін АҚШ Конгресіне өкілдік құру және Филиппин Конгресі мен федералды сот құру туралы өтініш жасады. 1901 жылы Америкада азаматтық үкімет орнағаннан кейін АҚШ президенті Уильям Маккинли Арелланоны Жоғарғы соттың алғашқы төрағасы етіп тағайындады.
Don Cayetano was born in Udyong (now Orion), Bataan to Servando Arellano, a peninsular Spaniard and Crispora Lonzón, a Bataan native. He started as a working student in Colegio de San Juan de Letran. After finishing his high school he transferred to University of Santo Tomas, where he finished his Bachelor of Philosophy in 1862 and Bachelor of Theology in 1867, he then continued studying and finished law in 1876. During the Spanish regime, he was appointed as a Magistrado Suplente of the Audiencia Tribunal de Manila. He later become the Chief Justice of the Provisional Supreme Court created by the military in 1899. Arellano, together with Pedro Paterno, Benito Legarda, Florentino Torres and Felipe Buencamino, testified before the Schurman Commission that the Philippines was not yet ready for self rule. Together they formed the Federal Party to "promote the annexation of the Philippines as a state". In lieu of this objective, they petitioned the U. S. Congress to create representation, as well as a Philippine Congress and a federal Court. Upon the onset of the American civil government in 1901, US President William McKinley appointed Arellano as the first Supreme Court Chief Justice.
Жеке өмір
Ареллано Доня Роза Бернасқа үйленген, одан Асунсьон есімді бір қызы болған (кейін доктор Грегорио Сингианға тұрмысқа шыққан), ол 1881 жылы дүниеге келген. 1920 жылдың 23 желтоқсанында 73 жасында қайтыс болды. Ареллано 1929 жылдың 7 сәуірінде қайтыс болған әйелі Розамен бірге Ла-Лома зиратындағы Дон Каетано Ареллано мавзолейінде жатыр. Оның қызы Асунсьон Ареллано де Сингиан (1881 жылдың 4 қыркүйегі – 1923 жыл) да олардың қасында жерленген. Жақын жерде Грегорио О. Арелланоның (1892 жылдың 6 қыркүйегі – 1943 жылдың 19 қаңтары) және Хосефа Арелланоның, сондай-ақ басқа туыстардың қабірлері орналасқан.
Arellano was married to Doña Rosa Bernas, with whom he had one child, a daughter named Asunción (later married to Dr. Gregorio Singian), born in 1881. He died on December 23, 1920, at the age of 73. Arellano rests in the Don Cayetano Arellano Mausoleum at La Loma Cemetery, alongside his wife Rosa, who died on April 7, 1929. His daughter, Asunción Arellano de Singian (1881 September 04, 1923), also rests beside them. Nearby lie the tombs of Gregorio O. Arellano (September 6, 1921 January 19, 1943) and Josefa Arellano, among other relatives.