Фарер аралдарының ең көне газеті: «Dimmalætting» тарихы

Фарoр аралдарының ең ірі газеті – Dimmalætting туралы ақпарат! Тарихы, таралымы, тәуелсіздігі және тегін тарату шаралары туралы біліңіз.

Кіріспе

Dimmalætting (Фарер тілінде «Таң») – Фарер аралдарының ең көне және ең ірі газеті, ол Торсхавнда орналасқан. «Димма» деп кеңінен танылатын газеттің алғашқы саны 1878 жылдың 5 қаңтарында жарық көрді (алғашқы сынақ саны 1877 жылдың 8 желтоқсанында шыққан). 2005 жылы газеттің тиражы 8500 дананы құрады (1991 жылы 13300 дана), және ол аптасына бес күн жарық көрді. Бәсекелес газеттерге жауап ретінде, сәрсенбілік саны барлық үй шаруашылықтарына тегін жеткізіледі. 2005 жылдың 5 сәуірінен бастап, елдегі барлық үй шаруашылықтарына аптасына бір рет тегін таратылады. 1906 жылы Юнионист партиясы құрылғаннан бастап «Димма» партиялық газет болды, бірақ 1995 жылы тәуелсіздігін жариялады. Dimmalætting атауы «dimmi» – «қараңғылық» және «lætta» – «кете беру» етістігінен алынған «lætting» сөздерін біріктіреді. «Dimmið lættir» фразасы «күн шығып келеді» немесе сөзбе-сөз «қараңғылық азайды» дегенді білдіреді. Газеттің атын Фарер тілінің қазіргі орфографиясын жасаған Венцеслаус Ульрикус Хаммершаймб берген. Дания тілінде газеттің аты Amtstidene for Færøerne («Фарер аралдарының ресми газеті») болды, ал Фарер тіліндегі аты кіші әріптермен жазылған. Бастапқы жылдары газет тек Дания тілінде жарық көрді. Содан кейін, 1910 жылдан 1947 жылға дейін ол екі тілде де басылды, ал 1947 жылдан бастап Фарер тілі басымдыққа ие болды. Бүгінде газеттің барлық мазмұны Фарер тілінде жазылған. 1911 жылға дейін, сәрсенбілік саны жарық көргенге дейін, газет тек сенбі күндері ғана шығатын. 1920 жылдары газет бұрынғы төрт беттен алты бетке дейін кеңейтілді. 1970 жылдан кейін беттер саны сегіз немесе одан да көп болды. Үшінші саны қосылды, және 1996 жылдың қыркүйегінен бастап ол аптасына бес рет, сейсенбіден сенбіге дейін жарық көрді. 2004 жылдың қарашасында шығу күндері дүйсенбіден жұмаға ауыстырылды. 2005 жылдың наурыз айының ортасынан бастап ол таблоид форматында шыға бастады. 2013 жылы жабылды. Алайда, Dimma.fo 2014 жылдың соңында газет қайтадан жаңарғанын, бірақ әр жұма сайын шығатын бір апталық газет түрінде, азайтылған форматта жарық көретінін хабарлады.

Dimmalætting (Faroese for 'Dawn') is the oldest and largest newspaper of the Faroe Islands and is based in Tórshavn. The first edition of the Dimma, as it is commonly known, appeared (after a test issue on December 8, 1877) on January 5, 1878. as of 2005 it had a print run of 8,500 copies (in 1991 it was 13,300) and appeared five days weekly then, as of 2014 it appears once weekly, every Friday. As an answer to competing papers, the Wednesday edition is delivered free of charge to all households. Since April 5, 2005 one issue a week has been distributed to all households in the country free of charge. Since the founding of the Unionist Party in 1906, Dimma was the party paper, but it has since declared itself independent in 1995. The name Dimmalætting combines the word dimmi 'darkness' and lætting, from the verb lætta 'leave'. Dimmið lættir means 'it is becoming daytime', or literally, 'the darkness is dwindling'. The paper's name comes from Venceslaus Ulricus Hammershaimb, the very creator of the modern orthography of Faroese. The Danish name for the paper was the Amtstidene for Færøerne (Official paper for the Faroese), and the Faroese name was printed in small letters. In its early years, the paper was only published in the Danish language. Then, from 1910 to 1947, it was printed in both languages, and in the years since 1947, Faroese has dominated. Today the entire paper is written in Faroese language. Until 1911, when a Wednesday edition began, the paper only appeared on Saturdays. In the 1920s, the paper expanded to six pages from the previous four. After 1970, the page count rose to eight or more. A third edition was added, and from September 1996, it has appeared five times a week from Tuesday to Saturday. In November 2004, the days were changed to Monday to Friday. Since the middle of March 2005, it has appeared in tabloid format. It was disbanded in 2013. Dimma. fo announced however in late 2014 that the paper had started again, but in a reduced rate with one weekly newspaper every Friday.