Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Климов Элем Германович (Элем Германович Климов; 9 шілде 1933 - 26 қазан 2003) – советтік және ресейлік кинорежиссер. Ол Герасимов атындағы кинематография институтында оқыды және кинорежиссер Лариса Шепиткаға үйленді. Климов ең белгілі туындысы – 1985 жылғы «Кел, қара» (Иди и смотри) фильмі. Бұл фильм Ұлы Отан соғысы кезінде неміс басқан Белоруссиядағы жасөспірім баланың басынан өткен оқиғаларды көрсетеді және көбінесе ең ұлы фильмдердің бірі деп есептеледі. Оның туындыларында қара комедиялар, балалар фильмдері және тарихи драмалар да бар.
Soviet filmmaker (1933 2003)
Elem Germanovich Klimov (Элем Германович Климов; 9 July 1933 – 26 October 2003) was a Soviet and Russian filmmaker. He studied at the Gerasimov Institute of Cinematography, and was married to film director Larisa Shepitko. Klimov is best known for his final film, 1985's Come and See (Иди и смотри), which follows a teenage boy in German occupied Byelorussia during the Great Patriotic War and is often considered one of the greatest films ever made. His work also notably includes black comedies, children's movies, and period dramas.
Жеке өмір
Елем Климов Сталинградта орыс отбасында, Кеңес Одағы Коммунистік партиясының Орталық бақылау комиссиясында қызмет атқарған тергеуші, неміс Степанович Климов пен Калерия Георгиевна Климованың отбасында дүниеге келген. Оның ата-анасы беделді коммунистер еді, ал оның есімі Энгельс, Ленин және Маркс есімдерінің әрпінен құралған аббревиатура болатын. Бірақ, оның інісі Герман Климов оның аты Джек Лондонның "Күннің шарықтануы" романының кейіпкері Елам Харништен алынғанын айтты, себебі олардың анасы оның шығармаларының жанкүйері болған. Сталинград шайқасы кезінде ол, анасы және кішкентай інісі үйінен эвакуацияланып, Волга өзенін импровизацияланған салмен кешіп өтті. 2003 жылғы 26 қазанда, алты апта комада жатқаннан кейін мидың оттегі жетіспеуінен қайтыс болды.
Elem Klimov was born in Stalingrad into a Russian family, to German Stepanovich Klimov, an investigator who worked at the Central Control Commission of the Communist Party of the Soviet Union, and Kaleria Georgievna Klimova. His parents were staunch communists and his first name was an acronym derived from the names of Engels, Lenin and Marx. Nevertheless, his brother German Klimov stated that his name comes from Elam Harnish — a character of the Burning Daylight novel by Jack London, since their mother was a fan of his. During the Battle of Stalingrad, he, his mother and his baby brother were evacuated from their home and crossed the Volga on a makeshift raft. He died on 26 October 2003 from brain hypoxia, after six weeks in a coma.
Кино мансабы
Климовтің алғашқы көркем фильмі, 1964 жылғы «Қош келдіңіз немесе кіргізбеңіз» (Ұлыбританияда «Иночкинге демалыс жоқ» деп аталады) – балалардың жазғы лагері оқиғасы арқылы совет бюрократиясын сатиралайтын туынды. Фильмге қысқа мерзімге тыйым салынды, себебі ол Кеңес Одағы Коммунистік партиясына қатысты құрметсіздік деп танылды; алайда, Никита Хрущев жеке көрсетуден кейін тыйым алынып, оны экранға шығаруға рұқсат берілді. Фильм 1943 жылы неміс басқан Белоруссиядағы қарсылық қозғалысына қосылған 15 жасар баланың басынан өткен оқиғаларды бейнелейді. Климов фильмнің соғыс жылдарындағы өзінің балалық шағынан алған тәжірибесіне қатысты айта келіп: «Мен жас кезімде тозақта болдым. Егер мен білгеннің бәрін қосып, шындықты толық көрсетсем, тіпті мен өзім оны көре алмас едім», – деді. Климовтың басшылығымен бұрын тыйым салынған көптеген фильмдер экранға шығарылып, саяси жағдайдан шығып қалған бірнеше режиссерлер қызметіне қайта оралды. Бұл кезең кеңінен совет киносының құлдырауының бастауы және «чернуха» деп аталатын суретшілер мен журналистердің өркендеуі ретінде қарастырылады. Олар гласность арқасында босатылып, совет шындығын ең пессимистік тұрғыдан көрсетті. Климов әлі де жолындағы кедергілерге наразы болды және 1988 жылы Андрей Смирновқа лауазымын тапсырып, тағы да фильм түсіргісі келетінін айтты. Климов «Кел және көр» фильмінен кейін басқа фильмдер түсірген жоқ. 1980-жылдардың соңында ол тағы да фильмдер түсіруді жоспарлағанмен, 2000 жылы «Мен фильм түсіруге деген қызығушылығымды жоғалттым. Мен өзімнің істей алатынымның бәрін істедім деп сезінемін» деді.
Klimov's first feature film, 1964's Welcome, or No Trespassing (known in the United Kingdom as No Holiday for Inochkin) was a satire on Soviet bureaucracy in the guise of a children's summer camp adventure story. The film was briefly banned, having been deemed an insult to the Communist Party of the Soviet Union; however, the ban was rescinded after Nikita Khrushchev had a private viewing and authorized its release. The film depicts the experiences of a 15 year old boy joining the resistance in German occupied Byelorussia in 1943. Speaking of how the film drew on his own childhood experience of the war, Klimov said, "As a young boy, I had been in hell Had I included everything I knew and shown the whole truth, even I could not have watched it." Klimov's leadership saw the belated release of many of the previously banned films and the reinstatement of several directors who had fallen out of political favor. This period is widely considered as the start of decline of Soviet cinema and the rise of the so called "chernukha", namely artists and journalists, who, freed by glasnost, exposed Soviet reality in the most pessimistic possible light. Klimov was still frustrated by the obstacles that still remained in his way and gave up his post in 1988 to Andrei Smirnov, saying that he wanted to make films again. Klimov completed no more films after Come and See. While he had plans to make more films in the late 1980s, he said in 2000 that he had "lost interest in making films. Everything that was possible I felt I had already done."