Кіріспе

Dejan Cukić (4 қараша 1959 жылы туған) – серб рок-музыканты, журналист, жазушы және аудармашы. 1970-жылдардың соңы мен 1980-жылдардың басында Кукич "Булевар" жаңа толқын тобының солисі болды, бұл топпен ол екі альбом шығарды. 1982 жылы "Булевар" тобы тарағаннан кейін ол журналистикаға белсенді айналысты. 1984 жылы ол музыкаға оралып, "Bajaga i Instruktori" рок-поп-рок тобының вокалистерінің бірі болды, олармен үш студиялық альбом жазды. 1987 жылы ол өзінің алғашқы жеке альбомын шығарды, ал көп ұзамай "Bajaga i Instruktori" тобынан шығып, бүгінгі күнге дейін жалғасып келе жатқан жеке карьерасын бастады. 1988 жылы Кукич өзінің қолдау тобын – "Spori Ritam Band" құрды.

Булевар (1978-1982)

Жасөспірім шағында Деян Кукич Dizel тобының әншісі болған. Dizel тобынан кеткен соң, ол Tilt тобына қосылып, кейіннен жаңа толқын тобы – Булеварға өтті. Кукич Булевар тобымен екі альбом шығарды: Loš i mlad (Жаман және жас) және Mala noćna panika (Түнғы шағын үрей). 1982 жылы Булевар тобы тарағаннан кейін Кукич журналист болып жұмыс істеуге кірісті.

Баяға мен нұсқаушы (1984-1988)

1984 жылы Кукич Bajaga i Instruktori тобының құрамына енді. Ол Bajaga i Instruktori тобымен үш альбом жазды: Pozitivna geografija (Позитивті география), Sa druge strane jastuka (Жастықтың екінші жағы) және Jahači magle (Тұман салтқыштары). 1987 жылдың көктемінде ол өзінің алғашқы жеке альбомын шығарды, Spori ritam (Баяу ритм). Альбом Сафет Петровач пен Влада Негованович гитарада, Бранко Исакович бас-гитарада, Драголюб Джуричич барабанда, ал Кукичтің Bajaga i Instruktori тобынан Саша Локнер клавишада орындады. Продюсері – Саша Хабич. Альбомда Azra тобының "A šta da radim" ("Не істеуім керек?") әнінің кавер-нұсқасы бар. Сол жылдың жазында Кукич Bajaga i Instruktori тобымен КСРО бойынша гастрольдік сапарға шықты, бұл оның топпен соңғы гастролі болды.

Жеке әнші мансабы (1988 қазіргі уақытқа дейін)

1988 жылы ол өзінің «Spori Ritam Band» (Slow Rhythm Band) тобының құрамын құрды. Топтың алғашқы құрамында Драган Митрич (пернелі аспаптар), Влада Негованович (бұрынғы Doktor Spira i Ljudska Bića және Tunel тобының мүшесі, гитара), Сафет Петровач (бұрынғы Piloti тобының мүшесі, гитара), Слободан Юришич (бұрынғы Mama Co Co және Točak Band тобының мүшесі, барабандар) және Бранко Исакович (бұрынғы Bulevar, Suncokret және Idoli тобының мүшесі, бас гитара) болды. 1989 жылы Исакович Kerber тобына көшті, ал оның орнына Бата Божанич келді. Бұл құрам «Zajedno» (Бірге) альбомын жазды. Альбомның атау әні The Beatles тобының «Come Together» әнінің кавері болды. Альбом шыққаннан кейін көп ұзамай Петровач пен Божанич топтан кетіп, Божаничтің орнына бұрынғы Jugosloveni тобының мүшесі Ненад Новакович келді. 1991 жылы Исакович пен Петровач топқа оралды. 1991 жылғы альбом сол жылы шықты. Онда Bulevar тобының «Nestašni dečaci» («Wild Boys») әнінің кавері болды. Сол кезде Югославия соғыстары басталды, сондықтан Кукич үш жылға жұмысынан үзіліс жасады. 1994 жылы Кукич «San na pola puta» (Жолдың жартысында арман) жинақ альбомын шығарды, онда оның студиялық альбомдарында болмаған бірнеше әндер бар: Арсен Дедичтің «Sve što znaš o meni» («Мен туралы білетіндеріңнің бәрі»), Bulevar тобының «Trenutni lek» («Моменттік ем») және «Ruža ispod pepela» («Күл астындағы гүл») баладасы. 1994 жылы Кукич Sava Centar-да өткен unplugged фестивалінде өнер көрсетті, ал «Ruža ispod pepela» әнінің unplugged нұсқасы «Bez struje» (Unplugged) альбомында жарық көрді. 1995 жылдың соңында Негованович «Spori Ritam Band» тобынан шығып, «Bajaga i Instruktori» тобының мүшесі болды, бірақ ол кейде Кукичпен жұмыс істеуді жалғастырды. 1996 жылы «4 ½ Ja bih da pevam» (4 ½ I Would Like to Sing) альбомы шықты. Онда Đorđe Marjanović-тің «Zvižduk u osam» («Сегізде сыбызғы») және Doobie Brothers тобының «Long Train Running» әнінің кавері, Cukić нұсқасы «Dugo putovanje vozom» деп аталды. «Mokre ulice» («Сымқыл көшелер») әнінде Бранимир Штулич қонақ ретінде ән шырқады. 1997 жылы Деян Кукич және Spori Ritam Band Novi Sad қаласындағы Studio M-де өткен концертінде жазылған «Unplugged» концерттік альбомын шығарды. 1996 жылы Кукич және Spori Ritam Band «Na moru ljubavi» («Сүйіспеншілік теңізінде») әнін орындап, Будвадағы Музыкалық фестивальде өнер көрсетті, ал 1997 жылы олар сол фестивальде «Karneval» («Карнавал») әнін орындады. 1998 жылдың соңында олар «Igramo na ulici» (Көшеде билеу) альбомын шығарды. 2000 жылы Кукич Боб Диланның әндеріне серб тілінде мәтін жазып, Atelje 212 театрында қойылған «Divlji med» (Wild Honey) пьесасында пайдаланды. Бұл каверлер «Divlji med – Pesme Boba Dilana» (Wild Honey – Bob Dylan Songs) альбомында жарық көрді. 2002 жылы Кукич «Kalendar» («Кесте») студиялық альбомын шығарды. Альбомда Teodora Bojović («U snovima» трекінде), Riblja Čorba гитарисі Vidoja Božinović («Marina» тректерінде және Rolling Stones тобының «(I Can't Get No) Satisfaction» әнінің каверінде), Riblja Čorba тобының Владимир Баржактаревич пен Бора Đorđević және Bajaga i Instruktori тобының Momčilo Bajagić пен Žika Milenković («(I Can't Get No) Satisfaction») қонақ ретінде өнер көрсетті. «(I Can't Get No) Satisfaction» әнімен бірге The Beatles тобының «Strawberry Fields Forever» әні бонус-трек ретінде орындалды. 2003 жылы Spori Ritam Band тобымен бірге Кукич Белградтың Sava Centar-да концерттік альбом жазды және оны «DC & SRB @ SC» (Dejan Cukić & Spori Ritam Band at Sava Centar) деп жариялады. 2007 жылы төрт жылдық үзілістен кейін Кукич «Kud me vetar doziva» (Жел мені шақырған жерде) атты жаңа синглін Будва музыка фестивалінде ұсынды, ол өзінің жаңа студиялық альбомын жариялады. Альбом 2008 жылдың 1 сәуірінде «Ubrzanje!» (Жылдамдану!) деген символдық атаумен шықты. Альбомда бірнеше продюсерлер жұмыс істеді: Мирко Вукоманович, Влада Негованович, Воя Аралица, Тед Янни, Предраг М. Миланович және Корнелие Ковач. Алдыңғы альбомдағыдай, екі бонус кавер нұсқасы болды: Azra тобының «Obrati pažnju na poslednju stvar» («Соңғы күйге назар аударыңыз») хиті және Боб Диланның «Forever Young» («Zauvek mlad») әнінің «Divlji med – Pesme Boba Dilana» альбомындағыдан өзгеше нұсқасы. 2014 жылы Кукич өзінің жеке мансабының 25 жылдығын атап өту үшін «Priče o ljubavi» (Сүйіспеншілік туралы әңгімелер) жинақ альбомын шығарды. Альбомда екі жаңа ән бар: «Prava ljubav» («Нағыз махаббат») және «Priča o ljubavi» («Махаббат туралы әңгіме»), соңғысын Никола Чутурило жазған. 2017 жылдың шілдесінде Деян Кукич «Od šanka do šanka» («Бардан барға») синглін шығарды, ол әнші-сазды жазушы Андрей Шифрердің әнінің кавері болды. Бұл ән Кукичтің жеке мансабының 30 жылдығын атап өту үшін жыл бойы шығарылатын бірнеше синглдің біріншісі екені хабарланды.

Журналистік мансап

1982 жылы «Булевар» тобы тарағаннан кейін Кукич «Rock» журналында және басқа да «Politika» басылымдарында жұмыс істей бастады, онда ол Dire Straits, Uriah Heep, Saxon, Tina Turner, Sting, Kim Wilde, Cheap Trick, Matchbox, Yazoo, Samson, Gap Band және тағы да басқалармен жасаған сұхбаттарын жариялады. Өзінің айтуынша, ол 1984 жылы Bananarama тобының мүшелерімен сұхбаттасқаннан кейін музыкаға қайта оралуға шешім қабылдады, содан кейін «Bajaga i Instruktori» тобына қосылды. 1996 жылдың соңында Кукич серб рок-мәдениеті туралы «Beocity.com» сайтына жазуды бастады. 2001 жылдың көктемінде Кукич «Žica» журналының редакторларының бірі болды. 2011 жылы ол Radio B92 радиосының «Voliem ponedeljak» («Дүйсенбіні жақсы көремін») бағдарламасын жүргізушісі болды. 2013 жылы ол Radio Laguna радиосының «Nedelja veče sa Dejanom Cukićem» («Деян Кукичпен жексенбі кеші») бағдарламасын жүргізушісі болды. 2000-жылдардың басы мен 2010-жылдардың басында ол кейде «Politikin Zabavnik» журналына материалдар жазды.

Әдеби және аудармашылық мансап

2001 жылы Кукич Франк Заппаның өмірі мен шығармашылығы туралы «Музыка ең жақсы» атты кітап жариялады. Оның «Rolingstonsi – uputstvo za upotrebu» («Роллинг Стоунз – нұсқаулық») атты кітабы 2007 жылы шықты. Сол жылы «Политика Zabavnik» журналында жарияланған мақалаларынан құралған «45 obrtaja: Priče o pesmama» («45 айналым: Әндер туралы әңгімелер») атты кітабы да жарық көрді. 2008 жылы Кукич «Laguna» баспасымен ынтымақтасып, бірнеше өмірбаяндық туындыларды серб тіліне аударды: 2008 жылы Эрик Клэптонның «Автобиографиясын», 2009 жылы Стив Маллинстің «Depeche Mode: Black Celebration: Биографиясын», 2010 жылы Мик Уоллдың «When Giants Walked the Earth: Led Zeppelin туралы биографиясын», 2011 жылы Марк Спицтің «Боуи: Биографиясын» және Горан Скоробонджамен бірге Кит Ричардстың «Өмірін», ал 2013 жылы Кристофер Андерсеннің «Мик: Джаггердің жабайы өмірі мен генийлігін» аударды.

Басқа қызмет түрлері

1986 жылы Кукич Милош Петровичтің режиссерлік жасаған "Соңғы оқиға" теледрамасындағы басты рөлдердің бірін сомдады. Ол Владимир Миланчичтің режиссерлігімен "Жаратушылар мен жаратылыстар" телероль операсында ойнады. 2011 жылы Кукич "Dvor" ("Қала") телешоуының қатысушысы болды, бұл Сербиядағы рок қауымдастығынан көбінесе жағымсыз пікірлерге себеп болды. Ол төрт аптадан кейін шоудан дауыс беру арқылы шығарылды.

Мұра

2011 жылы Cukić-тің "A šta da radim" әні Radio 202 тыңдаушылары сауалнамасы бойынша PGP RTB/PGP RTS лейблының алпыс жылдық өмірінде жарық көрген 60 ең ұлы әннің қатарына енді.