Жас сарбаздарға арналған «Ұнтақ мүйізі» дағдыларын жетілдіру курсы
Powder Horn (Boy Scouts of America)
Powder Horn – BSA мүшелері үшін жоғары деңгейдегі оқу курсы. Сыртқы іс-шараларды қауіпсіз ұйымдастыру, ресурстарды табу және жастарды дамытуға көмектеседі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Powder Horn – Америка Скауттар Ұйымының (BSA) 14 және одан жоғары жастағы жасөсперлендері мен Venturing және Scouts BSA жетекшілері үшін дағдылар ресурсы курсы. Powder Horn сондай-ақ, скаут жетекшілеріне өздерінің скаут бөлімдерінде керемет жоғары деңгейлі іс-шаралар бағдарламасын жүргізуге қажетті байланыстар мен құралдарды беруге арналған «іс жүзіндегі ресурстарды басқару курсы» ретінде сипатталады. Powder Horn-ның мақсаты – скаут жетекшілеріне қызықты және қиын жағдайлардағы сыртқы іс-шараларды қауіпсіз жүргізуге көмектесу, жастарды жоғары деңгейлі іс-шаралар бағдарламасы арқылы сәтті басқаруға қажетті ресурстармен таныстыру және қатысушыларға әртүрлі жоғары деңгейлі іс-шаралар салаларындағы дағдылармен таныстыру. Powder Horn курсы Venturing жетекшілерін Ranger жастар марапаттама бағдарламасымен таныстырады, осылайша ересектер Venturer-лерге Ranger марапаттамасының талаптарын орындауға көбірек көмектесе алады. Powder Horn кең ауқымды жоғары деңгейлі іс-шаралар дағдыларын тәжірибелік түрде ұсынады, сондықтан ол нақты дағдылар бойынша сертификаттау беруге арналмаған. Курс бір апта немесе екі үш күндік демалыс күндері өткізілуі тиіс. Жасөсперлендер қатысушылар өз бөлімдерінде іс-шара төрағалары ретінде тиімді жұмыс істеуі үшін бірінші қолынан тәжірибе, ақпарат және ресурстар алады.
Powder Horn is a skills resource course for Venturing and Scouts BSA leaders and youth (age 14 and up) of the Boy Scouts of America (BSA). Powder Horn is also described as a "hands on resource management course" designed to give Scouting leaders "the contacts and tools necessary to conduct an awesome high adventure program" in their Scouting unit. The goals of Powder Horn are to help Scout leaders safely conduct outdoor activities of a fun and challenging nature, provide an introduction to the resources necessary to successfully lead youth through a program of high adventure, and familiarize participants with the skills involved in different high adventure disciplines. The Powder Horn course will also introduce Venturing leaders to the Ranger youth award program, so adults may better help Venturers in meeting the Ranger award requirements. Powder Horn presents a wide variety of hands on high adventure skills experiences, and thus is not designed to provide specific skills certifications. The course is meant to be held over a one week period or two three day weekends. Youth attendees will get first hand experience and information as well as resources so they can better act as Event Chairs for their units.
Логотип
Powder Horn курсының ресми логотипі – BSA-ның жалпыға ортақ белгісінен ілген, көне заманғы пионердің ұнтақ мүйізі.
The official Powder Horn course logo is an old fashioned pioneer's powder horn suspended from the BSA universal emblem.
Мемлекеттік логотиптер
Кейбір штаттар Powder Horn логотипіне қосымша, арнайы логотип жасауға құқылы, мысалы, ұнтақ мүйізін бекітетін Техас жұлдызы.
Some states may choose to create a custom Powder Horn logo, such as a Texas star suspending a powder horn.
Шығу тегі
Powder Horn курсы 1998 жылы Техас штатында жасалды, ал кейін 1999 жылдың күзінде Филмонт скаут ранчосында көрсетілді. Бұл курс аймақтық және облыстық деңгейлерде іске қосылды, қазір жергілікті кеңестер оны ұйымдастыра алады. Қазір Powder Horn курсы директорларының конференциясы бар, ол әдетте әр аймақта жылына кемінде бір рет өткізіледі. Курс директоры ретінде Powder Horn курсын өткізуді жоспарлағандар үшін мұндай курсқа қатысу енді міндетті емес.
The Powder Horn course was initially created in the state of Texas in 1998, and subsequently presented at the Philmont Scout Ranch in the fall of 1999. The course was then rolled out to be run at region and area levels, and can now be offered by local councils. There is now a Powder Horn Course Director Conference, usually held in each region at least once a year. Attendance at such a course is no longer mandatory for those who wish to conduct a Powder Horn course as a course director.
Мәдениет
Powder Horn қызметкерлері Scouting көшбасшылығы мәдениетіне ұқсас, жеке сәйкестендірілген Venturing мәдениетін белсенді түрде қолдайды.
The Powder Horn staff specifically promote a custom tailored Venturing like Scouting leadership culture.
Экипаж әдісі
Курсқа қатысушылар нөмірленген топтарға бөлініп, "Venturing" жастарының рөлін ойнайды. Әр топқа топ жетекшісі тағайындалады, ол – ересек "Venturing" жасының рөлін ойнайтын курстың операторы. Powder Horn курсының директоры "Venturing" сардары болып тағайындалады, ал курс директорларының көмекшілері Сардардың орынбасарлары болып тағайындалады, олар "Venturing" ересек басшыларының рөлін атқарады.
Course participants are organized into numbered Crews, playing the role of Venturing youth. Each Crew is assigned a Crew Guide, an operational course staff member playing the role of an older Venturing youth. The Powder Horn course director is assigned to be the Venturing Advisor, and assistant course directors are assigned to be Associate Advisors, playing the roles of Venturing adult leaders.
Күнделікті тақырып
Powder Horn курсының қызметкерлері күнделікті киім мен іс-шаралар тақырыбын белгілеуге құқылы. Қызметкерлер мен қатысушылар әр күндік тақырыпқа сай киім немесе костюм киюге шақырылады, сондай-ақ тақырыпқа байланысты қосымша іс-шаралар мен тамақ ұсынылуы мүмкін. Мүмкін болатын тақырыптар: жабайы батыстың каубойлары, 51-ші аймақтың шетелдіктерi және қарақшылар.
Powder Horn course staff may choose to provide dress and activity themes on a day by day basis. Staff members and participants are encouraged to wear clothing or costumes matching each day's theme, and additional theme related activities or food may be available. Possible themes include wild west cowboys, area 51 aliens, and pirates.
Қуаныш
Бағдарламаның мақсаты – көптеген тәжірибелік мүмкіндіктерден ләззат алуға және көңіл көтеруге бағытталған, салыстырмалы түрде жеңіл атмосфераны жасауға баса назар аудару болып табылады.
An emphasis is placed on providing a relatively relaxed atmosphere, focused on fun and enjoyment of the many hands on experiences presented.
Жабдықтар
Көптеген басқа скауттық тәжірибелер сияқты, курсқа қатысушылар Powder Horn атрибутикасы мен құжаттамасын алуға мүмкіндік алады.
Like many other Scouting experiences, course participants have the opportunity to acquire multiple pieces of Powder Horn paraphernalia and documentation.
Куәлік
Курсты сәтті аяқтаған Powder Horn қатысушылары сертификат пен медальмен ресми түрде марапатталады. Сертификатты жақтауға орнатуға болады.
Upon successful completion of the course, Powder Horn participants may be formally recognized with a certificate and medal. The certificate is suitable for framing.
Медальдар
Түпнұсқа Powder Horn медалі Балуандық киім формасының сол жақ кеуде қалтасындағы түймеге ілінетін және түймеге бекітілетін Powder Horn логотипінен тұрды. Жаңа Powder Horn медалі – көсеулі әскери ұстағышпен бекітілген кішкентай Powder Horn логотипінен тұрады. Медаль қалтаның түймесіне жақын немесе одан жоғары, түпнұсқа аспалы медаль орналасқан жерге ұқсас, сол жақ кеуде қалтасының қақпағына тағылады. Балуандық киім ережелеріне сәйкес, балуандар өздерінің медальдерін құрылғы ретінде немесе шляпаға тағуға құқылы.
The original Powder Horn medal consisted of the Powder Horn logo suspended from a button catch and hung from the button on the left breast pocket of a Scouting field uniform shirt. The new Powder Horn medal consists of a smaller Powder Horn logo mounted on a pin with a butterfly military clutch as backing. The pin medal is worn on the left breast pocket flap in the same approximate location as the original hanging medal, near or above the pocket's button. Scouters may optionally choose to wear their pin medal as a device or hat pin, per applicable Scouting uniform regulations.
Атауы
Powder Horn қатысушыларына скауттық формасының кез келген көйлегіне тағуға жарамды жекелеген ат жазулы табелька берілуі мүмкін.
Powder Horn participants may be provided a custom nameplate, suitable for wear on any Scouting uniform shirt.
Белгілі бір белдікке арналған бұранда
Powder Horn қатысушыларына кез келген скауттық форма белбеуіне тағуға жарамды, түрлі-түрлі арнайы Powder Horn белбеу қысқыштарын сатып алу мүмкіндігі тууы мүмкін.
Powder Horn participants may be given the opportunity to purchase a variety of custom Powder Horn belt buckles, suitable for wear on any Scouting uniform belt.
Әрекет формалары
Powder Horn қатысушыларына бір немесе бірнеше жеке тігілген скауттық футболкалар берілуі мүмкін, сондай-ақ қосымша футболкаларды сатып алуға болады.
Powder Horn participants may be provided one or more custom Scouting shirts, and additional shirts may be available for purchase.