Сигурд Магнуссон: Норвегия азамат соғысы және қазасы
Sigurd Magnusson
Сигурд Магнуссон: Норвегия тарихындағы король Магнус V-тің ұлы, азамат соғысында король Сверреге қарсы күрескен сұлтан. Биографиясы мен ролі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сигурд Магнуссон сонымен қатар Норвегияның Сигурд I-нің есімі болған. Сигурд Магнуссон (шамамен 1180 – 3 сәуір 1194) - Норвегиядағы Азамат соғысы дәуірінде Норвегия королі Сверреге қарсы күрескен норвегиялық ақсүйек.
Sigurd Magnusson was also the name of Sigurd I of Norway. Sigurd Magnusson (ca. 1180 – 3 April 1194) was a Norwegian nobleman who campaigned against King Sverre of Norway during the Civil war era in Norway.
Өмірбаян
Сигурд Магнуссон - Норвегия королі Магнус V және Гирид Аслаксдаттердің ұлы. Сигурд Магнуссон - король Магнустың мойындалған жалғыз ұлы. Сверре Сигюрдсонмен бірнеше жылдық соғыс 1184 жылы Фимрейте шайқасында (Slaget ved Fimreite) король Магнустың жеңілісімен және қазасымен аяқталды. Осыдан кейін, негізінен норвегиялық аристократиядан, дін қызметкерлері мен саудагерлерден құралған топтар король Сверрені тақтан түсіру үшін бірікті. 1193 жылы Тенсберг маңындағы Хаугатингте жас Сигурд Норвегия королі деп жарияланды. Магнус Эрлингсонның ұлы ретінде Сигурд Шетланд және Оркней аралдарынан келген «Арал сақалдары» (Eyjarskeggjar) деп аталатын топтың қолдауымен номиналды король болды. Нақты басшы - Холлкель Джонсон, ол Эрлинг Скаккенің күйеу баласы және король Магнустың жекжаттысы болды. Оркней графы Харальд Маддадсон және Кейтнесс мормерімен бірге Холлкель көптеген әскерін Оркней және Шетланд аралдарында жинады. Викенде бекінгеннен кейін, Эйярскэггжарлар Бергенге бет алды. Олар қаланың өзін және айналасындағы аймақтарды басып алғанымен, Биркебейнерлердің күші Сверресборг бекінісінде тұрып қалды.
Sigurd Magnusson was the son of King Magnus V of Norway and Gyrid Aslaksdatter. Sigurd Magnusson was the only publicly acknowledged son of King Magnus. Several years of warfare with Sverre Sigurdsson had ended with the defeat and death of King Magnus in the Battle of Fimreite (Slaget ved Fimreite) in 1184. In the aftermath, groups made up principally of the Norwegian aristocracy, clergy and merchants was formed to depose King Sverre. The young Sigurd was proclaimed to be King of Norway in 1193 at the Haugating near Tønsberg. As the son of Magnus Erlingsson, Sigurd was the nominal king supported by the so called Isle Beards (Eyjarskeggjar) from Shetland and Orkney. The real leader was Hallkjell Jonsson, who had been a son in law of Erling Skakke as well as the brother in law of King Magnus. With Harald Maddadsson, Earl of Orkney and Mormaer of Caithness, Hallkjell gathered most of his men on Orkney and Shetland. After establishing themselves in Viken, the Eyjarskeggjar sailed on to Bergen. Although they occupied the city itself and the surrounding regions, a force of Birkebeiners held on in the fortress of Sverresborg.
Флорваг шайқасы
1194 жылдың көктемінде Сверре патша Эйярскегжарлармен шайқасу үшін оңтүстікке қарай теңіз жолымен бет алды. Екі флот Бергеннің солтүстігіндегі Аской аралындағы Флорвагта кездесті. Сверре патша өз әскерімен Сигурд Магнуссон мен Эйярскегжарларға қарсы тұрды. Сверре патша Гравдалға зор флотымен келді, ол Фловэгёяға дейін жүзіп өтті. 1194 жылдың 3 сәуірінде, құрма жексенбісі күні таңертең шайқас басталды. Осы шайқаста Бёркебейнердің қарт сарбаздарының әскери тәжірибесі шешуші болып көрінді. Hallkjell Jonsson көптеген жауынгерлерімен бірге, соның ішінде Сигурд Магнуссон да қаза тапты. Сверре патша жеңіске жетті, бірақ қанды шайқаста шамамен 2500 сарбаз қаза болды. Сигурд Магнуссонның денесі Бергенде көрсетілді, Сверре патшаның күшін көрсету және жас ханзадамын деп жалған айтқандарды тоқтату мақсатында. Оның денесі Бергендегі Әулие Мария шіркеуінің зиратында, Мариакыркджегарденде жерленді.
In the spring of 1194, King Sverre sailed south to confront the Eyjarskeggjar. The two fleets met at Florvåg on Askøy, an island just north of Bergen. King Sverre and his force confronted Sigurd Magnusson and the Eyjarskeggjars. King Sverre came to Gravdal with a vast fleet, which rowed over to Florvågøya. On the morning of Palm Sunday, 3 April 1194 the battle took place. Here the battle experience of the Birkebeiner veterans proved to be decisive. Hallkjell Jonsson fell with most of his men, including Sigurd Magnusson. King Sverre won, but around 2,500 soldiers were killed in the bloody battle. Sigurd Magnusson's corpse was shown in Bergen, in order to demonstrate King Sverre's power and also to prevent any impostors claiming to be the young prince. His body was buried in Mariakyrkjegarden, the churchyard of the St Mary's Church in Bergen.
Тарихи мән-жай
Норвегия тарихындағы азамат соғыстары кезеңі 1130 жылдан 1240 жылға дейін жалғасты. Осы кезеңде әртүрлі ауқымдағы және қарқындылықтағы бірнеше байланысты қақтығыстар болды. Бұл қақтығыстардың себебі Норвегияның мұрагерлік заңдарының нақты болмауы, әлеуметтік жағдайлар және шіркеу мен король арасындағы күрес болды. Ол кезде екі басты партия болды, бастапқыда түрлі атаулармен немесе атаусыз болған, бірақ соңында Баглер және Биркебейнер партияларына бірікті. Әдетте, партияның басшысы ретінде патшаның ұлы қолдау тапты, ол қарсы партиядан патша билігіне қарсы тұру үшін көтерілді.
The civil wars period of Norwegian history lasted from 1130 to 1240. During this period there were several interlocked conflicts of varying scale and intensity. The background for these conflicts was the unclear Norwegian succession laws, social conditions and the struggle between Church and king. There were then two main parties, firstly known by varying names or no names at all, but finally condensed into parties of Bagler and Birkebeiner. The rallying point regularly was a royal son, who was set up as the head figure of the party in question, to oppose the rule of the king from the contesting party.
Басқа дереккөздер
Макдональд, Р. Эндрю Аралдар Корольдігі: Шотландияның батыс жағалауы, шамамен 1100–шамамен 1336 жж. (Таквелл, Вест Линтон, 1997)
Лиден, Ханс Эмиль Бергендегі Мариакиркен (Берген: Мангшу, 2000)
McDonald, R. Andrew The Kingdom of the Isles: Scotland's Western Seaboard, c. 1100–c. 1336 (Tuckwell, West Linton, 1997)
Lidén, Hans Emil Mariakirken i Bergen (Bergen: Mangschou. 2000)