Чальчуапа: Майя цивилизациясының іздері мен тарихы
Chalchuapa
Чальчуапа, Сальвадор: қала туралы ақпарат, географиясы, Пампе өзені, Casa Blanca маян құрылысы, тарихи шіркеу және El Trapiche бассейні. Туризм үшін тартымды!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Халчуапа – Сальвадордың Санта-Ана департаментіндегі қала және муниципалитет. Халчуапа қаласы теңіз деңгейінен 650 метр биіктіктегі кең аңғарда орналасқан, оны Пампе өзені суғарып тұрады.
Chalchuapa is a town and a municipality located in the Santa Ana department of El Salvador. The city of Chalchuapa is in a wide valley at 650 meters above sea level, and watered by the Pampe River.
Шолу
Ол Санта-Ана қаласынан батысқа қарай 15 шақырым жерде, Кускачапа аңғарында орналасқан. "Эль Трапиче" бассейні қала маңында, таза және мөлдір сумен толтырылған; сондай-ақ, Каса Бланканың майя құрылымы, онда Гватемалалық генерал Юсто Руфино Барриос 1885 жылғы 2 сәуірдегі қанды шайқаста қаза тауып, өлтірілген. Бұл жерде сонымен қатар ежелгі, таза колониялық стильдегі шіркеу бар. Бұл – Сантьяго Апостол қаласының қамқоршысына арналған әдемі сәулеттік мұра, оның лирикалық бейнесі ат үстінде Католик шіркеуінің күмбезін әшекейлейді. Халчуапа, науатль тілінде "Рио де Жадеитас" яки Жаде өзені деген мағынаны білдіреді, бұл Покомамес өркениетінің ең маңызды сауда орталығы, майялық киче немесе майялық тайпасының қаласы. Бұл сонымен қатар елдің ең маңызды археологиялық аймақтарының бірі болып табылады, бес салтанатты орталығы бар: Тазумал, Пампе, Трапиче, Каса Бланка және Лас Викториас; сондай-ақ, Кускачапа көлі. Бұл Колумбияға дейінгі ескерткіштер 6 шаршы километрлік аумақта орналасқан. Тазумаль қираған жерлеріне батысқа қарай екі бөлік пирамиданы құрайтын, бір блокқа орналасқан 23 метрлік биіктіктегі негізгі пирамидалық құрылым (төменгі құрылымдар әлі де жер астында) кіреді. Оның сегіз тірегінде мүсінделген суреттер бар. Солтүстік жағында басқа да күрделі құрылыстар мен баспалдақтары бар би алаңы орналасқан. "Доп алаңы", дерлік толығымен қиратылған, қазіргі зират аумағында болған. Ку немесе Теокалидің батыс жағында базальт тастан қашалған, биіктігі 2,65 метр, ені 1,16 метр болатын монолит орналасқан. Ол майя мәдениетінің классикасынан өзгеше, бірақ хронологиялық болуы мүмкін иероглифтік жазулары бар, бай безендірілген кейіпкерді бейнелейді.
It is situated 15 kilometers west from Santa Ana city, in the valley of Cuscachapa. The 'El Trapiche' pool is in the countryside of the city, filled with fresh and transparent waters; and the Mayan structure of Casa Blanca, which exhibits the rock on which General Justo Rufino Barrios from Guatemala was fatally wounded and murdered in the bloody battle of April 2, 1885. It also possesses an old fashioned church of pure colonial style. It is a beautiful architectural jewel consecrated to the patron of the city of Santiago Apostol whose lyric representation on horseback crowns the dome of the Catholic Church. Chalchuapa, which in Nahuatl means 'Río de Jadeitas' or Jade River, was the most remarkable emporium of the civilization of the Pok'omames, town of the Mayan quiche or Mayan family. It also constitutes some of the most important archaeological areas of the country, with five ceremonial centers: Tazumal, Pampe, Trapiche, Casa Blanca, and Las Victorias; also, Cuzcachapa Lagoon. These pre Columbian vestiges are scattered in an area of 6 square km. The ruins of Tazumal include a main pyramidal structure 23 meters in height (the inferior structures are still buried) located in a block and forming two truncated pyramids to the west. It has eight pilasters with chiseled figures. Northernmost, there are other complex constructions and a memorial dance ground with ladders. The 'Ball Game' field, almost totally destroyed, used to be located in the current cemetery area. On the western flank of Ku or Teocali, there is a monolith carved in basaltic rock called “Estela de Tazumal” 2.65 meters high and 1.16 meters wide. It represents a richly adorned character, showing on the side hieroglyphical inscriptions that are possibly chronological, but different from the classical of the Mayan culture.
Халчуапа шайқасы
1885 жылы 2 сәуірде Халчуапада маңызды шайқас өтті. Гватемала президенті Юсто Руфино Барриос осы шайқаста қаза болды.
An important battle took place in Chalchuapa on April 2, 1885. Guatemalan President Justo Rufino Barrios died during this battle.