Монреаль қаласының ірі ауданы – Сен-Лоран туралы ақпарат. Тарихы, географиясы, халқы (98,828) және қаланың даму жолы. Ville Saint Laurent (VSL) туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сен-Лоран (sɛ̃ lɔʁɑ̃) – Канаданың Монреаль қаласындағы, аралдың солтүстік бөлігінде орналасқан аудан. Бұл енді тәуелсіз қала болмаса да, оны әлі де Виль Сен-Лоран (Сен-Лоран қаласы) немесе VSL деп белгілі. Сен-Лоран – Монреальдің аудандары арасында ең ірісі, жер аумағы бойынша. 2016 жылы оның халқы 98 828 адамды құрады.
Saint Laurent (sɛ̃ lɔʁɑ̃) is a borough of the city of Montreal, Canada, located in the northern part of the island. Although it is no longer an independent city, it is still commonly known as Ville Saint Laurent (City of Saint Laurent) or by its initials, VSL. Saint Laurent is the largest of Montreal's boroughs by land area. Its population was 98,828 inhabitants in 2016.
Тарих
Сен-Лоран тарихы 17 ғасырдың соңында Монреальдің алғашқы губернаторы Майсоннеув берген, кейін Монреаль аралының иелері болған Сулпициандардың Жан Декариге тапсырған жерлерге қоныстанудан басталады. Оның үш ұлы 1687 жылы Кот-Сен-Лоран жеріне алғашқы болып қоныс аударды. 1701 жылы Монреальдің Ұлы бейбітшілік шартына қол қойылғаннан кейін, тағы 19 қоныс аударушы оларға қосылып, келесі жылы шағын ғибадатхана салды.
The history of Saint Laurent begins in the end of the 17th century with the settling of the lands given by Maisonneuve, first governor of Montreal, then by the Sulpicians, lords of Montreal's island, to Jean Descarie. His three sons were the first to settle on the lands of Cote Saint Laurent in 1687. After the signing of the Great Peace of Montreal in 1701, 19 other settlers joined them and built a chapel the next year.
Сен-Лоранс епархиясы
1720 жылдың 20 қыркүйегінде Сен-Лоран қауымы құрылды. 1722 жылдың 3 наурызында оның аумағы белгіленді, сол кезде онда 29 шашыраңқы үй болды. 1735 жылдың 10 тамызында Монте-Сен-Лоран (кейін Сен-Круа бульвары) және Шмин-де-ла-Кот-Вертю жолының қиылысында жаңа шіркеу салынды. Оның қауымның орталық орнында, Кот-Сен-Лоран мен Нотр-Дам арасындағы жарты жолда орналасуы, келуді жеңілдететін, ауылдың орталығына айналды. Шындығында, Виль-Мариді Солтүстік жағалаумен байланыстыратын Монте-Сен-Лоран бойында алғашқы бизнестер пайда болды, олардың ішінде саяхатшыларға қызмет көрсететін қонақүйлер мен ұсталар бар еді. 1740 жылға қарай сульпициандар басқарған барлық жерлер қоныс аударушыларға берілді. 1765 жылы онда 162 отбасы тұрды. Жаңа Франция Ұлыбританияға өткеннен кейін Сен-Лоран халықтың көшіп кетуін бастан өткермеді, және шотландтық отбасылар француз канадалықтарына қосылды. 1825 жылы қауым Монреаль қаласынан басқа Монреаль аралындағы ең көп халқы бар қауым болды. Ол кезде бұл ауыл шаруашылығымен айналысатын, бау-бақша шаруашылығы осы жердің ерекшелігі еді. 1837 жылы 1806 жылы молния осыған дейін зақымдаған Сен-Лоран шіркеуі қайта салынды. Сол жылдың 15 мамырында Луи Жозеф Папино алаңға жиналған қолдаушыларының алдында өзінің мансабындағы ең маңызды сөздерінің бірін айтты. Ауылдың өсуі 1847 жылы Сент-Круа діни қауымының әкелерінің келуімен басталды. Олар шіркеудің маңында Канададағы бас кеңселерін салып, содан кейін 1852 жылы білім беру мекемесін: Индустриалды академияны құрды. Бұл екі тілді мектеп, кейіннен Сен-Лоран колледжі деп аталды, ауылдың даңқын арттырды. 1885 жылы Сен-Лоран мен Монреаль арасындағы Гранд-Транк темір жолының келуі 1860 жылдан бері басты өнеркәсіп болып келген карьерлерді пайдалануға толықтыратын жаңа өнеркәсіптерді тартты.
On September 20, 1720, Saint Laurent was founded as the Parish of Saint Laurent. On March 3, 1722, its territory was defined, it then had 29 scattered dwellings. On August 10, 1735, a new church was erected next to the intersection of Montée Saint Laurent (future Sainte Croix boulevard) and Chemin de la Côte Vertu. Its central location in the parish, halfway between the Côte Saint Laurent and the Côte Notre Dame, facilitating access, will become the heart of a village. Indeed, it was along Montée Saint Laurent, the axis linking Ville Marie to the North Shore, that the first businesses developed, notably inns and blacksmiths to serve travellers. By 1740, all the lands administered by the Sulpicians were granted to settlers. 162 families lived there in 1765. After the cession of New France to Great Britain, Saint Laurent experienced no population exodus and Scottish families joined the French Canadians. In 1825, the parish was the most populated on the Island of Montreal outside of those of the city of Montreal. It was then an agricultural village, market gardening being the specialty of the place. In 1837, the church of Saint Laurent, damaged by lightning in 1806, was rebuilt. On May 15 of the same year, Louis Joseph Papineau made one of the most important speeches of his career there in front of his supporters gathered on the square. The growth of the village began with the arrival of the Fathers of Sainte Croix religious congregation in 1847. They built their Canadian headquarters around the church and then, in 1852, an educational establishment: the Industrial Academy. The prestigious reputation of this bilingual school, which took the name of Collège de Saint Laurent, would make that of the village. In 1885, the arrival of the Grand Trunk Railway between Saint Laurent and Montreal attracted new industries complementing the exploitation of quarries which had been the main industry since 1860.
Сен-Лоран қаласы
1893 жылдың 27 ақпанында приходтың қалалық орталығы қала мәртебесін алды. Ол кезде 1225 тұрғынға 225 үй болды. 20 ғасырда приход бірнеше аумақтан бөлініп, Маунт-Рояль, Картьевиль қалаларына, сондай-ақ Дорвалдың бір бөлігіне айналды. Сен-Лоран қаласы мен Сен-Лоран шіркеуі 1954 жылға дейін және соңғысының толық қосылуына дейін бірге болды. 1896 жылы Монреаль паркі мен арал темір жолы компаниясының трамвайы Сен-Лоранға Гранде-Алле-де-Флоренс (қазіргі Декари бульвары) арқылы жетті. Сол жылы қала әкімі Эдуар Гойердің бастамасымен қала "City Beautiful" үлгісіндегі қызмет салаларын біріктіретін қала құрылысы жоспарын қабылдады. Монреаль отбасыларын елге тарту үшін кейбір зиянды өнеркәсіптердің (сойысханалар, дистилляциялық зауыттар, газ өндіруші кәсіпорындар) құрылысына тыйым салынды және муниципалдық аумақ кең көгалдармен шектелген терең учаскелерге бөлінді. Қала 1900 жылы электр жарығымен, ал келесі жылы толық су құбыры жүйесімен жаңартылды. 1912 жылы қазіргі Vieux Saint Laurent кітапханасы орналасқан жерде өрт сөндіру станциясы ретінде де қызмет еткен қалалық зал салынды. Он жылдан кейін аурухана ашылды. 1918 жылдың 21 қазанында Канаданың алғашқы электрленген темір жолы – Deux Montagnes желісі Сен-Лоранды Монреаль қаласының орталығымен тікелей байланыстырды. Муниципалдық аумақта үш станция салынды: Верту (кейін Монпелье деп аталды), Монкланд және Лазард (кейін Валь-Руа, содан кейін Буа-Франк деп аталды) – соңғы станция. 1911 жылы қаланың батысында Буа-Франк алаңы деп аталатын әуежай салынды. Ол Картьевиль әуежайына айналды. 1935 жылы Noorduyn Aviation кішкентай зауытымен әуе қозғалысы индустриясы осы жерге қоныстанды, ал 1942 жылы Vickers компаниясы қосылды, ол кейін Canadair атанды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде оның өсуі айтарлықтай болды. Он мыңдаған жұмысшылар соғысқа қатысып, алғашқы тұрғын үй маңындағы Норвик ауданы (Noorduyn-Vickers жиырылған түрі) олардың кейбіреулерін бақша қалаларының үлгісінде жақын жерде орналастыру үшін салынды. Соғыстан кейін Сен-Лоран бұрын-соңды болмаған экономикалық және демографиялық өсімді бастан өткерді. Ауыл шаруашылығы біртіндеп жойылып бара жатқанда, Дорвал әуежайының және метрополитен мен Декари тас жолдарының жанындағы кең аумақ өнеркәсіптік дамуға мүмкіндік берді, нәтижесінде Сен-Лоран Монреальдан кейін Квебектегі екінші өнеркәсіптік қалаға айналды. Зауыттармен қатар, тарихи орталықтан солтүстікке және батысқа қарай автомобильге бағытталған жаңа қала маңындағы аудандар дамыды. 1957 жылы қала әкімдігінің жаңа жерге, батысқа қарай қайта салынуы қаланың ауырлық орталығының орын ауысуын көрсетеді. 1968 жылы колледж Сежеп де Сен-Лоран болып өзгерді. Екі жылдан кейін ағылшын тілді мемлекеттік колледж ашылды: Ваниер колледжі. Бунгалолардан басқа, 1960 және 1970 жылдары қаланың шетінде үлкен модернистік тұрғын үйлер салынды. 1959 жылдың соңында Сен-Лоранда трамвайлар тоқтатылды және олардың орнына автобустар келді. 1984 жылдың 9 қаңтарында метро оларды Du Collège станциясының ашылуымен алмастырды. 1986 жылдың соңында екінші станция – Côte Vertu ашылды. Содан кейін тағы екеуі жоспарланған, бірақ 1990 жылдардағы бюджеттік шектеулерге байланысты олар іске аспады. 20 ғасырдың соңғы онжылдығында қала құрылысы жаңа урбанизмге сүйенген жобалармен жалғасты, олар жасыл кеңістіктер мен су объектілеріне басымдық берді. 1992 жылы жоғары технологиялық компанияларды тарту мақсатында Монреаль технопаркі ашылды. Бүгінде Технопарк Канаданың алғашқы ғылыми паркі болып табылады. Оны Монреаль қаласы басқарады және аэронавтика, биология, фармацевтика және технология салаларындағы жүзден астам компанияны біріктіреді. 1988 жылдың наурыз айында қала әкімдігі үлкен тұрғын үй құрылысы жобасын бастады: Жаңа Сен-Лоран. Сол жылы Bombardier тобы өзінің меншігіндегі Картьевиль әуежайын жабуды пайдаланып, оны тұрғын үй аумағына айналдыруды ұсынды. 1993 жылдың 6 тамызында Буа-Франк ауданында құрылыс ресми түрде басталды, бірақ сату күтілгеннен баяу болғандықтан, 2002 жылдың маусым айында сатылмаған жерге гольф алаңы салынды. Гольф алаңы 2011 жылдың қарашасында жабылды және құрылыс қайта басталды.
On February 27, 1893, the urbanized center of the parish obtained the status of city. There were then 225 houses for 1,225 inhabitants. During the 20th century, the parish was successively amputated of several territories, which would become the Town of Mount Royal, Cartierville, as well as part of Dorval. The city of Saint Laurent and the parish of Saint Laurent will coexist until 1954 and the complete annexation of the latter. In 1896, the Montreal Park and Island Railway Company tramway reached Saint Laurent along the Grande Allée de Florence (current Decarie Boulevard). The same year, at the instigation of the mayor and promoter Édouard Gohier, the city adopted an urban plan which grouped together the sectors of activity following the City Beautiful model. To attract Montreal families to the countryside, the establishment of certain polluting industries (slaughterhouses, distilleries, gasworks) was prohibited and the municipal territory was divided into deep plots bordered by wide tree lined streets. The city was modernized with the arrival of electric lighting in 1900 and a complete aqueduct system the following year. A town hall, which also served as a fire station, was built in 1912 on the site of the current Vieux Saint Laurent library. Ten years later, an hospital opened its doors. On October 21, 1918, the Deux Montagnes line of the Canadian Northern Railway, the first electrified railway line in Canada, directly linked Saint Laurent to downtown Montreal. Three stations were built on the municipal territory: Vertu (renamed Montpellier), Monkland and Lazard (renamed Val Royal then Bois Franc), the terminus. In 1911, an aerodrome, the Bois Franc Field, was built west of the city. It became Cartierville airport. The aeronautical industry settled there in 1935 with the small factory of Noorduyn Aviation, joined in 1942 by that of Vickers which would become Canadair. It experienced considerable growth during World War II. Tens of thousands of workers took part in the war effort and a first residential suburb, the Norvick district (contraction of Noorduyn vickers), was built on the model of garden cities to house some of them nearby. After the war, Saint Laurent experienced an unprecedented economic and demographic boom. While agriculture was gradually disappearing, the expanse of land available in the immediate vicinity of Dorval airport and the metropolitan and Décarie highways favored industrial development to such an extent that Saint Laurent became the second industrial city in Quebec, behind Montreal. Alongside the factories, new suburbs structured for cars were developing to the north and west of the historic centre. The reconstruction, in 1957, of the Town Hall on new land to the west testifies to the displacement of the center of gravity of the city. In 1968, the college became the Cégep de Saint Laurent. Two years later, an English speaking public college opened its doors: Vanier College. In addition to bungalows, the 1960s and 1970s saw the construction of large modernist housing developments on the outskirts of the city. Streetcars ceased to serve Saint Laurent at the end of 1959 and were replaced by buses. On January 9, 1984, the metro replaced them with the opening of the Du Collège station. A second station, Côte Vertu, opened at the end of 1986. Two more were then planned but did not see the light of day following the budgetary restrictions of the 1990s. In the last decade of the 20th century, urban planning continued with projects inspired by new urbanism that gave pride of place to green spaces and bodies of water. An industrial park, Technoparc Montréal, was inaugurated in 1992 with the aim of attracting high tech companies. Today, the Technoparc is Canada's first science park. It is managed by the City of Montreal and brings together more than a hundred companies in the aeronautics, life sciences, pharmaceuticals and technology sectors. In March 1988, the town hall launched a vast housing construction project: the New Saint Laurent. The same year, the Bombardier group took advantage of the closure of Cartierville airport, which it owned, to propose its conversion into a residential area. Construction of the Bois Franc district officially began on August 6, 1993, but sales being slower than expected, a golf course was built on unsold land in June 2002. The golf closed in November 2011 and construction resumed.
Сен-Лоран ауданы
Сен-Лоран қаласы немесе Виль Сен-Лоран 2002 жылдың 1 қаңтарында Квебек партиясы үкіметінің шешімімен Монреаль қаласына біріктірілді. 2004 жылдың 20 маусымында Сен-Лоранды жеке қала ретінде қайта құру мәселесі бойынша өткен референдумда бөлінуді жақтағандар жеңіліске ұшырады. Дауыс бергендердің 75% Сен-Лоранды бөліп шығаруды қолдағанмен, бұл жалпы дауыс беруге құқылы халықтың 28,5% құрады, ал провинция белгілеген талап бойынша кемінде 35% болуы керек еді. 2023 жылы Reseau Express Metropolitan желісінің құрылысы аясында ауданға бес жеңіл рельстік станция салынады, олардың үшеуі қазіргі қолданыстағы қала маңы пойыздары станцияларының орнын басады.
The City of Saint Laurent or Ville Saint Laurent was merged into the city of Montreal on January 1, 2002, by the Parti Québécois government. On June 20, 2004, the demerger forces lost a referendum on the issue of recreating Saint Laurent as a city. While 75% of the turnout voted to demerge, this only represented 28.5% of the total eligible voting population, falling short of the requisite 35% as set by the province. The construction of the Reseau Express Metropolitan will add five light rail stations to the borough in 2023, three of which will replace existing commuter train stations.
География
Сен-Лоран – Монреальдің аралдың солтүстік-орталық бөлігінде орналасқан сыртқы аудандарының бірі. Ол батысында Пьерфонд-Роксборо, солтүстігінде және шығысында Ахунтсик-Картьевиль, ал оңтүстігінде Коте-де-Нейж және Маунт-Рояль қаласымен шектеседі. Сен-Лоранда Бои-де-Лиесес табиғи паркі сияқты көптеген саябақтар бар. Белгілі аудандарға Bois Franc, Vieux Saint Laurent және Norgate кіреді.
Saint Laurent is one of Montreal's outer boroughs located in the north central part of the island. It's bordered by Pierrefonds Roxboro to the west, Ahuntsic Cartierville to the north and east, and Côte des Neiges and the Town of Mount Royal to the south. Saint Laurent is home to many parks including the Bois de Liesse Nature Park. Notable neighbourhoods include Bois Franc, Vieux Saint Laurent and Norgate.
Экономика
Сен-Лоран – Монреаль қаласының орталық аймағынан кейін екінші ірі жұмыспен қамту орталығы болып табылады. Air Canada Centre, сондай-ақ француз тілінде "La Rondelle" ("The Puck") деп аталатын, Air Canada бас кеңсесі, Монреаль Пьер Эллиотт Трюдо халықаралық әуежайының аумағында және Сен-Лоран қаласында орналасқан. 1990 жылы әуе компаниясы шығындарды азайту мақсатында бас кеңсесін Монреаль қаласының орталығынан әуежайға көшіру туралы хабарлады. Бұдан өзге, Air Transat бас кеңсесі және Air Canada Jazz өңірлік кеңсесі де Сен-Лоран қаласында және Трюдо әуежайының аумағында орналасқан. Jetsgo таратылғанға дейін бас кеңсесі Сен-Лоранда болған. Bombardier Aerospace компаниясының Сен-Лоранда амфибиялық ұшақтар бөлімшесі бар. Норгейт сауда орталығы (сауда галереясы) – Канададағы ең көне сауда орталығы. Ол 1949 жылы Сен-Лоранда салынды, қазірге дейін жұмыс істеп келеді және 2010 жылдары жаңартылды. 1974 жылдан 1979 жылға дейін General Motors Diesel Division автобустары Сен-Лорандағы зауытта құрастырылды. Decarie Hot Dog (; 1969 жылы құрылған) – Сен-Лоранда орналасқан дәстүрлі, қарапайым тамақхана.
Saint Laurent is the second largest employment hub within the metropolitan region, after downtown Montréal. Air Canada Centre, also known as La Rondelle ("The Puck" in French), is Air Canada's headquarters, located on the grounds of Montréal–Pierre Elliott Trudeau International Airport and in Saint Laurent. In 1990 the airline announced that it was moving its headquarters from Downtown Montreal to the airport to cut costs. In addition Air Transat's headquarters and a regional office of Air Canada Jazz are in Saint Laurent and on the grounds of Trudeau Airport. Before its dissolution Jetsgo was headquartered in Saint Laurent. Bombardier Aerospace has the Amphibious Aircraft Division in Saint Laurent. Norgate Shopping Centre (a strip mall) is the oldest shopping centre in Canada. It was built in Saint Laurent in 1949, is still operational, and was refurbished in the 2010s. From 1974 to 1979, General Motors Diesel Division buses were built in a plant in Saint Laurent. Decarie Hot Dog (; founded 1969) is a greasy spoon diner counter restaurant and landmark located in Saint Laurent.
Федералды
Федералды деңгейде, бүкіл аудан Сен-Лоран федералды сайлау округімен толық сәйкес келеді.
Federally the entire borough corresponds exactly to the federal riding of Saint Laurent.
Инфрақұрылым
Сен-Лоранда үш өрт сөндіру станциясы және екі полиция бөлімі, бір қалалық сот ғимараты, екі кітапхана, бұрынғы қалалық әкімдік (қазіргі аудандық әкімдік) бар. Екі жабық хоккей аренасы бар: муниципалды Раймонд Бурк аренасы, бұл арена бұрынғы НХЛ ойыншысы және Хоккей даңқ залының мүшесі Раймонд Бурк есімімен аталады, сондай-ақ көп мақсатты спорт кешені бар. Бұған қоса, Bonaventure's Arena коммерциялық аренасында жалдауға қолжетімді хоккей алаңдары бар.
Saint Laurent has three fire stations and two police stations, one municipal court building, two libraries, the former City Hall (now the borough hall). There are two indoor hockey arenas, the municipal Raymond Bourque Arena, named after Raymond Bourque a former NHL player and Hockey Hall of Fame member and a Multipurpose Sports Complex. There is also the commercial Bonaventure's Arena which has rinks available for rent.
Көлік
Сен-Лоран қаласын екі метро станциясы – Du Collège және Côte Vertu қызмет көрсетеді, соңғысы ірі автобус терминалы болып табылады. Метроның Orange желісін Bois Franc REM станциясына дейін, Poirier станциясымен қоса ұзарту жоспарлануда. Сен-Лоранда Réseau express métropolitain желісінің үш жеңіл метро станциясы орналасқан: Bois Franc, Du Ruisseau және Montpellier. Автожолдарға Автожол 15 (Décarie шоссесі), Автожол 40 (Транс-Канада), Автожол 520 және Автожол 13, сондай-ақ қосалқы автожол (117-жол) жатады. Бұған қоса, ірі қалалық бульварлар бар (Марсель Лорин бульвары, Анри Бурасса бульвары, Кавендиш бульвары, Côte Vertu бульвары, Décarie бульвары, Thimens бульвары). Бұрынғы Cartierville әуежайы енді жоқ, оның орнына Bois Franc деп аталатын тұрғын үй ауданы салынған. Трюдо халықаралық әуежайының бір бөлігі де Сен-Лоран аумағында орналасқан.
Saint Laurent is served by two metro stations, Du Collège and Côte Vertu, the latter of which also serves as a major bus terminus. There are plans to extend the metro's Orange line to the Bois Franc REM station with a station at Poirier. Three light metro stations from the Réseau express métropolitain, Bois Franc, Du Ruisseau and Montpellier, are also located in Saint Laurent. Autoroutes include Autoroute 15 (Décarie Expressway), Autoroute 40 (Trans Canada), Autoroute 520, and Autoroute 13, and a secondary highway (Route 117). in addition to major urban boulevards (Marcel Laurin Boulevard, Henri Bourassa Boulevard, Cavendish Boulevard, Côte Vertu Boulevard, Decarie Boulevard, Thimens Boulevard). The former Cartierville Airport is no more, having been turned into a residential subdivision called Bois Franc. Part of Trudeau International Airport also lies within the territory of Saint Laurent.
Білім
Сен-Лоран аумағында екі CÉGEP бар, біреуі ағылшын тілінде (Vanier College), екіншісі француз тілінде (Cégep de Saint Laurent). Сен-Лоран өнер мұражайы Cégep de Saint Laurent кампусында, жабық хоккей алаңымен бірге орналасқан. Бұрын кампуста боулинг ойнайтын орын да болған. Маргарита Буржуа мектеп комиссиясы (CSMB) франкофондық мемлекеттік мектептерді басқарады.
Saint Laurent contains two CÉGEPs within its limits, one English (Vanier College) and one French (Cégep de Saint Laurent). An art museum, the Saint Laurent Museum of Art, is located on the campus of Cégep de Saint Laurent, along with an indoor college hockey rink. Formerly, there was also a bowling alley on the campus. The Commission scolaire Marguerite Bourgeoys (CSMB) operates Francophone public schools.
Мамандандырылған
Сент-Лоран ересектер білім орталығы
Трансканада жүргізу мектебі Сент-Лоран курстары 1, 2, 3, 5 санаттары. 25 жылдан бері Декари бульвары бойынша автокөліктер, автобустар және ауыр жүк көліктеріне арналған.
St. Laurent Adult Education Centre
Trans Canada Driving School Saint Laurent Courses Class 1, 2, 3, 5. For Auto, Bus and Heavy Trucks for over 25 years on Decarie Boulevard.
Қоғамдық кітапханалар
Монреаль қалалық кітапханалар желісі Сен-Лорандағы Vieux Saint Laurent бөлімшесі және Du Boisé бөлімшесін басқарады.
The Montreal Public Libraries Network operates the Vieux Saint Laurent Branch and the Du Boisé Branch in Saint Laurent.