Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер (1923–1983)
American politician (1923–1983)
Бенджамин Стэнли Розенталь (8 маусым 1923 – 4 қаңтар 1983) – Нью-Йорк штатынан сайланған американдық Демократиялық партиясының саясаткері. Ол 1962 жылдан бастап, өмірінің соңына дейін, Конгресске он екі рет сайланды және Куинстің солтүстік бөлігін өкілдік етті. 59 жасында қайтыс болған кезде ол Нью-Йорк штатының делегациясындағы үшінші ең тәжірибелі өкіл болды.
Benjamin Stanley Rosenthal (June 8, 1923 – January 4, 1983) was an American Democratic Party politician from New York who represented the northern portion of Queens during twelve Congressional terms, from 1962 until his death. Upon his death at age 59, he was the third most senior Representative in the New York delegation.
Өмірбаян
Нью-Йорк қаласында туған Розенталь мемлекеттік мектептерде (оның ішінде Стьювесант орта мектебінде), Лонг-Айленд университетінде және Нью-Йорк қалалық колледжінде оқыды. 1943-1946 жылдары АҚШ армиясында қызмет етті. Содан кейін 1949 жылы Бруклин заң мектебінен заңгерлік диплом (LL.B.), ал 1952 жылы Нью-Йорк университетінен заң ғылымдарының магистрі (LL.M.) дәрежесін алды. 1949 жылы Нью-Йорк адвокатурасына қабылданды және Нью-Йорк қаласында жеке практикасын бастады. Розенталь Демократтар партиясынан АҚШ Конгресінің сексен жетінші шақырылысына, өкіл Лестер Холцманның отставкасынан туған бос орынға сайланды. 1962 жылдың 20 ақпанында қызметке кірісіп, сол күзде қайта сайланды, содан кейін одан кейінгі он Конгресске де сайланды. Розенталь «қалыпты» немесе партиялық демократ болғанмен, либералды көзқараста болды, Вьетнам соғысына ерте қарсылық білдіріп, тұтынушылардың құқықтарын қорғау мәселелерімен айналысты. 1962 жылдың 17 мамырында Розенталь Конгресс протоколына «Mad» журналының он жылдығына арналған мақтау сөздерін оқыды. (Розентальдың сайлау округі, Нью-Йорк 8, «Mad» журналы кеңсесі орналасқан Манхэттеннің бөлігін қамтыды.) Розенталь былай деді: «Mad» журналы соңғы 10 жыл бойында бизнес, еңбек, жарнама, теледидар, спорт және ойын-сауық салаларындағы күлкілі кемшіліктерді әзілмен көрсетіп келеді, тіпті саясаттан да аспайды».
Born in New York City, Rosenthal attended public schools (including Stuyvesant High School), Long Island University and the City College of New York. He served in the United States Army from 1943 to 1946. Thereafter, he received his LL. B. from Brooklyn Law School in 1949 and an LL. M. from New York University in 1952. He was admitted to the New York bar in 1949 and commenced practice in New York City. Rosenthal was elected as a Democrat to the Eighty seventh United States Congress, filling the vacancy caused by the resignation of Representative Lester Holtzman. Taking office on February 20, 1962, he was re elected that fall, and then again to ten succeeding Congresses. Rosenthal was a "regular" or machine Democrat, but held liberal views, opposing the Vietnam War early on and working on consumer protection issues. On May 17, 1962, Rosenthal read a statement into the Congressional Record praising the magazine Mad on its tenth anniversary. (Rosenthal's district, NY 8, included the part of Manhattan where Mad's offices were.) "Mad Magazine for the last 10 years has humorously pointed out the laughable foibles of business, labor, advertising, television, sports and entertainment – to say nothing of politics," Rosenthal said.
Өлім және мұра
Розенталь 1982 жылы тағы да сайланды, бірақ 1983 жылдың 4 қаңтарында Джорджтаун университетінің ауруханасында, 98-ші АҚШ Конгресі алғаш рет отырыс өткізгеннен бір күн соң, қатерлі ісіктен көз жұмды. Ол сол Конгреске аурухана төсегінен ант берді. Розентальдың құжаттары кітапхананың Арнайы коллекциялар және мұрағаттар бөлімінде сақтаулы.
Rosenthal was re elected again in 1982, but died of cancer at Georgetown University Hospital on January 4, 1983, just one day after the 98th United States Congress met for the first time. He was sworn in to that Congress from his hospital bed. Rosenthal's papers are held by the library's Department of Special Collections and Archives.