Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Рио Браво – 15 391 тұрғыны бар қала (2018 жылғы халық санағы), Гватемаланың Сучитепекес департаментіндегі муниципалитет. Рио Браво Гватемала Республикасының Сучитепекес департаментіне қарасты муниципалитет. Қала 1951 жылдың 10 желтоқсанында құрылған. Бұрын ол Сан-Франциско Рио Браво деп аталған және Санта-Барбара муниципалитетіне қараған. Оның халқы Гранде-де-Сакапа өзенінің жанында қоныстанған, осы өзеннен қала өз атын алған. Гватемала астанасынан 127 км қашықтықта орналасқан, Тынық мұхитының жағалау жазығына дейін созылады, сондықтан температура көбінесе 32 °C шамасында сақталады, бірақ 22 °C-қа немесе 37 °C-қа дейін төмендеуі мүмкін.
Río Bravo is a town, with a population of 15,391 (2018 census), and a municipality in the Suchitepéquez department of Guatemala. Rio Bravo is a municipality that belongs to the department of Suchitepequez, in the Republic of Guatemala. The town was established December 10, 1951. Formerly it was known as San Francisco Rio Bravo and belonged to the municipality of Santa Barbara. Its population was established near the Grande de Zacapa River, from which it gets its name. It is located 127 km from the capital of Guatemala, reaching the coastal plain along the Pacific Ocean, because of this temperature is normally maintained at 32 °C but drops to 22 °C or 37 °C totals.
Экономика
Негізгі экономикалық қызметтер – ауыл шаруашылығы, мал шаруашылығы және агробизнес. Басты егістері – қант қамысы, каучук, жүгері, бұршақ, банан және музо. Бұл муниципалитеттің жер аумағы 305 шаршы километрді құрайды және халық саны шамамен 17805 адамды (2007 жылғы бағанама бойынша) құрайды.
The main economic activities are agriculture, livestock and agribusiness. Its main crops are sugar cane, rubber, corn, beans, bananas and plantains. This municipality has a land area of 305 square kilometers and a population of approximately 17805 inhabitants (est. 2007).
Тарих
Қала Рио-Гранде өзенінің жанында құрылып, Сан-Франциско Касерио деп аталды. Алдында ол Сан-Франциско Рио-Браво деп белгілі болған. Сол кезде бұл Санта-Барбара муниципалитетіне қарасты ауыл еді. Республика Конгресінің 226 нөмірілі Декретімен, 1951 жылдың 10 желтоқсанында Сан-Франциско Рио-Бравоның қалалық алаңында Санта-Барбараның аумағын бөліп, муниципалитет мәртебесіне көтерілді. Тәуелсіздік комитеті тағайындаған алғашқы әкім Хосе Фуэнтес, ал сайланған алғашқы әкім Даниэль Форонда болды. Муниципалитет құру жұмысын Рио-Браво муниципалитетінің Азаматтық комитеті 23 меншік иесі мен мүлік басқарушысының, сондай-ақ халықтың көп бөлігінің қолдауымен жүргізді. 1950 жылдың 3 сәуіріндегі халық санағы бойынша, Рио-Бравода 1300 адам тұрған.
The town was established near the Rio Grande and called San Francisco Caserío. Formerly it was known as San Francisco Rio Bravo. At that time there was a village belonging to the municipality of Santa Barbara. By Decree No. 226 of the Congress of the Republic, it was elevated to the category of Municipality, segregating the territory of Santa Barbara in a document dated December 10, 1951 in the public square of San Francisco Rio Bravo. Its first mayor imposed by the Committee for independence, was Mr. José Fuentes and the first elected was Mr. Daniel Foronda. The management of the creation of the municipality was conducted by the Civic Committee municipality of Rio Bravo, backed by 23 owners and property managers and most residents of the population. The census of April 3, 1950, indicates that Rio Bravo had 1300 inhabitants.
Демография
Рио Бравоның халқы көбінесе латиноамерикандықтардан тұрады, оның ішінде майя халқы да бар, олар қауымдарда және Солалатека Колония Ла Кампесина аграрлық қауымдастығында қоныстанған.
The population of Rio Bravo is mostly Latino, counting the Mayan population in communities and Agrarian Community Sololateca Colonia La Campesina.
Гидрографиялық
Рио-Браво муниципалитетінен 14 арна және 22 шатқал өтеді, негізгі өзендері: Сан-Франциско өзені, Рио-Гранде өзені және Сигуакан. Жоғары жағында шағын су көздері бар; муниципалитет орталығы өзеннен су бұру арқылы қамтамасыз етіледі. Басқа көздер (бұлақтар, құдықтар, қайнарлар): жоғары жағында, олардың арасында Ла Колонияда бірнеше су көздері, сондай-ақ Лотификация Санто-Томас, Колония Лас-Флоресте тағы бір су көзі бар; Ыстық сулар (Агуас Калиентес) El Recuerdo шаруашылығында; Мангалес шаруашылығында және Рио-Секо лотификациясында үзіліс бар; муниципалитет орталығы өзеннен су бұру арқылы қамтамасыз етіледі.
The municipality of Rio Bravo rivers cross it 14 1 stream, and 22 trenches, the main rivers are: the San Francisco River, the Rio Grande River and Siguacán. At the top there are some minor water sources; the municipal head is supplied by diverting water from the river. Other Sources (Births, Well, Springs): at the top, there are some sources of water between them in the La Colonia as well as another source in the Lotificación Santo Tomas, Colonia Las Flores; Hot Springs (Aguas Calientes) farm El Recuerdo; There is a gap in farm Mangales and in Lotificación Rio Seco; the municipal head is supplied by diverting water from the river.
2015 жылы линчтеу
2015 жылдың мамыр айында 16 жасар қыз, сол айдың басында такси жүргізушісін өлтіруге қатысы бар деген айыппен, өздік сеніммен әрекет ететін топ тарапынан өртеліп өлтірілді. Шамамен жүз адамнан тұратын көпшілік, оның өрттің айналасында жүріп, жерге құлап, көмек сұрап айқайлағанын көрді. Ешкім қызды ұрып-сапалаудан құтқаруға немесе өртті сөндіруге араласпады. Қыз қаланың басты көшесінде жатқанда, өрт азайған кезде Грегорио Гутьеррес Лима көпшіліктен шығып, оның денесіне жанар май құйып, денесі отқа толып кетті. Осы шабуыл қыздың жергілікті такси жүргізушісін тонау және өлтіруге қатысы бар деген болжамға байланысты болды, екі ер адамның қатысуы сотта қарастырылмады. Оның оқиғаға қатысы бар ма, әлде жай ғана қолайсыз жағдайда, оқиға орнынан қашып кеткен екі ер адамның жанында болған жағдайды кездейсоқ бастан өткізгені белгісіз.
A sixteen year old teenage girl was burned to death there in May 2015 by a vigilante mob after being accused by some of involvement in the killing of a taxi driver earlier in the month. A crowd of at least one hundred people watched as she walked around the burning and rolled on the ground crying for help. No one intervened to save the girl from the beating or to extinguish the fire. The girl lay on a main street in town and when the fire began dying out, Gregorio Gutierrez Lima ran out of the crowd and doused her body with fuel and her body was engulfed in flames. While the attack was in retaliation for the girl's presumed involvement in the robbery and murder of a local taxi driver, with two male accomplices being absent, without a trial, it is unknown whether she was involved or simply in the wrong place at the wrong time and just happened to be near the two male individuals who fled the scene.