Татарстан мәдениеті: татар, орыс және еуропалық мәдениеттерінің бірігімі. Білім беру жүйесі 10 жылдық міндетті оқумен 100% сауаттылықты қамтамасыз етеді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Татарстан мәдениеті – Волга татарларының, орыс және еуропалық мәдениеттердің әсерінен қалыптасқан.
none
The culture of Tatarstan is molded from the culture of Volga Tatar people, Russian, and European culture.
Білім
Татарстанның білім беру жүйесі діни бейтараптылық принципіне негізделген. Жалпы халықтың сауаттылығы шамамен 100% құрайды. Бастауыш және орта білім міндетті (1–10 сыныптар). Колледждер мен университеттерде білім алу үшін оқушылар 10-сыныпты бітіргеннен кейін мемлекеттік емтихан тапсыруы тиіс. Мектептердің көпшілігі мемлекеттік, ал қалғандары шіркеулер мен мешіттердегі діни мектептер. Оқу жылы қыркүйек айында басталады. Қазан мемлекеттік университеті – Ресейдегі жоғары білімнің маңызды орталықтарының бірі. Қазан қаласы мен республиканың басқа қалаларында бірнеше колледждер, институттар және техникалық училищалар бар.
The education system in Tatarstan is secular. The literacy rate for the total population is about 100%. Elementary and secondary education is compulsory (grades 1–10). Students must pass graduation exams at the end of the 10th grade in order to continue their education in colleges and universities. Most schools are public along with a small number of parochial schools run by churches or mosques. The school year begins in September. Kazan State University is one of the major centers of higher education in Russia. There are several colleges, institutes, and technical schools in Kazan and other cities of the republic.
Музыка
Дәстүрлі (халықтық) татар музыкасы пентатоникалық шкалаға негізделген. Алғашқы татар операсы 1925 жылы сахнаға қойылды. Оның авторы – Сұлтан Ғабаши, ал музыкасын Василий Виноградовпен бірлесіп жазған. Фарит Яруллин "Шүрәле" атты алғашқы татар балетін жасаған. Қазіргі татар музыкасы дерлік барлық музыкалық жанрларды қамтиды.
Traditional (folk) Tatar music is based on the pentatonic scale. The first Tatar opera was staged in 1925. It was composed by Sultan Gabyashi in collaboration with Vasili Vinogradov. Farit Yarullin was the creator of the first Tatar ballet, known as Şüräle. Modern Tatar music includes practically all existing musical genres.
Театр
Татарстанда 16 кәсіби және ондаған әуесқой театр бар, олар татар, орыс және басқа да жергілікті тілдерде пьесалар қояды.
There are 16 professional and dozens of amateur theaters in Tatarstan performing plays in Tatar, Russian, and other local languages.
Кино
1924 жылы Қазанда "Татаркино" (Татар киносы) – деректі, көркем және басқа да фильмдер жасау үшін мемлекеттік компания құрылды.
In 1924, Tatarkino (Tatarcinema), a government company for making documentaries, feature films and others, was created in Kazan.
Кітапханалар
Негізгі кітапханалар қатарына Қазан мемлекеттік университетінің Ғылыми кітапханасы және Татарстан Республикасының Ұлттық кітапханасы кіреді. Республикалық маңызы бар екі мұражай, сондай-ақ жергілікті маңызы бар 90 мұражай бар. Соңғы бірнеше жылда республика бойынша жаңа мұражайлар ашылды.
Major libraries include the Science Library of Kazan State University and the National Library of the Republic of Tatarstan. There are two museums of republican significance, as well as 90 museums of local importance. In the past several years new museums appeared throughout the Republic.
Дін
Татарстанда дін мен мемлекет бір-бірінен бөлек, бірақ Ресейдің қалған бөлігіндегідей, діни органдар мемлекетке бағынады. Ең көп таралған діндер – сунниттік ислам және орыс православиесі. 2004 жылғы мәлімет бойынша, Татарстанда діни мақсаттарға арналған 1208 ғимарат болды, оның 1014-і исламдық, ал 176-сы – орыс православиелік.
In Tatarstan, religion and the state are separate from each other, although as in the rest of Russia, religious authorities are subordinated to the state. The most common faith are Sunni Islam and Russian Orthodoxy. As of 2004, there were 1,208 buildings used for religious purposes in Tatarstan; 1,014 of which were Islamic, and 176—Russian Orthodox.