Ньюпорт: Парламенттік округ тарихы және реформалар
Newport (Cornwall) (UK Parliament constituency)
Ньюпорт (Корнуолл) – бұрынғы парламенттік округ, 1832 ж. реформамен жойылды. Сайлау құқығы мүлікке байланысты болған. Тарихы, сайлау жүйесі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ньюпорт Корнуолл аймағындағы бұрынғы сайлау округі болған. Қазір ол Лаунсестон қаласының Ньюпорт атты шағын ауданы болып табылады, ал Лаунсестонның өзі сол дәуірде парламенттік округ еді. Оны басқа Ньюпорт аталған сайлау округтерінен ажырату үшін «Ньюпорт iuxta Launceston» деп те атайды.
Newport was a rotten borough situated in Cornwall. It is now the suburb of Newport within the town of Launceston, which was itself also a parliamentary borough at the same period. It is also referred to as Newport iuxta Launceston, to distinguish it from other constituencies named Newport.
Тарих
1529 жылдан бастап 1832 жылғы Ұлы реформа актісімен таратылғанға дейін Ньюпорт парламентке екі депутат жіберді. 18 ғасырдың басына дейін дауыс беру құқығын шот пен лот төлейтін барлық тұрғындарға берілді, бірақ кейіннен ол буржаждық франшизаға айналдырылды, яғни дауыс беру құқығы қала шегіндегі белгілі бір мүліктерге ие болумен байланысты болды, және оларды еркін сатып алуға немесе сатуға болады. Бұл дауыс беруге құқылы адамдардың санын азайтты: шот пен лот бойынша шамамен 70 адам дауыс бере алатын болса, 1831 жылы бұл сан 12-ге дейін төмендеді. 1831 жылы қаланың халқы 595 адамды құрады. Қала шегінде кең аумақты мүлікке ие және парламентке екі депутатты таңдауға толық құқылы болған Елді мекеннің иесі Нортумберленд герцогы болды. Реформа актісі бойынша Ньюпорт жеке округ ретінде таратылды, бірақ Лаунсестон шекарасы Ньюпортты қамту үшін кеңейтілді. Лаунсестонның өкілдігі осы актімен екі есеге азайтылғандықтан, біріктірілген округ одан кейін бір депутатпен ғана өкілдік етілді, ал бұрын онда төрт депутат болған.
From 1529 until it was abolished by the Great Reform Act of 1832, Newport returned two Members of Parliament. Until the early 18th century, the right to vote was held by all inhabitants paying scot and lot, but subsequently it was converted to a burgage franchise, meaning that the right to vote was tied to ownership of certain properties within the borough, which could be bought and sold at will. This reduced the number of qualified voters: under the scot and lot qualification around 70 people had had the right to vote, but by 1831 the number was only about 12. The borough had a population of 595 in 1831. The Lord of the Manor, owning extensive property within the borough and with the effective power of choosing both members of parliament, was the Duke of Northumberland. By the Reform Act, Newport was abolished as a separate borough, but the boundaries of Launceston were extended to include Newport. As Launceston's representation was halved by the same measure, the combined borough was thereafter represented by a single MP whereas previously there had been four members.
16401832 жыл
Жыл 1-ші мүшесі 1-ші партия 2-ші мүшесі 2-ші партия 1640 жылдың сәуірі Николас Трефузис Парламентарий Джон Мейнард Парламентарий 1640 Пол Спеко 1640 жылдың қарашасы Ричард Эдгкамб Корольшіл Джон Мейнард 1660 жылдың тамызы Хон. Лоуренс Хайд 1661 Джон Спеко 1662 Пирс Эдгкамб 1667 Николас Морис 1678 Амброуз Манатон 1679 жылдың ақпаны Джон Коритон 1679 жылдың қыркүйегі Уильям Коритон 1681 Уильям Морис 1685 Джон Спеко 1689 сер Уильям Морис 1690 жылдың ақпаны Виконт Ньюхейвен 1690 жылдың желтоқсаны Джон Морис 1695 Виконт Ньюхейвен 1698 Джон Гренвилл 1699 Фрэнсис Стратфорд 1701 жылдың қаңтары Джон Прайдё 1701 жылдың желтоқсаны Уильям Пол Джон Спарк 1702 сер Николас Морис 1707 сер Джон Пол 1708 сер Уильям Пол 1710 Джордж Кортни 1713 Хамфри Морис Уиг 1722 жылдың сәуірі сер Уильям Пол 1722 жылдың желтоқсаны Джон Морис 1726 Томас Герберт 1727 сер Уильям Морис 1734 сер Джон Моулсворт 1740 Николас Герберт 1741 Томас Бери 1754 Джон Ли Эдвард Бэкон 1756 Ричард Булл 1761 Уильям де Грей 1770 Ричард Генри Александр Беннет 1774 жылдың қазаны Хамфри Морис Уиг 1774 жылдың желтоқсаны Джон Фредерик 1780 Виконт Мейтленд Уиг Джон Когилл Тори 1784 сер Джон Риггс Миллер 1785 Уильям Митфорд Тори 1790 Виконт Филдинг Чарльз Рейнсфорд 1796 Уильям Норти Тори Джозеф Ричардсон 1803 Эдвард Моррис Уиг 1812 Джонатан Рейн Тори 1826 Лорд Чарльз Гритхид Берти Перси Тори 1829 Уильям Весей Фитцджеральд Тори 1830 жылдың шілдесі Джон Доэрти Тори 1830 жылдың желтоқсаны сер Генри Хардинг Тори 1831 Виконт Гримстон Тори 1832 округ жойылды.
Year1st Member1st Party2nd Member2nd PartyApril 1640 Nicholas TrefusisParliamentarian John MaynardParliamentarian 1640Paul SpeccotNovember 1640 Richard EdgcumbeRoyalist John Maynard August 1660 Hon. Laurence Hyde 1661 John Speccot 1662 Piers Edgcumbe 1667 Nicholas Morice 1678 Ambrose Manaton February 1679 John Coryton September 1679 William Coryton 1681 William Morice 1685 John Speccot 1689 Sir William Morice February 1690 The Viscount Newhaven December 1690 John Morice 1695 The Viscount Newhaven 1698 John Granville 1699 Francis Stratford January 1701 John Prideaux December 1701 William Pole John Spark 1702 Sir Nicholas Morice 1707 Sir John Pole 1708 Sir William Pole 1710 George Courtenay 1713 Humphry Morice WhigApril 1722 Sir William Pole December 1722 John Morice 1726 Thomas Herbert 1727 Sir William Morice 1734 Sir John Molesworth 1740 Nicholas Herbert 1741 Thomas Bury 1754 John Lee Edward Bacon 1756 Richard Bull 1761 William de Grey 1770 Richard Henry Alexander Bennet October 1774 Humphry Morice WhigDecember 1774 John Frederick 1780 Viscount Maitland Whig John Coghill Tory1784 Sir John Riggs Miller 1785 William Mitford Tory1790 Viscount Feilding Charles Rainsford 1796 William Northey Tory Joseph Richardson 1803 Edward Morris Whig1812 Jonathan Raine Tory1826 Lord Charles Greatheed Bertie Percy Tory1829 William Vesey Fitzgerald ToryJuly 1830 John Doherty ToryDecember 1830 Sir Henry Hardinge Tory1831 Viscount Grimston Tory 1832 constituency abolished