Мотаун лейбеліндегі Мэри Уэллс-тің 1964 жылғы хиті "My Guy" туралы. Әнді Смокки Робинсон жазған, махаббат пен адалдық тақырыбын қамтиды. Тарихы мен музыкалық ерекшеліктері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1964 жылы Мэри Уэллс әншісінің хиті, ал Трейси Уллман орындаған ән.
1964 single by Mary Wells
the song by Tracey Ullman
"My Guy" – 1964 жылы американдық әнші Мэри Уэллс Motown лейблы үшін жазған хити. Smokey Robinson (The Miracles тобынан) жазып, өндірген ән, әйелдің жыныстық ұсыныстан бас тартуы және сырт келбеті мен дене бітіміне қарамастан, оның идеалы әрі бақытты ететін жігітіне адал екенін білдіруі туралы.
"My Guy" is a 1964 hit single by American singer Mary Wells for the Motown label. Written and produced by Smokey Robinson of The Miracles, the song is a woman's rejection of a sexual advance and affirmation of her fidelity to her boyfriend, who is her ideal and with whom she is happy, despite his ordinary physique and looks.
Мэри Уэллс нұсқасы
"My Guy" қосалқы тректің жазу кезінде студиялық музыканттар кіріспе бөлімін аяқтау қиындықтарын бастан өткерді. Олар күні бойы ойнап, студияда жарты сағат уақыт ғана қалған еді. Тромбоншы Джордж Боханон клавишашы Эрл Ван Дайкке "Canadian Sunset" әнінің алғашқы тактысы интроның аккорд тізбегіне керемет үйлесетінін айтты. Сессиялық топ жетекшісі Ван Дайк шапшаңдықпен "Canadian Sunset" әнінің бастапқы бөлігін және "Canadian Sunset" әнінің авторы Эдди Хейвудтың "Begin the Beguine" әнінің орындалуынан алынған "сол қол ноталарын" қамтитын кіріспе жасады. Ван Дайк кейін былай деп еске алады: "Біз студиядан тезірек шығу үшін бар күшімізді салғанбыз. Біз продюсерлердің "Canadian Sunset" немесе "Begin the Beguine" туралы ештеңе білмейтінін білдік. Әннің әйтеуір қоқысқа тасталатынын болжадық". Уэллс вокалын жазғанда, ол әннің соңғы бөлігін Мэй Уэсттің сөйлеу мәнерін еске түсіретін дауыспен орындады: Уэллс еске алады: "Мен әзілдеп айттым, бірақ продюсерлер 'Жалғастыра беріңіз, жалғастыра беріңіз' деді". "My Guy" Уэллс үшін ең үлкен хитке айналды, Motown-ның алғашқы әйел жұлдызы, және 1964 жылдың 16 мамырында Billboard Hot 100 поп-синглдер тізімінде бірінші орынға шықты. Ән Cashbox журналының R&B тізімінде жеті апта бойы көшбасшы болды. "My Guy" Уэллстің Motown үшін соңғы хиті болды, лейблдегі әріптесі Марвин Геймен жазған дуэттерінен басқа. Оның жазу шартындағы опция Уэллске 1964 жылдың 13 мамырында жиырма бірінші туған күнін тойлағаннан кейін шартты өз қалауынша тоқтатуға мүмкіндік берді. Бұрынғы күйеуінің ынталандыруымен Уэллс Motown шартын бұзып, 20th Century Fox компаниясымен жоғары роялти алу және кино рөлдеріне ие болу үмітімен келісім жасады. Алайда, Уэллстің мансабы Motown-дағы биік деңгейге ешқашан қайта қол жеткізбеді, және ол "My Guy" сияқты үлкен хитке ие болған жоқ. Оның әні "More American Graffiti" (1979) фильмінде және "Friends" сериалының бірінші маусымындағы ("The One with Mrs. Bing") эпизодта қолданылды. Ұлыбританияда "My Guy" әні 1964 жылдың маусым айында 5-орынға дейін көтерілді. 1999 жылы Мэри Уэллстің Motown Records-та 1964 жылы жазған "My Guy" әні Грэмми атақ залына енгізілді.
At the session for the "My Guy" backing track, the studio musicians were having issues completing the intro. They had been playing all day and only a half hour scheduled studio time was left. Trombonist George Bohanon said to keyboardist Earl Van Dyke that the opening measure of "Canadian Sunset" could be perfectly juxtaposed on the intro's chord changes, and Van Dyke, the session bandleader, expediently constructed an intro incorporating the opening of "Canadian Sunset" and also the "left hand notes" from "Canadian Sunset" composer Eddie Heywood's rendition of "Begin the Beguine". Van Dyke would recall: "We were doing anything to get the hell out of that studio. We knew that the producers didn't know nothing 'bout no 'Canadian Sunset' or 'Begin the Beguine'. We figured the song would wind up in the trash can anyway". When Wells recorded her vocal she sang over the song's outro with a huskiness evoking the line delivery of Mae West: Wells would recall: "I was only joking but the producers said 'Keep it going, keep it going'." "My Guy" became the biggest hit ever for Wells, Motown's first female star, and reached the top of the Billboard Hot 100 pop singles chart on 16 May 1964. The song led the Cashbox magazine R&B chart for seven weeks. "My Guy" was also Wells' last hit single for Motown, except for duets she recorded with label mate Marvin Gaye. An option in her recording contract let Wells terminate the contract at her discretion after she reached her twenty first birthday on May 13, 1964. Encouraged by her ex husband, Wells broke her Motown contract and signed with 20th Century Fox in hopes of higher royalties and possible movie roles. However, Wells' career never again reached the heights it had at Motown, and she never again had a hit single as big as "My Guy". Her version of the song was used in the film More American Graffiti (1979) and in a season one episode of Friends ("The One with Mrs. Bing"). In the United Kingdom, "My Guy" peaked at No.5 in June 1964. In 1999, the 1964 recording of "My Guy" by Mary Wells on Motown Records was inducted into the Grammy Hall of Fame.
Басқа нұсқалар
"My Guy" Billboard Hot 100 хит-парадына үш рет оралды; алғаш рет Петула Кларк орындады және ол 1971 жылғы Now альбомында жарық көрді. Ән No.70 орынға жетіп, Easy Listening чартында No.12 орынға көтерілді. 1980 жылы Амии Стюарт пен Джонни Бристоль "My Guy" және Motown классикасы, Temptations тобының "My Girl" әндерінен медиа жасады: "My Guy – My Girl (Medley)" АҚШ-та No.63, R&B чартында No.76 және Ұлыбританияда No.39 орынға ие болды. 1985 жылы трек қайта шығарылды, онда Бристолдің вокалын Деон Эстус алмастырды: бұл нұсқа Ұлыбританияда No.63 орынға жетті. 1982 жылы Sister Sledge тобы өздері шығарған The Sisters альбомы үшін "My Guy" әнін жаңартты: топтың әдеттегі жетекші әншісі Кэти Следж "Менің [альбомға] үлесім шамалы болды, бірақ мен 'My Guy' әнін қосуға ынталандырдым" деп еске алады. Альбомның жетекші синглы ретінде шыққан "My Guy" Sister Sledge тобына үшінші Top 40 хитін сыйлады, бірақ No.23 орынға жеткенімен, бұл көрсеткіш топтың бұрынғы хиттері "He's the Greatest Dancer" және "We Are Family" (екеуі де 1979 жылғы) көрсеткен нәтижеден (No.9 және No.2 орындары) әлдеқайда төмен болды. "My Guy" Sister Sledge тобына R&B чартында Top 20 R&B хитінің бесінші және соңғы жетістігін сыйлады, ән No.14 орынға жетті. Sister Sledge тобының "My Guy" әнінің нұсқасы Easy Listening чартында ең күшті әсер етті, онда ол No.2 орынға дейін көтерілді. Sister Sledge тобы "My Guy" әнін CBS телеарнасының "Джефферсондар" ситкомының "My Guy, George" атты эпизодында орындады, ол 1984 жылдың 17 қаңтарында түсіріліп, 1984 жылдың 4 наурызында көрсетілді. Сатин сестерінің күресіп жүрген музыкалық тобы рөлінде, Sister Sledge тобы Джордж Джефферсонды олардың менеджері болуға көндіру үшін оған "My Guy" әнін а капелла орындап, Джефферсонды мақтау үшін ән сөздерін өзгертті. "My Guy" екі рет C&W чартында Линда К. Лэнс (No.46 C&W, 1971) және Марго Смит (No.43 C&W, 1980) орындауында пайда болды. Әнді Лусия Алтиери (итальян тілінде "Non ti scuso piu"), Арета Франклин, Нэнси Холлоуэй (француз тілінде "Bye Bye"), Клодин Лонже, Барбара МакНейр, Мелба Мур, Дара Седака және Хелен Шапиро да жазды. Мэри Уэллс өзі 1984 жылғы I'm a Lady альбомы үшін әнді фанк стилінде қайта жазды. 1999 жылы "My Guy" әні "Грэмми" атақ-даңқ залына енгізілді. 2008 жылы Лос-Анджелестегі Warpaint рок тобы Exquisite Corpse EP-де "Billie Holliday" атты әннің нұсқасын орындады.
"My Guy" has three times returned to the Billboard Hot 100; first as rendered by Petula Clark and featured on her 1971 album Now. It peaked at No.70, crossing over from the Easy Listening chart where it reached No.12. In 1980, Amii Stewart and Johnny Bristol recorded a medley of "My Guy" and another Motown classic, the Temptations' "My Girl": "My Guy My Girl (Medley)" peaked at No.63 in the U. S., No.76 R&B, and No.39 in the UK. The track was reissued in 1985 with Bristol's vocal being replaced by Deon Estus: this version reached No.63 in the UK. Sister Sledge remade "My Guy" for their 1982 self produced album The Sisters: Kathy Sledge, the group's usual lead singer, would recall "I had very little input [into the album], but I did push for 'My Guy'." Issued as the album's lead single, "My Guy" afforded Sister Sledge their third Top 40 hit although with a No.23 peak its chart impact was well below that of the group's precedent hits "He's the Greatest Dancer" and "We Are Family" (both 1979), which had respective chart peaks of No.9 and No.2. "My Guy" also afforded Sister Sledge a fifth and final Top 20 R&B hit on the R&B chart, peaking at No.14. The Sister Sledge version of "My Guy" had its strongest impact on the Easy Listening chart where it rose as high as No.2. Sister Sledge performed "My Guy" on the episode of the CBS TV sitcom The Jeffersons entitled "My Guy, George", taped 17 January 1984 and broadcast 4 March 1984. In the guise of struggling musical act the Satin Sisters, Sister Sledge wooed George Jefferson to act as their manager by singing him an a cappella rendition of "My Guy" with the lyrics modified to flatter Jefferson. "My Guy" has twice reached the C&W chart in renderings by Lynda K Lance (No.46 C&W, 1971) and by Margo Smith (No.43 C&W, 1980). The song has also been recorded by Lucia Altieri (it) (rendered in Italian as "Non ti scuso piu"), Aretha Franklin, Nancy Holloway (fr) (rendered in French as "Bye Bye"), Claudine Longet, Barbara McNair, Melba Moore, Dara Sedaka, and Helen Shapiro. Mary Wells herself re recorded the song in a funk rendition for her 1984 album, I'm a Lady. More than via any straightforward remake, "My Guy" has had its highest profile since the Mary Wells original through its appearance on the soundtrack of the film Sister Act (1992), starring Whoopi Goldberg, in a rendition that substitutes "My Guy" with "My God", transforming the song into a gospel number. In 1999, "My Guy" was inducted into the Grammy Hall of Fame. In 2008, the Los Angeles–based rock group Warpaint performed a version of the song on their EP Exquisite Corpse, titled "Billie Holliday".