Мой парень: История хита Мэри Уэллс

Введение

1964 сингл Мэри Уэллс, песня Трейси Уллман

"My Guy" – хит-сингл 1964 года в исполнении американской певицы Мэри Уэллс, выпущенный на лейбле Motown. Песня написана и спродюсирована Смоки Робинсоном из группы The Miracles. В ней женщина отвергает сексуальное приставание и подтверждает свою верность своему парню, который является её идеалом, и с которым она счастлива, несмотря на его непримечательную внешность и телосложение.

Версия Мэри Уэллс

На сеансе записи бэк-трека "My Guy" у студийных музыкантов возникли трудности с завершением вступления. Они играли весь день, и до конца запланированного времени в студии оставалось всего полчаса. Тромбонист Джордж Боханон предложил клавишнику Эрлу Ван Дайку, что вступительный фрагмент "Canadian Sunset" идеально подойдет к аккордовой последовательности вступления, и Ван Дайк, руководитель сессионной группы, оперативно создал вступление, включив в него начало "Canadian Sunset", а также "партию левой руки" из версии "Begin the Beguine" в исполнении композитора "Canadian Sunset" Эдди Хейвуда. Ван Дайк вспоминал: "Мы делали всё, чтобы поскорее покинуть студию. Мы знали, что продюсеры ничего не смыслят ни в "Canadian Sunset", ни в "Begin the Beguine". Мы думали, что песня в любом случае отправится в корзину". Когда Уэллс записывала вокал, она пела поверх концовки песни с хрипотцой, имитируя манеру исполнения Мэй Уэст. Уэллс вспоминала: "Я просто шутила, но продюсеры сказали: "Продолжайте, продолжайте!". "My Guy" стал самым большим хитом Мэри Уэллс, первой звездой Motown среди женщин, и возглавил чарт Billboard Hot 100 16 мая 1964 года. Песня семь недель лидировала в R&B-чарте журнала Cashbox. "My Guy" также стал последним сольным хитом Уэллс для Motown, за исключением дуэтов, записанных ею с Марвином Гейем, коллегой по лейблу. Пункт в её контракте позволял Уэллс расторгнуть его по своему усмотрению после достижения двадцати одного года, что произошло 13 мая 1964 года. По совету бывшего мужа, Уэллс расторгла контракт с Motown и подписала соглашение с 20th Century Fox в надежде на более высокие отчисления и возможные роли в кино. Однако её карьере больше не удавалось достичь тех же высот, что и в Motown, и у неё больше не было хита, сравнимого по успеху с "My Guy". Её версия песни прозвучала в фильме "Больше американских граффити" (1979) и в одном из эпизодов первого сезона сериала "Друзья" ("The One with Mrs. Bing"). В Великобритании "My Guy" достигла пятой строчки чарта в июне 1964 года. В 1999 году запись 1964 года "My Guy" в исполнении Мэри Уэллс на лейбле Motown была включена в Зал славы премии "Грэмми".

At the session for the "My Guy" backing track, the studio musicians were having issues completing the intro. They had been playing all day and only a half hour scheduled studio time was left. Trombonist George Bohanon said to keyboardist Earl Van Dyke that the opening measure of "Canadian Sunset" could be perfectly juxtaposed on the intro's chord changes, and Van Dyke, the session bandleader, expediently constructed an intro incorporating the opening of "Canadian Sunset" and also the "left hand notes" from "Canadian Sunset" composer Eddie Heywood's rendition of "Begin the Beguine". Van Dyke would recall: "We were doing anything to get the hell out of that studio. We knew that the producers didn't know nothing 'bout no 'Canadian Sunset' or 'Begin the Beguine'. We figured the song would wind up in the trash can anyway". When Wells recorded her vocal she sang over the song's outro with a huskiness evoking the line delivery of Mae West: Wells would recall: "I was only joking but the producers said 'Keep it going, keep it going'." "My Guy" became the biggest hit ever for Wells, Motown's first female star, and reached the top of the Billboard Hot 100 pop singles chart on 16 May 1964. The song led the Cashbox magazine R&B chart for seven weeks. "My Guy" was also Wells' last hit single for Motown, except for duets she recorded with label mate Marvin Gaye. An option in her recording contract let Wells terminate the contract at her discretion after she reached her twenty first birthday on May 13, 1964. Encouraged by her ex husband, Wells broke her Motown contract and signed with 20th Century Fox in hopes of higher royalties and possible movie roles. However, Wells' career never again reached the heights it had at Motown, and she never again had a hit single as big as "My Guy". Her version of the song was used in the film More American Graffiti (1979) and in a season one episode of Friends ("The One with Mrs. Bing"). In the United Kingdom, "My Guy" peaked at No.5 in June 1964. In 1999, the 1964 recording of "My Guy" by Mary Wells on Motown Records was inducted into the Grammy Hall of Fame.

Другие версии

"My Guy" трижды возвращалась в чарт Billboard Hot 100: впервые в исполнении Петулы Кларк и вошедшая в её альбом 1971 года Now. Песня достигла 70-й позиции, перейдя из чарта Easy Listening, где она поднялась до 12-й. В 1980 году Ами Стюарт и Джонни Бристол записали попурри из "My Guy" и другой классики Motown, "My Girl" группы The Temptations: "My Guy – My Girl (Medley)" достигла 63-й позиции в США, 76-й в R&B и 39-й в Великобритании. Трек был переиздан в 1985 году с заменой вокала Бристоля на вокал Deon Estus: эта версия достигла 63-й позиции в Великобритании. Sister Sledge сделали кавер на "My Guy" для своего альбома 1982 года The Sisters, записанного ими самостоятельно: Кэти Следж, вокалистка группы, вспоминала: «У меня было очень мало влияния [на альбом], но я настояла на включении "My Guy"». Выпущенная в качестве ведущего сингла альбома, "My Guy" принесла Sister Sledge их третий хит в Top 40, хотя с пиком на 23-й позиции её влияние на чарты было значительно ниже, чем у предыдущих хитов группы "He's the Greatest Dancer" и "We Are Family" (оба 1979 года), достигших соответственно 9-й и 2-й позиций. "My Guy" также принесла Sister Sledge пятый и последний хит в Top 20 R&B, достигнув 14-й позиции в R&B-чарте. Версия "My Guy" в исполнении Sister Sledge оказала наибольшее влияние на чарте Easy Listening, где она поднялась до 2-й позиции. Sister Sledge исполнили "My Guy" в эпизоде ситкома CBS "Джефферсоны" под названием "My Guy, George", снятом 17 января 1984 года и показанном 4 марта 1984 года. В образе начинающих музыкальных исполнительниц Satin Sisters, Sister Sledge уговаривали Джорджа Джефферсона стать их менеджером, исполнив для него а капелла версию "My Guy" с измененным текстом, чтобы польстить Джефферсону. "My Guy" дважды попала в чарт C&W в исполнении Lynda K. Lance (46-я позиция C&W, 1971) и Margo Smith (43-я позиция C&W, 1980). Песня также была записана Lucia Altieri (итал.) (в итальянской версии под названием "Non ti scuso piu"), Aretha Franklin, Nancy Holloway (фр.) (в французской версии под названием "Bye Bye"), Claudine Longet, Barbara McNair, Melba Moore, Dara Sedaka и Helen Shapiro. Сама Mary Wells перезаписала песню в фанковой аранжировке для своего альбома 1984 года I'm a Lady. Однако наибольшую известность после оригинала Mary Wells "My Guy" получила благодаря включению в саундтрек к фильму "Sister Act" (1992) с участием Whoopi Goldberg, где "My Guy" заменена на "My God", превращая песню в госпел. В 1999 году "My Guy" была включена в Зал славы Grammy. В 2008 году рок-группа Warpaint из Лос-Анджелеса исполнила кавер на песню на своем EP Exquisite Corpse под названием "Billie Holliday".

"My Guy" has three times returned to the Billboard Hot 100; first as rendered by Petula Clark and featured on her 1971 album Now. It peaked at No.70, crossing over from the Easy Listening chart where it reached No.12. In 1980, Amii Stewart and Johnny Bristol recorded a medley of "My Guy" and another Motown classic, the Temptations' "My Girl": "My Guy My Girl (Medley)" peaked at No.63 in the U. S., No.76 R&B, and No.39 in the UK. The track was reissued in 1985 with Bristol's vocal being replaced by Deon Estus: this version reached No.63 in the UK. Sister Sledge remade "My Guy" for their 1982 self produced album The Sisters: Kathy Sledge, the group's usual lead singer, would recall "I had very little input [into the album], but I did push for 'My Guy'." Issued as the album's lead single, "My Guy" afforded Sister Sledge their third Top 40 hit although with a No.23 peak its chart impact was well below that of the group's precedent hits "He's the Greatest Dancer" and "We Are Family" (both 1979), which had respective chart peaks of No.9 and No.2. "My Guy" also afforded Sister Sledge a fifth and final Top 20 R&B hit on the R&B chart, peaking at No.14. The Sister Sledge version of "My Guy" had its strongest impact on the Easy Listening chart where it rose as high as No.2. Sister Sledge performed "My Guy" on the episode of the CBS TV sitcom The Jeffersons entitled "My Guy, George", taped 17 January 1984 and broadcast 4 March 1984. In the guise of struggling musical act the Satin Sisters, Sister Sledge wooed George Jefferson to act as their manager by singing him an a cappella rendition of "My Guy" with the lyrics modified to flatter Jefferson. "My Guy" has twice reached the C&W chart in renderings by Lynda K Lance (No.46 C&W, 1971) and by Margo Smith (No.43 C&W, 1980). The song has also been recorded by Lucia Altieri (it) (rendered in Italian as "Non ti scuso piu"), Aretha Franklin, Nancy Holloway (fr) (rendered in French as "Bye Bye"), Claudine Longet, Barbara McNair, Melba Moore, Dara Sedaka, and Helen Shapiro. Mary Wells herself re recorded the song in a funk rendition for her 1984 album, I'm a Lady. More than via any straightforward remake, "My Guy" has had its highest profile since the Mary Wells original through its appearance on the soundtrack of the film Sister Act (1992), starring Whoopi Goldberg, in a rendition that substitutes "My Guy" with "My God", transforming the song into a gospel number. In 1999, "My Guy" was inducted into the Grammy Hall of Fame. In 2008, the Los Angeles–based rock group Warpaint performed a version of the song on their EP Exquisite Corpse, titled "Billie Holliday".