Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тоттнес – Суринамдағы қала, Корония округінде орналасқан және оның астанасы болып табылады. Тоттнес округтың ең көне елді мекені. 1863 жылы Тоттнес маңындағы жерлер тәуелсіз шаруашылық үшін бөлінді. Бұрынғы «Достық» плантациясында сауда орыны мен аудан комиссары кеңсесі құрылып, курортқа қосылды. 1940 жылдары Тоттнесті Парамарибомен байланыстыратын жол салынды, ол бүгінде Шығыс-Батыс жолының бір бөлігі. Суринам-Гайана теңіз асты кабель жүйесінің түсіру станциясы Тоттнесте орналасқан. Ол Суринамның телекоммуникация желілерін Гайана және Тринидадтағы, сондай-ақ Тринидадтан әлемнің басқа елдеріне қосып тұрады. Тоттнес әуежайы – Суринамдағы ең көне әуежайлардың бірі, ол 1953 жылдан бері пайдаланылуда. Ол жылы Каппель ван Эйктің «Колибри» аталған Piper Cub (PZ NAC) ұшағы Зорг-эн-Хуп әуежайынан осы жерге қонды. Тоттнес аймақтық орталық ретінде белгіленді, орташа өлшемді қонақ үй мен қалалық орталықты жаңарту жоспарлануда. «Достық» ауылы Шығыс-Батыс жолының солтүстік жағында, ал Тоттнес оңтүстік жағында орналасқан.
Totness is a town in Suriname, located in the Coronie district, of which it is the capital. Totness is the oldest settlement in the district. In 1863, the area around Totness was designated for independent agriculture. A market and a District Commissioner's Office on the former plantation Friendship were added to the resort. In the 1940s, a road was built linking Totness with Paramaribo which is nowadays part of the East West Link. The Suriname Guyana Submarine Cable System has its landing station in Totness. It connects the telecommunications networks in Suriname with those in Guyana and Trinidad and from Trinidad to the rest of the world. The Totness Airstrip is one of the oldest airports in Suriname, in use since 1953, when the Piper Cub (PZ NAC) of Kappel van Eyck named "Colibri" landed there from Zorg en Hoop Airport. Totness has been designated as a regional centre, and is planned to be upgrade with a medium sized hotel and a proper city centre. The village of Friendship is located is on the north side of the East West link, and Totness is to the south.
Спорт
Летиция Вризде спорт кешені Тоттнес қаласында орналасқан көпмақсатты стадион. Бұл стадион SVB Eerste Klasse клубы – F. C. West United-тың үй стадионы болып табылады.
The Letitia Vriesde Sportcomplex is a multi purpose stadium located in Totness. It is home to SVB Eerste Klasse club F. C. West United.
Тата Колин
Тата Колин (шамамен 1806–1836) Тотнесске жақын орналасқан Лизуес плантациясында құл болған. 1835 жылы ол құлдар көтерілісін ұйымдастыруға тырысты. Оның ниеті барлық құлдарды азат ету еді, бірақ оны сатып кетті, Парамарибоға алып кетіп, онда оны азаптап, сотқа тарды. Колинды асып тастау үшін Форт Зеландияға жеткізді, бірақ ол қайтыс болды.
Tata Colin (circa 1806 1836) was a slave on the plantation Leasowes near Totness. In 1835, he attempted a slave rebellion. His intention was to free all the slaves, but he was betrayed, taken to Paramaribo where he was tortured and tried. Colin was taken to Fort Zeelandia to be hung, but died
Тотнесс қаласының орталық алаңында Тата Колинге ескерткіш орнатылды, ал жергілікті мектепке оның аты берілді.
A statue had been erected to Tata Colin in the central square of Totness, and the local school had been named after him.