Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лиам Линчтің 2006 жылғы фильмі
2006 film by Liam Lynch
Сюжет
Жас жігіт кезінде Джеблс (JB) өзінің қатаң, діни отбасынан және орта батыс қаласынан Голливудқа қашып кетеді. Ол Дио сөзінен әлемдегі "ең керемет" рок-топ құруға ұмтылды. Ол жерде ол көшеде өнер көрсететін акустикалық гитарист Кейджді (KG) кездестіреді және оны рок құдайы ретінде құлшылық ете бастайды. JB KG-ден рок-н-ролл үйретуін сұрайды, бірақ ол бұдан бас тартады. Түнгі уақытта үйсіз және күйзеліске ұшыраған Дж.Б. паркпен бірге мафиозилер ұрып-соғудан бірнеше секунд бұрын күйзеліске ұшырады. Кей-Ги Джей-Биге жаны ашып, оны үйретуге келіседі, оған кішкентай пәтерінде диванда ұйықтауға мүмкіндік береді. KG JB-нің қиялын өз атын берген топпен танымал болып көрінеді ("The Kyle Gass Project"), оны өз пәтерін тазалау және оған арамшөп сатып алу сияқты жұмыстарды жасауға пайдаланады, бұл JB өзінің ойдан шығарылған тобы үшін сынақ өткізе алады деген уәдемен. JB KG жұмыссыз екенін және ата-анасының көмегімен өмір сүретінін білгеннен кейін екеуі тең болады, және KG оған жаңа гитара сыйлап, JB-ден кешірім сұрайды. Олар өздерінің тобы - Tenacious D-ді құрып, олардың артқы жағында табылған бала туылған кездегі белгілердің есімін алған. Көп ұзамай JB және KG роктың ең терең құпиясын біледі: барлық рок аңыздары бірдей гитаралық пикіні, "Қиямет пикін" қолданды, оның табиғаттан тыс күші бар (суперден жоғары деңгей). Оны қараңғылық сиқыршысы жаратты, ол шайтанды өз мақсатына шақырды, бірақ оған шабуыл жасалды. Жақын жердегі бір темірші бұл шуды естіп, жынның назарын басқа жаққа аударып, оған атпен жасалған ілгек тастады, бұл процесте оның тісі сынды. Енді Шайтан "толық емес" болғандықтан, сиқыршы оны тозаққа қайтара алды. Асыл қыздың жүрегін аңсаған теміршіге сыйлық ретінде сиқыршы тісті ұстасына сырғалы аспаптармен табиғатқа қайшы әрекет ету қабілетін беретін қазыққа айналдырды. Келесі үлкен рок-жұлдызына айналу мүмкіндігінен құтылып, JB бірден Tenacious D-ді Рок & Roll тарихы музейінен Тағдырдың таңдауын ұрлау үшін іздестіруге жібереді. Жол бойы топ қысқа уақытқа бөлініп кетеді; KG жас әйелдермен бірге тойға шақырылғаннан кейін "секс, есірткі және рок-н-ролл" арасында бірінші орынды жыныстық қатынас алады деп шешеді, ал JB қолдағы миссияға жабысуға тырысады. Олар ақыр соңында КГ партиядан шығарылғаннан кейін қайта қосылады. Кейіннен мұражайдың күзетшілері қатты қуғаннан кейін екеуі рок-н-ролл мұражайынан Тағдырдың таңдауын ұрлауға қол жеткізеді. Бұл табиғаттан тыс таңдаумен қаруланған олар жергілікті бардағы таланттар байқауынан түскен ақшаны жалға төлеу үшін пайдалануды жоспарлайды, бірақ сахнаға шығуынан бұрын олар бірінші болып кімнің таңдауын пайдалану керектігі туралы дау-дамай жасайды, оны кездейсоқ екіге бөліп алады. Бардың иесі оларды сахнаға шығып, байқауға пиксіз қатысуға көндіреді. Иесі адам кейпіне енген шайтан екені анықталады, ол тағдырдың қақпағын сынған тісіне қайта қояды. Ол жер бетінде табиғаттан тыс күш-қуатқа ие болып, Tenacious D-ді өзінің алғашқы құрбандары етіп қоюмен қорқытады. Өмірлерін сақтап қалу үшін, "Тенесус Д" шайтанға "шайтан кодексі" бойынша бас тарта алмайтын тасқа шабуыл жасайды. Егер "Терпелі D" жеңсе, Шайтан тозаққа оралып, үйдің ақысын төлейді, ал егер олар жеңіліп қалса, Шайтан КГ-ны жыныстық құл ретінде өзімен бірге алып кетеді. Дуэльден кейін Шайтан өзінің тасын жақсы деп санайды және KG-ге саусақтарының ұшынан найзағай шашумен атқылауға тырысады. JB жолға түседі, ал бұранда оның гитарасының түбінде "JB KG" логотипі бар, шайтанның мүйізінің бір бөлігін ұрып тастайды. Шайтан енді қайтадан толық емес болғандықтан, JB оны сиқыршының сиқырлы сиқырымен тозаққа қайтарады. Екеуі Шайтанның мүйізін "Қияметтің қоңырауына" айналдырады, олар жаңа әндерді бірге жазғанда түтін шығарады.
As a young man, Jables (JB) runs away from his strict, religious family and oppressive Midwestern town for Hollywood after being graced by the word of Dio on a quest to form the world's "most awesome" rock band. There, he meets acoustic guitarist Kage (KG), who is performing on the street, and begins worshiping him as a rock god. JB asks KG to teach him rock and roll, only to be refused. Later in the night, a homeless and crestfallen JB mopes on a park bench, seconds before being beaten up by mobsters. KG takes pity on JB and agrees to teach him, letting him sleep on the couch in his small apartment. KG feeds JB's fantasy by pretending to be famous with a self named band ("The Kyle Gass Project"), exploiting him to do work such as cleaning his apartment and buying him weed, under the promise that JB can audition for his fictitious band. After JB learns KG is actually unemployed and living off his parents, the two become equal, and KG apologizes to JB by giving him a brand new guitar. They create their own band: Tenacious D, named after matching birthmarks found on their buttocks. Soon JB and KG learn the deepest secret of rock: all the rock legends used the same guitar pick, "the Pick of Destiny", which has supernatural powers (a whole level above super). It was created by a dark wizard who'd summoned Satan for his own purposes, but was promptly attacked. A nearby blacksmith heard the commotion and distracted the demon by tossing a horseshoe at it, chipping its tooth in the process. As Satan was now "incomplete", the wizard was able to banish Satan back to Hell. To repay the blacksmith, who desired the heart of a fair maiden, the wizard fashioned the tooth into a pick that would give its holder unnatural prowess with stringed instruments. Infatuated by the prospect of becoming the next great rock star, JB immediately sets Tenacious D on a quest to steal the Pick of Destiny from the Rock & Roll History Museum. Along the way, the band briefly splits up; KG decides that sex comes first in "sex, drugs, and rock 'n' roll" after getting invited to a party by young women, while JB wants to stick to the mission at hand. They are eventually reunited after KG is kicked out of the party. Later, after an intense chase from the museum security guards, the two manage to steal the Pick of Destiny from the rock & roll museum. Armed with this supernatural pick, they plan to use the winnings from a local bar's talent contest to pay their rent, but, before they can go on stage, they argue over who gets to use the pick first, snapping it in half accidentally. The bar's owner persuades them to go on stage and compete in the contest without the pick. The owner is revealed to be Satan in human form, who places the Pick of Destiny back on his broken tooth. Complete again, he obtains supernatural powers on earth and threatens to make Tenacious D his first victims. To save their lives, Tenacious D challenge Satan to a rock off, which under the terms of the "demon code" he cannot decline. The terms, suggested by JB, are that if Tenacious D win, Satan must return to hell and pay their rent, but if they lose, Satan can take KG back with him as a sex slave. After the duel, Satan deems his rock better and attempts to shoot KG with a bolt of lightning from his fingertips. JB jumps in the way, and the bolt bounces off the "JB KG" drawn logo on the base of his guitar, blowing off a piece of Satan's horn. As Satan is now incomplete once again, JB sends him back to Hell with the wizard's magical incantation. The two turn Satan's horn into the "Bong of Destiny", which the two smoke from as they write new songs together.
Өндіріс
Актер ретінде Блэк пен Гасс 1994 жылы топ құрылғаннан бері Tenacious D фильмін түсіргісі келді; Блэктің "осындай фильм - ең үздік фильм болар еді" деген ерте концерттегі әзіл-сықақтардың архивтелген кадрлары. Дуэт сюжет үшін көптеген идеяларды тұжырымдады, бірақ сценарийдің алғашқы нақты жобасы 2000 жылдың 7 қарашасында жарияланды. Сценарий кейінірек келесі жылы шығатын дуэттің атын атаған дебют альбомда шығарылатын көптеген әндерге негізделген. Сценарий туралы аз мәлімет бар, бірақ ол тобының кофеханаларда ойнауына негізделген, Блэк Атлантисқа қызығады, ал Блэк пен Гасс екеуі ойдан шығарылған арал туралы кітаптар жазған Симмеон есімді қызға ғашық болады. Кейін олар Ронни Джеймс Диомен кездеседі және Майамиге жолға шығады. Бұл тұжырымдама кейіннен жойылған. 2003 жылға дейін топ британдық Working Title Films студиясымен Tenacious D фильмін жазу және тарату туралы келіссөздер жүргізді, бірақ Black and Gass жазушылардың идеяларына қанағаттанбаған кезде шығармашылық бақылауды өздеріне алуға шешім қабылдады. 2003 жылдың ақпан айында топтың Tenacious D фильмін жасау үшін New Line Cinema компаниясымен келісімшарт жасағаны туралы хабарланды. Лиам Линч режиссер, ал Блэк, Гасс және Линч сценарий жазып, продюсер болып табылады. Сондай-ақ, фильмді Red Hour Productions шығарады деген болжамдар болды, бұл кейін расталды. 2003 жылы Блэк фильмнің жұмыс тақырыбын Tenacious D in: The Pick of Destiny деп жариялады және сценарий тобының китараға арналған қасиетті тақтаны іздеу туралы екенін айтты. Фильм түсірілуі 2003 жылдың аяғына дейін күтілді; алайда, Питер Джексонның үлкен бюджетті "Кинг Конг" қайта құруына Блэктің кіруіне байланысты ол бір жылға жуық кешіктірілді. 2004 жылдың желтоқсанында Блэк энд Гасс Австралияда гастрольдік турнеде болған кезде фильмнің саундтрегінен кейбір әндерді орындады және фильмде Мет Лоф пен Ронни Джеймс Дионың камеолары болатынын жариялады. Tenacious D үшін негізгі фотосуретке түсіру 2005 жылдың көктемінде басталды, өндіріс сол жазда аяқталды. Фильм алғашқы сынақ көрсетілімін 2005 жылдың қазан айында өткізді. Фильм 2006 жылдың жазында екі рет қайта түсірілді және Линчтің айтуынша, негізгі фотосуретке түсірілген барлық экипаж мүшелері "сетте жұмыс істеудің қызықты уақытын өткізгендіктен" қайтып келді. Блэк сонымен қатар бұл фильмнің түсірілімі "Менің фильм түсіруімдегі ең қызықты" болды деп мәлімдеді. Блэк өзінің стандартты 12 миллион доллардан 1 миллион долларға дейін жалақысын қысқартуға келісті, содан кейін ол Блэк пен Гассқа бөлінді.
As actors, Black and Gass had wished to make a Tenacious D film since the band's forming in 1994; archived footage of banter at an early concert records Black saying "a movie – like that would be the pinnacle". The duo conceptualized numerous ideas for the plot, though the first actual known draft of a script was published on November 7, 2000. The script was based around many songs that would later be released on the duo's eponymous debut album that would be released the following year. There is little known about the script, other than it being based around the band playing coffee shops, Black becoming fascinated by Atlantis and Black and Gass both falling in love with a girl called Simmeon who has written books about the fictional island. They later meet Ronnie James Dio, and are sent on a road trip to Miami. This concept was later scrapped. At some point prior to 2003, the band were in negotiations with British studio Working Title Films to write and distribute a Tenacious D film, but Black and Gass decided to assume creative control when they were not satisfied with the writers' ideas. In February 2003, it was announced that the band had signed with New Line Cinema to create a Tenacious D film, with Liam Lynch as the director, and Black, Gass and Lynch writing the script and being producers on the production. There was also speculation that Red Hour Productions would produce the film, which was later confirmed. Later in 2003, Black announced the film's working title as Tenacious D in: The Pick of Destiny and that the script was about the band's search for a sacred guitar pick. Filming had been expected to take place by the end of 2003; however, it was delayed by almost a year due to Black being cast in Peter Jackson's big budget remake of King Kong. In December 2004, Black and Gass performed some songs from the upcoming soundtrack of the film whilst touring Australia, and announcing that the film would include cameos from Meat Loaf and Ronnie James Dio. Principal photography for Tenacious D in The Pick of Destiny commenced in the spring of 2005, with the production finishing later that summer. The film held its first test screening to the press in October 2005. The film held two re shoots in the summer of 2006 and according to Lynch, every crew member from the principal photography came back because they "had such a fun time working on set". Black also stated that the filming on this production was "the most fun I've ever had filming a movie". Black agreed to a pay cut from his standard $12 million fee to $1 million that was then split between Black and Gass.
Музыка
Саундтрекке, топтың екінші студиялық альбомына, Ронни Джеймс Дио мен Мет Лоафтың әндері кіреді. Дейв Гроль альбомда домбыра ойнайды, ол олардың алғашқы альбомында, Tenacious D (2001) жасады. Грол "Beelzeboss (The Final Showdown) " әнінде Шайтан ретінде өз дауысын қосады. Албомның редакцияланған нұсқасы да шығарылды, барлық лақап сөздерді ойлап тапқан ақымақтық сөздермен алмастырды.
The soundtrack, the band's second studio album, includes vocals by Ronnie James Dio and Meat Loaf. Dave Grohl plays drums on the album, as he did on their first album, Tenacious D (2001). Grohl also contributes his vocals on "Beelzeboss (The Final Showdown)", as Satan. An edited version of the album was also released, replacing all of the profanity with made up nonsense words.
Пресс
Топ фильмді насихаттау үшін көптеген шоуларда, соның ішінде Saturday Night Live, Spike Video Game Awards, The David Letterman Show, American Music Awards, Late Night with Conan O'Brien, Friday Night with Jonathan Ross, сондай-ақ The Howard Stern Show, The British Comedy Awards және The Daily Show with Jon Stewart бағдарламаларында өнер көрсетті.
The band featured on numerous shows to promote the film, including musical performances on Saturday Night Live, Spike Video Game Awards, The David Letterman Show, American Music Awards, Late Night with Conan O'Brien, Friday Night with Jonathan Ross, as well as appearances on The Howard Stern Show, The British Comedy Awards and The Daily Show with Jon Stewart.
Тур
Топ 2006 жылдың 11 қарашасында фильм мен саундтректі қолдау үшін гастрольді бастады, ол 2007 жылдың 21 ақпанында аяқталды. Турне Солтүстік Америкада екі рет, Еуропада және Австралияда өтті.
The band started a tour to support the film and soundtrack on November 11, 2006, with it finishing on February 21, 2007. The tour featured two legs in North America, one in Europe and one in Australia.
Кітап
Фильмнің шығуынан бұрын Titan Books компаниясы графикалық романның қосымшасын шығарды, оның ішінде сюжетті түсіру кезінде жоғары сапалы суреттер бар.
A spin off graphic novel book was released by Titan Books prior to the film's release, including high quality images through the set of the plot.
Премьера және театрландырылған
Tenacious D in The Pick of Destiny британдық премьерасы 2006 жылдың 1 қарашасында Лондондағы Vue West End кинотеатрында өтті. Фильмнің отандық премьерасы 2006 жылдың 9 қарашасында Лос-Анджелестегі Грауманның қытай театрында өтті. Фильмде камео түсірген көптеген актерлер қатысты; оның ішінде Ронни Джеймс Дио, Дейв Гроль және Бен Стиллер. Фильм 2006 жылы 22 қарашада кеңінен көрсетілді.
Tenacious D in The Pick of Destiny had its British premiere on November 1, 2006, at the Vue West End cinema in London, England. The film's domestic premiere was held at Grauman's Chinese Theatre in Los Angeles on November 9, 2006. Many of the actors who had cameos in the film were in attendance; including Ronnie James Dio, Dave Grohl, and Ben Stiller. The film received a wide theatrical release on November 22, 2006.
Кассалық жинақ
"The Pick of Destiny" фильміндегі Tenacious D киносы бокс-офисте нашар табыс тапты, АҚШ-та барлығы 8,2 миллион доллар жинады. Ол алғашқы аптада 3 миллион доллар жинап, 11-орынды иеленді. Metacritic сайтында 29 сыншыдан алынған пікірлер негізінде 55% балл жинады, бұл "аралас немесе орташа пікірлерді" көрсетеді. CinemaScore сауалнамасы бойынша фильмге A+ мен F шкаласы бойынша орташа баға "B−" берді. Майкл Филлипс, Чикаго трибьюн газетінің тілшісі есірткі қолданудың жиілігін сынға алып: "Бұл мәселе болуы мүмкін. Марихуананың әсері кейде кейбіреулердің көңілділігін арттырады". The New York Times басылымының Стивен Холден фильмді "күлкілі рок-н-ролл комедиясы" деп қарастыруға болатынын айтты, бірақ ол фильмнің дамуын "күлкілі бұзылыс" деп сипаттады. 2019 жылы Блэк фильмнің қабылдануына көңілі қалғанын білдіріп, өзі де, Гасс та ешкімнің оны көрмегеніне "жалаңаштады" деді. Осыған қарамастан, ол "Қиямет таңбасын" бүгінгі күнге дейін мақтан тұтады және оның культтік мәртебеге ие болғаны туралы.
Tenacious D in The Pick of Destiny performed poorly at the box office, only grossing a total of $8.2 million in the United States. It debuted with a mere $3 million during its opening weekend at number eleven. On Metacritic it has a score of 55% based on reviews from 29 critics, indicating "mixed or average reviews". Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "B−" on an A+ to F scale. Michael Phillips of the Chicago Tribune criticized the frequency of the drug use by saying: "This may be the problem. Pot rarely helped anybody's comic timing." Stephen Holden of The New York Times suggested that the film could be viewed as a "jolly rock 'n' roll comedy", but he also described the progression of the film as being a "garish mess". In 2019, Black expressed his disappointment with the reception of the movie, saying that both he and Gass were "devastated" that nobody went to see it. Regardless, he remains proud of The Pick of Destiny to this day and also the fact it has reached cult status.
Үй медиасы
Tenacious D in The Pick of Destiny 2007 жылы 27 ақпанда DVD-де New Line Home Entertainment компаниясы шығарды. Best Buy сауда желісі сатылған нұсқасы эксклюзивті кадрлар бар бонус дискпен бірге келді. Wal Mart клиенттері фильмнен More Rocktastic Music CD-нің көшірмесін DVD-мен бірге алды, онда Эндрю Гросс пен Джон Кингтің сазгерлік үзінділері, сондай-ақ Гасстың Trainwreck әндері бар. Фильм 2008 жылы 26 шілдеде Жапонияда үй видеосында, фильмнің футболкасы бар люкс нұсқасымен жарық көрді. Үйге шығарылған видеода оны Run, Fat Boy, Run және Dumb and Dumber сеттерімен бірге АҚШ пен Канада үшін үш диск жинағында көрді, ал Ұлыбритания үшін Fracture және The Alibi сеттерімен үш диск жинағы болды. Австралиялық қайта шығаруда фильм екі диск жинағында Be Kind Rewind және фильмді әжедің жігітімен бірге жинақтаған тағы бір жиынтықпен бірге болды. 2024 жылдың ақпан айында "The Pick of Destiny" фильміндегі Tenacious D Blu-ray-де Shout! Студиялар. Бұл релизге Best Buy бонус дискінің эксклюзивті бейнелері кіреді.
Tenacious D in The Pick of Destiny was released by New Line Home Entertainment on February 27, 2007 on DVD. A version sold by retail chain Best Buy came with an bonus disc with exclusive footage. Wal Mart customers received a copy of the CD More Rocktastic Music from the Film bundled with the DVD, featuring excerpts of the score by Andrew Gross and John King, as well as songs from Gass' Trainwreck. The film was released on home video on July 26, 2008 in Japan, with a deluxe edition of the movie with a t shirt. Home video releases have seen it bundled with Run, Fat Boy, Run and Dumb and Dumber in a three disc set for the United States and Canada whereas for the UK there was a three disc set with Fracture and The Alibi. The Australian re release featured the movie with Be Kind Rewind in a two disc set as well as another set with the film being bundled with Grandma's Boy. In February 2024, Tenacious D in The Pick of Destiny was released on Blu ray by Shout! Studios. This release includes the exclusive footage from the Best Buy bonus disc.
Мұра
2012 жылы шыққан Rize of the Fenix альбомы фильмнің жарық көргеннен кейін топтың бөлініп кетуі туралы ойдан шығарылған сюжетті қамтиды. Альбом "When The Pick Of Destiny was released, it was a bomb" деген сөзбен басталады. 2016 жылы топ фильмнің түсірілгеніне он жыл толуын атап өтіп, Еуропаның түрлі фестивальдерінде "The Pick of Destiny" фонын пайдаланды.
The band's 2012 album, Rize of the Fenix, is centred around the fictional plot of the band breaking up following the release of the film, with Gass going mentally insane as Black continued his fame in the film industry. The album also begins with the opening lyrics "When The Pick Of Destiny was released, it was a bomb". In 2016, the band marked ten years of the film's release by using The Pick of Destiny as their backdrop at various European festival appearances.
Мүмкін жалғасы
2023 жылдың қаңтарында SiriusXM радиосына берген сұхбатында Блэк өзі мен Гасс "Қиямет таңдау" фильмінің ықтимал жалғасы туралы ойластыратынын, Гасс оны Блэктің "Рок мектебі" фильмімен қиылысу деп ойластыратынын айтты.
In a January 2023 interview on SiriusXM Radio, Black stated he and Gass were "thinking about" a potential sequel to The Pick of Destiny, with Gass jokingly implying that it would be a crossover with Black's film School of Rock.