Кіріспе

"Кім Моран үшін қайғырады?" Star Trek: Deep Space Nine телесериалының 136-шы сериясы және алтыншы маусымның 12-ші сериясы. 24-ші ғасырда орын алған сериал Бейджор планетасының маңындағы Deep Space Nine ғарыш станциясының оқиғаларын баяндайды. Бұл эпизодтың басты оқиғасы - Deep Space Nine-дегі барды басқаратын Quark кейіпкері және оның тұрақты клиенттерінің бірі Морнның күтпеген өлімі.

Сюжет

Моронның иондық дауылда қаза тапқаны туралы қорқынышты хабар келіп жетеді. Капитан Сиско мемориалды қызметті тоқтатып, Кваркка Морнның бүкіл мүлкін мұра еткенін айтады, ол тек бүлінген өнімдер, саз және суретке ғана жатады. Морнның бөлмесін тексеріп, Куарк Морнның бұрынғы әйелі Ларелл екенін мәлімдеген әйелді табады. Ол Кваркка Морнның 1000 латиний кірпішін жеңіп алғанын айтады - лотереяда алтынға айналдырылған бағалы сұйықтық. Кварк Лареллге 10% үлесті ұсынады, бірақ Морнның бөлмесінен ақша таба алмайды. Кейін Кварк екі ағайынды Крит пен Нахскпен кездеседі. Олар Морнның серіктестері екенін айтып, Кваркка Морнның латинийдің бәрін берешегі екенін айтады. Оны қорқыту үшін, Нахск Морнның суретімен Куарктің басын талқандайды, ол олармен сауда-саттық жасауға тырысады. Ағалар 50% үлесті алуға келіседі және кетеді; олар кеткеннен кейін, Кварк кескіндеменің қалдықтарында жасырылған сақтау шкафтарының өтінішін табады. Қалтадан Куарк Болиас банкіне есептік нөмір жазылған латиний кірпіш табады. Ларелл кірпішті ұрлайды, бірақ Кварк нөмірді жаттап алған. Ол өзінің бөлмесіне тездетіп барады, бірақ басқа бейтаныс, Хайн, оны ұстап алады және оны қарумен ұстайды. Морнның туған планетасынан келген қауіпсіздік қызметкері екенін айтып, Хейн Морнның ханзада екенін және оның латині патша отбасының меншігі екенін түсіндіреді. Ларелдің станцияда екенін білгенде, ол Кваркка оны ұстағаны үшін сыйақы ұсынады. Ларелл, Крит, Нахск және Хайн ақырында Кварктың бөлмесіне жиналады. Кварк олардың әңгімелері өтірік екенін және ақшаның олар мен Морнның тоғыз жыл бұрын жасаған банктік тонаудан екенін біледі. Морн оларға сатқындық жасап, ақшамен қашып кеткен еді, бірақ қазір мерзім біткен соң, олар өз үлестерін алу үшін сотқа барудан қорықпай келді. Кварк оларды ақшаны өзімен беске бөлуге көндіреді, өйткені ол ғана оны Морнның заңды мұрагері ретінде ала алады. Ол келген соң төрт қылмыскер бір-біріне қарсы шығып, әрқайсысы бәрін талап етуге тырысады. Кварк атыс басталған кезде жасырынуға жүгіреді, ал констебль Одо көп ұзамай төртеуін тұтқындауға келеді. Барлық ақшаны ұстап алу мүмкіндігіне қуанып, Кварк алтын кірпіштерді қарайды, бірақ барлық латинийдің шығарылғанын, ал алтының өзі құнды емес екенін біледі. Тағдырына мойынсұнып, Кварк барына оралғанда, Морнның кіріп, әдеттегі орнын алып отырғанын көреді. Ол өлімін жалғандайтып, Кваркты басқаларды жойып, латинийді өзіне қалдырды. Латинийді екінші асқазанына жасыру үшін жұтып алғанын айтып, аз мөлшерін стаканға құяды (Кварктың бағалауы бойынша 100 кірпіш) және оны Кваркка алғыс білдіру ретінде береді.

Өндіріс

Марк Аллен Шепард ойнаған Морн серияда қайталанатын қосымша; кейіпкердің сөздері жоқ, бірақ Quark-тың барсында жиі көрінеді. Екстра ретінде Шепард бұл рөл үшін экраннан ешқандай несие алмады. Морнның шетелдік ретінде таныстырылуы Шепардтің қалың костюм мен костюм кигенін білдірді; бірақ осы эпизодда Шепард Морнның ескерткіш қызметінде баджорлық аза тұтушы ретінде (әлі де кредиттен тыс) көрінеді, ол Морнның креслосына отыруға шақырылады, актердің қалыпты келбетін ашады.

Қабылдау

Тордың Кит Р. А. Декандидо. com сайты оннан төрт деген баға берді.