Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Star Trek: Deep Space Nine телесериалының кейіпкері Бенджамин Лафайетт Сиско – Авери Брукс сомдаған Star Trek франшизасының ойдан шығарылған тұлғасы. Ол 1993 және 1999 жылдар аралығында көрсетілген "Жұлдыздар жолы: Терең ғарыш 9" (DS9) телесериалының басты кейіпкері болды. Бұл тұлға Star Trek франшизасының әртүрлі кітаптарында, комикстерінде және бейне ойындарында да пайда болған.
Character from TV series Star Trek: Deep Space Nine
Benjamin Lafayette Sisko is a fictional character in the Star Trek franchise portrayed by Avery Brooks. He was the main character of the television series Star Trek: Deep Space Nine (DS9), which was originally broadcast between 1993 and 1999. The character has also appeared in various books, comics, and video games within the Star Trek franchise.
Ерте өмір және мансап
2332 жылы Луизиана штатының Нью-Орлеан қаласында туған Бенджамин, Джозеф Сисконың ұлы, ол шеф-аспаз және «Сисконың креолдық асханасы» мейрамханасының иесі. Оның туған анасы Сара есімді әйел болды, оны баджорлық Пайғамбар (Баджор құрт ойығының ішіндегі күш) басып алды және Бенджаминнің дүниеге келуі үшін Жозефке үйленуге мәжбүр етті. Сара мен Жозеф бақытты некеде болды, бірақ Беннің бірінші туған күнінен екі күн өткен соң Сара жоғалып кетті, өмірлік күш оны тастап кеткен кезде. Ол бірнеше жылдан кейін апатта қаза тапты. Кейін Жозеф басқа әйелге үйленіп, Бенджаминды өгей ұлы ретінде тәрбиеледі. Бенджамин осы оқиғалар туралы ересек болғанға дейін білмеді. Беннің Джудит есімді әпкесі және кем дегенде екі інісі бар. Сиско 2350 жылы Жұлдыздық Флот академиясына түсті. Екінші курста ол 137-ші жұлдыздық базадағы зерттеу жұмысына қатысты. Академияны бітіргеннен кейін көп ұзамай, ол Нью-Йорк штатының Бэбилон қаласындағы Гилго жағажайында Дженнифер есімді әйелмен танысты. Олар кейіннен үйленіп, Джейк есімді ұлды дүниеге әкелді. Жұлдыздық Флот офицері ретінде Сисконың мансабының басында USS Livingston кемесінде қызмет еткен Кёрзон Дакс, Клингон империясының Біріккен Планеталар Федерациясының елшісі, оған кеңес берді. Біріккен Триллдің симбиоздық табиғаты Сисконың кейінгі қарым-қатынастарындағы маңызды аспектісіне айналды, атап айтқанда ғылыми қызметкері Джадзия Дакс және кеңесшісі Езри Дакспен. Сиско жас офицерде командалық потенциалды көріп, капитан Лейтонның басшылығымен USS Окинава кемесінде қызмет етті; Лейтон Сисконы лейтенант-командир шеніне көтерді және оны өзінің орынбасары етіп тағайындады. Осы міндеттеме кезінде Сиско мен Лейтон Федерация мен Ценкети арасындағы соғыста шайқасты. Соңында Сиско USS Saratoga кемесіне бірінші офицер ретінде ауысты. 2367 жылдың басында «Саратога» Боргқа қарсы «Волк 359» шайқасына қатысқан 40 Жұлдыздық Флот кемесінің бірі болды. Жұлдыздық Флоттың қорғанысы туралы ақпарат алу үшін Боргтар «Энтерпрайз» кемесінің капитаны Жан-Люк Пикарды сіңіріп алды, осылайша Локутус атты Борг дроны құрылды. Келесі шайқаста «Волк 359» шайқасына жиналған қырық Федерация кемесінің тек USS Endeavour (NCC 71805) ғана аман қалды. Шамамен 11 000 адам қаза тапты, оның ішінде Сисконың әйелі Дженнифер де болды. Сиско «Қарсылас» эпизоды кезінде 48959 жұлдыздық күні капитан шеніне көтерілді.
Born in 2332 in New Orleans, Louisiana, Benjamin is the son of Joseph Sisko, chef and owner of the restaurant Sisko's Creole Kitchen. His birth mother was a human woman named Sarah, who was possessed by a Bajoran Prophet (the entities that exist inside the Bajoran wormhole), and manipulated into marrying Joseph in order to conceive Benjamin. Sarah and Joseph were happily married until Sarah disappeared two days after Ben's first birthday, when the life form left her body. She died in an accident several years later. Joseph eventually met and married another woman, who raised Benjamin as her son. Benjamin remained unaware of these events until well into his adulthood. Ben has a sister named Judith, and at least two brothers. Sisko entered Starfleet Academy in 2350. During his sophomore year, he was in a field study assignment on Starbase 137. He met a woman named Jennifer in Babylon, New York, on Gilgo Beach, shortly after graduating from the Academy. The two eventually wed and had a son named Jake. As a Starfleet officer coming up through the ranks, Sisko was mentored by Curzon Dax, a joined Trill serving as United Federation of Planets ambassador to the Klingon Empire, when the two were stationed aboard the USS Livingston early in Sisko's career. The symbiotic nature of the joined Trill becomes a significant aspect to Sisko's later relationships with his science officer Jadzia Dax and counselor Ezri Dax. Sisko served aboard the USS Okinawa under Captain Leyton, who saw command potential in the young officer; Leyton promoted Sisko to lieutenant commander and made him his executive officer. It was during this assignment that Sisko and Leyton fought in the war between the Federation and the Tzenkethi. Sisko eventually transferred to the USS Saratoga as its first officer. In early 2367, the Saratoga was one of the 40 Starfleet vessels involved in the Battle of Wolf 359 against the Borg. In an attempt to gain knowledge about Starfleet defenses, the Borg assimilated Captain Jean Luc Picard of the U. S. S. Enterprise, creating a Borg drone known as Locutus. In the ensuing battle, of the forty Federation starships amassed at Wolf 359 only the USS Endeavour (NCC 71805) survived. An estimated 11,000 people were lost, including Sisko's wife, Jennifer. Sisko was promoted to captain on stardate 48959 during the episode "The Adversary".
Терең кеңістік тоғыз
Сиско – басты кейіпкер және «Deep Space Nine» ойдан шығарылған ғарыш станциясының командирі. 2369 жылы Сиско Баджор секторына «Deep Space Nine» станциясын басқару үшін тағайындалады және Баджордың жақында аяқталған кардассиандық оккупациядан қалпына келуіне көмектеседі, оларды Федерацияға мүше болуға бағыттайды. Сиско мен оның ұлы Джейк станцияда тұруға мәжбүр болады. DS9-дағы қызметі ұлын өсіру үшін "қолайлы орта" емес екенін түсінген Сиско, қызметтен кетуді ойлайды. Сисконың ыңғайсыздығын капитан Пикардтың қатысуы күшейтеді, ол оған миссиясы туралы баяндама жасайды. Сиско әлі де Пикардқа ренішпен қарайды, өйткені ол әйелінің өліміне тікелей қатысы бар деп санайды. Сиско Баджорға алғаш келгенде, Кай (Баджордың рухани жетекшісі) Опака Сулан оны «Пайғамбарлардың елшісі» деп жариялайды және Баджор пайғамбарларынан келген деп есептелетін Баджор сфераларының біреуін сыйлайды. Сфераны және жақын маңдағы жұлдыз құбылыстарын зерттеу барысында Джадзия Дакс жақын маңдағы Денориос белдеуінде ерекше белсенділік ошағын табады. Сол жерге сапар шегіп, Дакс пен Сиско тұрақтанған тұңғыш құрт тесігін ашады, оның екінші ұшы Гамма квадрантына қосылады. Құрт тесігі арқылы қайта оралғанда, Сиско мен Дакс оның ішінде мекендейтін құпия жандармен кездеседі. Баджорлықтар құрт тесігін «Аспан ғибадатханасы» деп, ал жандарды – Пайғамбарлар деп санайды. Бұл жандар сызықтық уақыттан тыс өмір сүреді. Сисконың осы жандармен алғашқы байланысы екі тарап үшін де қиынға соғады, бірақ бұл кездесу Сискоға әйеліне деген ашу мен қайғысынан, сондай-ақ Пикардқа деген ренішінен арыла алмағанын түсінуге көмектеседі. Құрт тесігінен шыққаннан кейін, Сиско алға жылжуға және «Deep Space Nine» станциясын басқаруға бейімделеді, ал Пикардқа деген жаулықсыз көзқарасын білдіреді. Станция құрт тесігінің аузына көшіріліп, Баджор үшін берік иелікке алынғаннан кейін, ол ғылыми, коммерциялық және саяси қызметтің жаңа орталығына айналады. Сиско алғашқыда майор Кира Нериспен келіспейді және бірнеше рет оны өкіметімен ұстап тұруға мәжбүр болады. Алайда, уақыт өте келе екеуі бір-біріне құрмет пен сенімді күшейтеді. Олардың қарым-қатынасы жаңа деңгейге көтеріледі, өйткені Сиско Доминионмен шайқаста жарақаттанады, ал Кира оған қамқорлық жасап, оған әңгіме айтады және Пайғамбарларға дұға етеді. Осы кезде ол Сисконың оны Елшілік қызметіне байланысты белгілі бір кәсіби қашықтықта ұстағанын түсінеді, бірақ бұл оқиғадан кейін жағдайы жұмсарады. Сисконың станцияға тағайындалуы оның ескі досымен жаңа бейнеде кездесуіне мүмкіндік береді. Джадзия, трилл әйелі және Дакстың қазіргі иесі, «Deep Space Nine» станциясына ғылыми қызметкер болып тағайындалады. Дакс симбионты бұрын Карзон Даксқа қосылған еді, ол Федерация дипломаты және Сисконың мансабының басындағы досы мен ұстазы болған. Шындығында, Сиско Джадзияны Карзонмен қолданған лақап атымен – «қария» деп атаған. Сиско кейде Дакстан кеңес сұрайды, ал Дакс та одан кеңес алады, әсіресе Дакстың бұрынғы қожайындарының бірінің әйеліне тиесілі симбионт жаңа иесінде пайда болғанда. Джадзияның өлімінен кейін Дакс симбионты жаңа иесіне берілгенде, Сиско жаңа иесі Езри Даксқа ұстаздық қызмет көрсетеді. Езри жас және тәжірибесіз офицер, ол симбионттың денсаулығы нашарлағанда Даксқа қосылған. Езри қосылуға дайын болмаған және оған мүлдем ниеті болмаған, сондықтан Дакспен қосылу оған қиын болды. Сиско Езримен алғаш рет Жерде ұзақ мерзімді жеке демалыста болғанда кездеседі, ал Езри кейіннен Сиско отбасына жаңа Баджор сферасын іздеуде көмектеседі. Езримен кездескеннен кейін, Сиско оған қосылудың ауысуына көмектесуге және оның жағдайының шынайылығына төтеп беруге уәде береді, сонымен қатар досының кері оралуынан жұбаныш табады. Осы оқиғалардан кейін Сиско қайтадан қызметке кіріп, Езридің станцияға ауысуын және станцияның кеңесшісі ретінде орналасуын ұйымдастырады. Құрт тесігінің табылуы Опака мен басқа Баджорлықтардың санасында Сисконың Пайғамбарлардың елшісі екенін бекітеді, бұл атақ және жауапкершіліктер жиынтығы бастапқыда Сисконы алаңдатады, оны Бас директиваның бұзылуына жол бермеу үшін сақтық танытуға мәжбүр етеді. Алайда, Сиско Баджор дініндегі тағдырлы рөлін қабылдап, оған бейімделеді. Сиско «Defiant» кемесін құрт тесігіне Доминион флотын тоқтату үшін бастырғанда, Пайғамбарлар араласады. Сиско осы сәтте тағдырын орындамаған, сондықтан Пайғамбарлар оның аман қалуын қамтамасыз ету үшін Доминион күштерін жоқ етеді. Сиско Альфа квадрантындағы саяси интригаларда маңызды рөл атқарады. Оның әрекеттері Жердің және бүкіл Альфа квадрантының қауіпсіздігіне үлкен үлес қосады. Мысалы, ол бұрынғы капитаны, адмирал Лейтонмен кездесіп, оның Федерация үкіметін құлатуды жоспарлап отырғанын біледі. Лейтон Сисконы Starfleet-ке енген түрленуші ретінде көрсету үшін қан сынағын жалғандайды. Сиско Одоның көмегімен тұтқыннан қашып, Лейтонның жоспарларын тоқтатады. Кардассияға Клингондардың басып кіруі кезінде ол Клингон генералы Мартоктың кейпінде жүрген түрленушіні әшкерелеуге көмектеседі. Сисконың ерліктері Доминионның Альфа квадрантына басып кіруі кезінде де жалғасады, ол вице-адмирал Уильям Росспен бірлесіп Доминион мен олардың кардассиандық және Брин одақтастарына қарсы ірі әрекеттерді жоспарлайды. Сисконың соғысқа салған үлесі кейде құпиялы болады, мысалы, бұрынғы Obsidian Order оперативтігін жүзеге асырған Элим Гаракпен тым жасырын жұмыстары. Атап айтқанда, Гарак пен Сиско Ромуландарды соғысқа тарту үшін күрделі алдау жолымен жұмыс істейді. Олар және ұсақ қылмыскер бірге жоғары деңгейдегі Доминион отырысының жазбасын жасап, Ромулустың басып алу жоспарын жасайды. Олар бұл жасалған дәлелдерді станцияға келген Ромулан сенаторы Вринакқа беруге тиіс еді, ол Доминионға жақындығымен белгілі. Алайда, жоспар іске асырылғанда, бірнеше күтпеген қиындықтар туындады, Сиско өзінің моральдық нанымынан көбірек бас тартатынына мәжбүр болды, соғысты жеңіп алу және Федерацияны құтқару үшін, мысалы, Куарктың сатып алуы және екі рет кісі өлтіруге қатысуы. Вринак бұл жалғандықты тез байқап, ашуланып, Сисконың жоспарын бүкіл квадрантқа жариялауға ниеттеніп, станциядан шығып кетеді. Бірақ Ромулусқа қайта оралатын жолда Гарак оның шаттлына жасырын бомба орнатады. Айырықша жағдай, жалған жазба емес, Вринактың өлтіруі Ромуландарды соғысқа тартты, өйткені Тал Шиар (Obsidian Order-дің Ромулан аналогы) сенатор Доминионның басып алу жоспарының дәлелдерін тапқаннан кейін өлтірілді деп сенді, ал Гарактың жазбадағы ақаулар жарылыстан келген зақымдардың салдары деп есептеді. Сиско Гарактың өлтіруге қатысқанын білгенде ашуға іштейді, бірақ кейін ащылықпен Гарактың дұрыс айтқанын мойындайды, екі өлім мен мазасыз сана Альфа квадрантын құтқару үшін төленген шағын құн екенін мойындайды. Сиско серияның финалында, «What You Leave Behind» атты эпизодта Пайғамбарлардың тағдырын орындайды, Костт Аможанмен иеленген Гул Дукатқа қарсы тұрады. Олар шайқасады, Дукат жеңіске жететіндей көрінеді, бірақ соңғы күш-жігермен Сиско өзін және Дукатты Баджордың оттық ойықтарына тастайды, және Сиско…
Sisko is a lead character and the commanding officer of the fictional space station, Deep Space Nine. In 2369, Sisko is assigned to the Bajoran sector to command Deep Space Nine and help Bajor's recovery from the recently concluded Cardassian occupation, shepherding them toward possible membership in the Federation. Sisko and his son Jake reluctantly take up residence on the station. Recognizing that the assignment on DS9 is not an "ideal environment" in which to raise a son, Sisko contemplates resigning his commission. Adding to Sisko's discomfort is the presence of Captain Picard, who briefs him on his mission. Sisko continues to harbor deep resentment toward Picard for his role, however unwilling, in the death of his wife. Upon Sisko's first visit to Bajor, the Kai (Bajor's spiritual leader), Opaka Sulan, labels him "the Emissary of the Prophets" and gives him one of the Bajoran Orbs, that supposedly comes from Bajor's Prophets. By studying the orb and nearby stellar phenomenon, Jadzia Dax finds a location of unusual activity in the nearby Denorios Belt. Traveling there, Dax and Sisko discover the first known stable wormhole; the other end of which connects to the Gamma Quadrant. During their return trip through the wormhole, Sisko and Dax encounter the mysterious entities living within it. The devoutly spiritual Bajorans believe the wormhole to be the "Celestial Temple" and the entities to be the Prophets, respectively. These entities exist outside linear time. Sisko's first contact with the entities is awkward and difficult for both parties; but the encounter helps Sisko recognize that he has never allowed himself to move beyond the bitterness and grief of losing his wife, as well as his anger towards Picard. After leaving the wormhole, Sisko embraces the opportunity to move forward and command Deep Space Nine and adopts a less hostile attitude towards Picard before his departure. After the station is moved to the mouth of the wormhole to firmly claim it for Bajor, it becomes a new hub of scientific, commercial and political activity. Sisko at first clashes with Major Kira Nerys and on more than one occasion has to rein her in by asserting his authority. However, as time passed, the two came to have great respect for and trust in each other. Their relationship reached a new level of personal comfort when Sisko was injured during a battle with the Dominion and Kira did her best to care for him; telling him a story and praying to the Prophets in process. During this, she realized that Sisko had kept her at a certain professional distance because of his role as the Emissary but this softened after this event. Sisko's assignment to the station also saw him reunited with an old friend in a new form. Jadzia, a female Trill and the current host to Dax had been assigned as the science officer to Deep Space Nine. The Dax symbiont had previously been joined to Curzon Dax; a Federation Diplomat who had been an old friend and mentor to Sisko early in his career. Indeed, Sisko would call Jadzia "old man", the same nickname he had used with Curzon. Sisko, would, at times, seek Dax's advice and she would also ask his at times. Most especially when the symbiont belonging to one of Dax's previous hosts wives arrived in a new host and Dax felt conflicted. When the Dax Symbiont was passed on to a new host due to the death of Jadzia, Sisko acted as something of a mentor to the new host, Ezri Dax. Ezri was a young and inexperienced officer that had been joined to Dax when the symbiont's health seriously declined en route to the Trill home planet and a new host was required to save it. Ezri had not been prepared to be joined and had never wanted to be, so joining with Dax was rough for her. Sisko met Ezri for the first time while he was still on extended personal leave on Earth and Ezri subsequently assisted the Sisko family in their search for a new Bajoran orb. Upon meeting Ezri, Sisko promised to help her through the transition of being joined as well as helping her come to terms with the reality of her situation and Sisko found comfort in having his friend back, if even indirectly. After these events, Sisko returned to duty and arranged for Ezri's transfer to the station and posting as the station's counselor. The wormhole's discovery cements in Opaka's and other Bajorans' minds the notion that Sisko is the Emissary of the Prophets, a title and set of responsibilities which initially makes Sisko uneasy, forcing him to walk a fine line in avoiding any violation of the Prime Directive. However, Sisko warms up to and eventually embraces his fated role in the Bajoran faith. When Sisko leads the Defiant into the wormhole to intercept a Dominion fleet, the Prophets intervene. Sisko, at this point, has not fulfilled his destiny; to ensure that he survives, the Prophets erase the Dominion forces from existence. Sisko plays a critical role in the intrigue of the Alpha Quadrant. His actions prove key in the security of Earth and the whole Alpha Quadrant. Examples include when he meets his former Captain, Admiral Leyton and learns that he planned on overthrowing the Federation government. Leyton framed Sisko as a shapeshifter who infiltrated Starfleet by faking a blood test. Sisko subsequently escaped custody with the help of Odo and stopped Leyton's plans. During the Klingon invasion of Cardassia, he is crucial to exposing the shapeshifter impersonating Klingon general Martok. Sisko's exploits continue during the Dominion's invasion of the Alpha Quadrant, eventually working alongside Vice Admiral William Ross to help plan massive actions against the Dominion and their Cardassian and Breen allies. Sisko's contributions to the war effort are sometimes more surreptitious, such as his clandestine work with former Obsidian Order operative Elim Garak. Specifically, Garak and Sisko work to bring the Romulans into the war by creating an elaborate ruse. He and Garak, with the help of a petty criminal, create a sophisticated holoprogram, specifically the recording of a high level Dominion meeting planning the invasion of Romulus. They were to then give the fabricated evidence to Senator Vreenak, a Romulan Senator visiting the station who had staunch pro Dominion leanings. As the ruse progressed however, due to several unforeseen complications that arose along the way, Sisko was grudgingly forced to set aside his an increasing amount of his moral certainty to make the plan a success and save the Federation, such as bribing Quark, and becoming an accessory to murder twice over. Vreenak discovered the forgery quickly enough, and angrily departed the station, determined to expose Sisko's plan to the entire Quadrant. En route back to Romulus, however, he was assassinated by a bomb Garak had clandestinely planted in his shuttle. Ironically, it wasn't the holoprogram itself, but Vreenak's assassination that brought the Romulans into the war, since the Tal Shiar (the Romulan equivalent of the Obsidian Order) believed the senator was assassinated by the Dominion after he found evidence of their planned invasion, and not by Garak, after discovering the data rod containing the holoprogram of the invasion plans that the Tal Shiar assumed he was bring back to Romulus to warn his government, and any errors or flaws in the data stored within the rod was due to from damage from the explosion and not because it was a sophisticated forgery. Sisko was enraged when he figured out that Garak was behind the assassination, but later admitted with a note of bitterness that Garak was right, in that two deaths and an uneasy conscience was a very small price to pay in order to save the entire Alpha Quadrant. Sisko fulfills the Prophets' destiny for him in the series finale, "What You Leave Behind", by confronting the Kosst Amojan possessed Gul Dukat. They fight, and Dukat seems to be the winner, but in a last effort, Sisko throws himself and Dukat into the fiery abyss of the Bajoran Fire Caves, and Sisko is pulled into the Prophets' plane of existence to live with and learn from them. Sisko imparts a farewell to his new—and pregnant— wife, Kasidy Yates, informing her that although he does not know when, he will eventually return to her.
Жеке өмір
Сиско ең алдымен Дженнифер Сискоға үйленген, оның ұлы Джейк болды. "Эмиссари" атты пилоттық эпизодта көрсетілгендей, Сиско көп жыл бойы капитан Жан-Люк Пикардқа терең наразылық білдірді, себебі Вольф 359 шайқасында Федерацияға қарсы Борг шабуылын бастаған – бұл Пикард, Боргтың Локутусы ретінде. Сиско Борг шабуылы кезінде әйелі Дженниферді жоғалтып, жас ұлы Джейкті жалғыз өсіруге мәжбүр болды. Джейкке қарайтын болғандықтан, Сиско Жұлдыздық Флоттағы мансабын тоқтатты да, Марс орбитасындағы Федерацияның Утопия Планития кеме құрылыс станциясындағы қарапайым қызметке орналасты. Сиско көп жыл бойы жесірлікте, жалғызбасты ата-ана болып өмір сүрді. Соңында, ол Баджор планетасының орбитасындағы Deep Space Nine базасының командирі қызметіне көңілі толып қабылдады, ол жерде ғарыш кемесінің капитаны Касиди Йейтсқа үйленді. Сиско бейсболды жақсы көреді, бұл спорт 24-ші ғасырда көбінесе жоғалып кеткен, бірақ шағын әуесқойлар тобы оны сақтап келген. Ол кеңсесіндегі үстелінде бейсбол допын сақтайды (оны Сисконың сүйікті тарихи бейсболшысы Бак Бокай рөлін сомдаған шетелдік берген, бұл оқиға бірінші маусымның ортасында болды), және ойға дамыған кезде оны жиі алып, лақтырады. Доминион DS9 базасын басып алғанда, Сиско кеңсесінде допты қалдырып, оралу ниетін білдірді (бұл оқиға екінші маусымның үш бөлігінде де көрінеді: "Үйге оралу", "The Circle", "The Siege", сондай-ақ 5-ші маусымның финалында "Call To Arms"). 6-шы маусымның финалында, "Пайғамбарлардың көз жастары" атты эпизодта Джадзия Дакстың қазасынан кейін, ол бейсбол допын Жерге алып кетеді, бұл Кира Неристі оның қайта оралмайтынынан алаңдатады. Әкесі аспаз болғандықтан, Сиско да тамақ дайындауды ұнатады. Оның әкесі Нью-Орлеандағы мейрамхананың иесі, ол креол тағамдарын дайындауға маманданған. Сондай-ақ, Сиско адмирал болғысы келетіні жақсы белгілі; ол бұл ниетін адмирал Россқа, Росс басқаратын жұлдыздық базадағы уақытша қызметі кезінде айтады.
Sisko was first married to Jennifer Sisko, with whom he had a son, Jake. As seen in the pilot episode "Emissary", Sisko harbored a deep resentment towards Captain Jean Luc Picard for years because it was Picard, as Locutus of Borg, who led the Borg attack against the Federation at the Battle of Wolf 359. Sisko lost his wife, Jennifer, during the Borg attack, forcing Sisko to raise their young son, Jake, as a single parent. To take care of Jake, Sisko placed his Starfleet career on hold by taking up a backwater position at the Federation Utopia Planitia shipyard orbiting Mars. Sisko remained a widower and single parent for many years. Eventually Sisko reluctantly accepted a posting as commander of Deep Space Nine orbiting the planet Bajor, where he eventually married a space freighter captain, Kasidy Yates. Sisko loves baseball, a sport that has largely disappeared by the 24th century but is kept alive by a small group of aficionados. He keeps a baseball on the desk in his office (given to him by an alien impersonating Buck Bokai, Sisko's favorite historical baseball player, halfway through the first season), and often picks it up and tosses it around when deep in thought. When the Dominion captures DS9, Sisko leaves the ball in his office as a message that he intends to return (this can also be seen in the second season three parter, consisting of "Homecoming", "The Circle" and "The Siege" and also the Season 5 finale, "Call To Arms"). After Jadzia Dax's death in the Season 6 finale, "Tears of the Prophets", he takes the baseball with him to Earth, causing Kira Nerys to worry that he will not return. Like his father, a chef, Sisko also enjoys cooking. His father owns a restaurant in New Orleans, and specialized in Creole cuisine. It is also widely known that Sisko wants to become an admiral; he states this intent to Admiral Ross during his temporary assignment at a starbase under Ross' command.
Бени Расселл
"Жұлдыздардан тыс" эпизодында Сиско Доминион соғысындағы ескі досын жоғалтқаннан кейін қызметтен кетіп қалуды ойлайды, ал Пайғамбарлар араласып, Сисконы 1950-ші жылдардағы Америкада ғылыми фантастика әңгімелері жазатын Бенни Расселдің өмірін қысқаша бастан кешіреді. (Расселдің өміріндегі басқа адамдарды Брукстің "DS9" әріптестері сомдайды, бұл оларға өздерінің шетелдік кейіпкерлерінің ауыр протездік макияжына жүгінбей, көрермендерге нағыз келбеттерін көрсетуге мүмкіндік береді.) Рассел күн сайын әлемдегі әділетсіздіктерге тап болады; оның баспагері тіпті оның суретін де жариялауға рұқсат бермейді. Ол "Deep Space Nine" атты әңгіме жазады, онда ғарыш кеңістігінде дискриминация мен текетіріс жоқ әлем суреттеледі. Бірақ оның баспагері бұл әңгімені жариялаудан бас тартады, себебі ол ғарыш станциясының командирінің қара нәсілді екенін көрсетеді. Бұл әділетсіздік Бенниді ақылдан шығарады; осыдан кейін Сиско өзін 24-ші ғасырда табады, өз орнының станцияда екенін түсінеді, бірақ шындықтың мәніне күдікпен қарайды. Кейін "Көлбеулер мен символдар" эпизодында Сиско Бенни Рассел ретіндегі "өміріне" қатысты көбірек флэшбектер көреді, ол енді психиатриялық ауруханада, эпизодты қабырғаға синхронды түрде жазып жатыр. Бени нағыз адам ба, әлде Пайғамбарлардың туындысы ма екені нақты айтылмаса да, эпизодтың соңында ол қуалайтын құрт ойыны шетелдігі: "Кост Аможан сізді жалған көрініспен тоқтатуға тырысты" дейді, бұл Пах шыбындары Сисконың миссиясынан ауытқуы үшін Расселдің қиялын оның санасына сіңіргенін білдіреді.
In the episode "Far Beyond the Stars", Sisko considers resigning his commission after losing an old friend during the Dominion War and the Prophets intervene, making Sisko briefly live the life of Benny Russell, a science fiction short story writer in 1950s America. (The other people in Russell's life are played by Brooks' DS9 co stars, allowing them to appear without the heavy prosthetic makeup of their alien characters and show viewers their true appearance.) Every day, Russell faces the prejudices of his world; his publisher does not even allow his photograph to be printed. He writes a story called "Deep Space Nine" that takes place in a universe without prejudice and bigotry. However, his publisher refuses to release the story because he makes the commander of the space station a black man. This injustice eventually drives Benny insane; soon after, Sisko finds himself back in the 24th century, understanding his place is aboard the station but questioning the nature of reality. Later, in "Shadows and Symbols", Sisko experiences more flashbacks to his "life" as Benny Russell, now in a mental institution, obsessively writing the episode, synchronously, on the wall. Although it seems to be left ambiguous as to whether Benny is real or the Prophets' creation, at the end of this episode, the wormhole alien he was hunting says, "The Kosst Amojan tried to stop you with a false vision", implying that the Pah wraiths were implanting the Russell fantasy into Sisko's mind to throw him off his mission.
Габриэль Белл
"Өткен уақыт" (S3E11 & E12) эпизодтарында көрсетілген уақыт саяхатының салдарынан Сиско 21-ші ғасырдың басындағы Жерге көшіріледі. Оның қатысуы нәтижесінде 21-ші ғасырдың басындағы Американың маңызды тұлғасы Габриэль Белл қаза болады. Сиско уақыт желісін сақтау үшін Беллдің орнына өтеді. Сиско ("Белл" ретінде) адамзат тарихының бағытын өзгертуге ықпал еткен Белл көтерілісін бастайды. Сиско Беллдің тағдырын орындап, уақыт желісін сақтап қалғанмен, осы оқиғадан кейін Беллдің тарихи суреттерінде Сисконың келбеті көрінеді.
Due to a time travel incident depicted in "Past Tense" (S3E11 & E12), Sisko is transported to early 21st century Earth where his presence unintentionally causes the death of Gabriel Bell, an important figure in early 21st century America. Sisko takes Bell's place to preserve the timeline. Sisko (as "Bell") instigates the Bell Riots, which helped change the course of human history. Although Sisko is successful in fulfilling Bell's destiny and preserving the timeline, historical images of Bell after this point show Sisko's image.
Мәдени сілтемелер
Робин МакКинлидің "Күн нұры" романында басты кейіпкер Бенджамин Сиско есімді адам басқаратын "Жер саяхаты" деген тур компаниясын еске алады.
In Sunshine by Robin McKinley, the title character mentions a tour company called "Earth Trek" operated by a man named Benjamin Sisko.
Қабылдау
2009 жылы IGN Сисконы барлық "Жұлдызды жол" бойынша ең жақсы 8-ші кейіпкер деп бағалады. 2012 жылы Paste Magazine журналы Сисконы сол кезге дейін түсірілген барлық "Жұлдызды жол" тірі көрсетілімдерінің арасында #9 кейіпкер деп атады. 2016 жылы ScreenRant Бенджамин Сисконы "Жұлдызды жол" бойынша жалпы алғандағы ең жақсы төртінші кейіпкер деп бағалады. 2016 жылы Wired журналы Сисконы "Жұлдызды жол" ғылыми-фантастикалық әлеміндегі Жұлдызды флоттың екінші маңызды кейіпкері деп таныды. 2017 жылы The Washington Post Сисконы "Жұлдызды жол" капитандарының екінші ең жақсысы деп атады және оны екінші дүниежүзілік соғыстың американдық генералы және АҚШ президенті Эйзенхауэрмен салыстырды. Олар оның жесір қалған күйінде қиын жағдайдағы ғарыш станциясында ұлын өсіруге тырысқанын, сонымен қатар сенімсіз экипажбен күрескенін атап өтті. 2017 жылы Screen Rant Сисконы "Жұлдызды жол" әлеміндегі ең тартымды үшінші тұлға деп санады, ол "Тоғыз" және Нёта Ухура арасында болды. 2019 жылы Cinema Blend Сисконы барлық уақыттағы ең жақсы төртінші "Жұлдызды жол" Жұлдызды флот кейіпкері деп атады. 2019 жылы Nerdist журналы Сисконы "Жұлдызды жол" франшизасының ең үздік жеті уақыт саяхатшысының бірі деп бағалады, әсіресе "Сынақтар мен Триббл" және "Өткен шақ" атты эпизодтардағы уақыт саяхатының оқиғалары үшін. 2018 жылы CBR Сисконы "Жұлдызды жол" Жұлдызды флотының ең жақсы үшінші кейіпкері деп атады, ол Джейнвей мен Пикардтың арасында болды.
In 2009, IGN ranked Sisko as the 8th best character of Star Trek overall. In 2012, Paste Magazine rated Sisko as the #9 character of all Star Trek live action television shows up to that time. In 2016, ScreenRant rated Benjamin Sisko as the fourth best character in Star Trek overall as presented in television and film up to that time. In 2016, Sisko was ranked as the 2nd most important character of Starfleet within the Star Trek science fiction universe by Wired magazine. In 2017, The Washington Post ranked Sisko as the second best Captain of Star Trek, and compared him to the American WW2 General and US President Eisenhower. They note how he tried to raise his son on the wayward space station despite being widowed, while contending with crew of dubious loyalties. In 2017, Screen Rant ranked Sisko the 3rd most attractive person in the Star Trek universe, in between Seven of Nine and Nyota Uhura. In 2019, Cinema Blend ranked Sisko the fourth best Star Trek Starfleet character of all time. Sisko was rated as one of the top seven time travelers of the Star Trek franchise by Nerdist in 2019, especially for his time traveling adventures in "Trials and Tribble ations" and "Past Tense". In 2018, CBR ranked Sisko the third best Starfleet character of Star Trek, in between Janeway and Picard.