Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Родерик Малтман Хиллс (9 наурыз 1931 - 29 қазан 2014) 1975 және 1977 жылдар аралығында АҚШ-тың Бағалы қағаздар және биржалар комиссиясының төрағасы болды. Кейін ол Дрексел Бернхам Ламберт инвестициялық банкінде, содан кейін Донован, Лейзер, Ньютон және Ирвин заң фирмасында жұмыс істеді.
Roderick Maltman Hills (March 9, 1931 – October 29, 2014) served as chairman of the U. S. Securities and Exchange Commission between 1975 and 1977. Later he worked at the investment bank of Drexel Burnham Lambert and then at the law firm of Donovan, Leisure, Newton & Irvine.
Өмірбаян
Хиллс Вашингтон штатының Сиэтл қаласында дүниеге келді және Калифорния штатының Уиттиер қаласында өсті, онда ол бұрынғы президент Ричард М. Никсонның жаттықтырушысымен орта мектепте футбол ойнады. Үй шаруасының ұлы Хиллз отбасында бірінші болып колледжге түсті. Хиллз Стэнфорд университетінен бакалавр дәрежесін, содан кейін 1955 жылы Стэнфорд заң мектебінде заң бакалаврын алды, содан кейін ол 1955-1957 жылдары АҚШ Жоғарғы сотының судьясы Стэнли Ф. Ридтің заң кеңсесі болып қызмет етті. 1962 жылы ол алты заңгермен бірге Munger, Tolles, Hills және Rickershauser (қазіргі Munger, Tolles & Olson) заң фирмасын құрды. Ол сондай-ақ АҚШ-тың АСЕАН бизнес кеңесінің негізін қалаушы және құрметті төрағасы болды. Өзінің мансабында ол сондай-ақ Вашингтон заң фирмасы Latham & Watkins серіктесі, Peabody Coal бас атқарушы директоры және 1980 жылдардың басында Sears сауда банкісінің Вашингтондық басшысы ретінде қызмет етті. Ол 1996 жылдан бері Hills & Stern заң фирмасының серіктесі болды. 1984 жылдан 2014 жылы қайтыс болғанға дейін Hills Enterprises, Ltd. (бұрынғы The Manchester Group, Ltd.) төрағасы болды.
Hills was born in Seattle, Washington and grew up in Whittier, California, where he played high school football under the same coach as former President Richard M. Nixon. A janitor's son, Hills was the first in his family to go to college. Hills received his bachelor's degree from Stanford University and then his Bachelor of Laws at Stanford Law School in 1955, following which he served as law clerk to Justice Stanley F. Reed, Supreme Court of the United States, during 1955 to 1957. In 1962, he founded the law firm of Munger, Tolles, Hills, and Rickershauser (now Munger, Tolles & Olson) along with six other lawyers. He was also Founder and Chairman Emeritus of the US ASEAN Business Council. During his career he also served as a partner in the Washington law firm of Latham & Watkins, as the chief executive officer of Peabody Coal and—in the early 1980s—as the Washington based head of a merchant banking arm of Sears that was known as Sears World Trade. He had been, since 1996, a partner at the law firm of Hills & Stern. From 1984 until his death in 2014, he served as chairman of Hills Enterprises, Ltd. (formerly The Manchester Group, Ltd.).
Жеке өмір
Ол 1958 жылдан өліміне дейін АҚШ-тың тұрғын үй және қала құрылысы министрі Карла Андерсон Хиллзге үйленген. Оның ұлы Родерик М. Хиллс-младший Нью-Йорк университетінің заң мектебінде заң профессоры, ал қызы Лора Хиллс Стэнфорд заң мектебінде оқыған. Хиллс 2014 жылы 29 қазанда Балтимордағы Джонс Хопкинс ауруханасында 83 жасында жүрек жетіспеушілігінен қайтыс болды.
He was married to former United States Secretary of Housing and Urban Development Carla Anderson Hills from 1958 until his death. His son, Roderick M. Hills Jr., is a law professor at the New York University School of Law, and his daughter, Laura Hills, attended Stanford Law School. Hills died on October 29, 2014, at Johns Hopkins Hospital in Baltimore at age 83 of heart failure.