АҚШ-тағы Солтүстік-Батыс штаты – Линкольн құру ұсынысы. Идахо және Вашингтонның шығыс бөліктерін біріктіруді көздейді. Авраам Линкольн құрметіне аталған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұсынылған АҚШ-тың солтүстік-батыс штаты. Ұсынылған солтүстік-батыс штаты – АҚШ-тың Солтүстік-Батыс аймағында жаңа штат құру бойынша жасалған бірнеше ұсыныстың атауы. Ұсынылған штат әртүрлі жолдармен белгіленген, бірақ көбінесе Ішкі Солтүстік-Батыс деп белгілі аймақпен шектесетін болады. Ұсынылған штатқа Америка Азамат соғысы кезінде президент болған Авраам Линкольннің құрметіне ат қойылған. Оның есімі бұрын Солтүстік Дакота және Вайоминг штаттарына да ұсынылған.
Proposed U. S. northwestern state
proposed northwestern state
Lincoln is the name for several proposals to create a new state in the Northwest United States. The proposed State has been defined in multiple ways, but can generally be said to be coterminous with the region known as the Inland Northwest. The proposed state was named in honor of Abraham Lincoln, who was president during the American Civil War. His name had also been proposed for the states that were eventually named North Dakota and Wyoming.
Солтүстік-батыстағы Линкольн
Линкольн штаты Айдахоның Панхендлі мен Шығыс Вашингтоннан (яғни Каскад тауларының шығысынан) тұруы ұсынылды. Линкольннан өзге, штат үшін «Колумбия» және «Шығыс (немесе Шығыс) Вашингтон» деген аттар да ұсынылған. 1901 жылы тағы бір ұсыныс жасалды, ол Айдахо Панхендлін Шығыс Вашингтонмен біріктіріп, Линкольн штатын құру туралы болды. Үшінші ұсыныс 1920 жылдардың соңында танымал болды, ол Шығыс Вашингтон, Солтүстік Айдахо және Батыс Монтанадан Континенттік бөлініске дейінгі аймақты қамтыды. Вашингтоннан 1996, 1999 және 2005 жылдары да ұсыныстар түсті. Айдахода да Солтүстік Айдахо үшін қаржыландырылған науқан жүргізілді, онда «Солтүстік Айдахо – ойдың бір күйі» деген жазуы бар футболкалар сатылды.
The State of Lincoln has been proposed to consist of the Panhandle of Idaho and Eastern Washington (that is, east of the Cascade Mountains). Other than Lincoln, the names "Columbia" and "Eastern (or East) Washington" were proposed to be used for the state. In 1901 another proposal was made, this time to combine the Idaho Panhandle with Eastern Washington to create the state of Lincoln. A third proposal was popularized in the late 1920s to consist of eastern Washington, northern Idaho and western Montana to the Continental Divide. From the Washington end, proposals have been made as recently as 1996, 1999 and 2005. Idaho saw a corresponding campaign for North Idaho, financed by the sale of T shirts reading "North Idaho – A State of Mind".
Солтүстік Айдахо
Батыс Вашингтон мен Шығыс Вашингтон арасындағы үзіліс жақсы белгілі және құжатталған, бірақ Солтүстік Айдахода да ұқсас жағдай бар, онда оның тұрғындары көбінесе Бойзедегі штаттың саяси орталығынан өзгешеленгендей сезінеді. Айдахо Панхендл әдетте штаттың ең солтүстік он округін қамтиды – Бойдар, Боннер, Бенева, Клирвотер, Айдахо, Кутенай, Латах, Льюис, Нез Персе және Шошон. Бұл округтер Салмон өзені арқылы Оңтүстік Айдаходан бөлінген және штаттың қалған бөлігінен айырмашылығы, Тынық мұхиты уақытын пайдаланады. Айдахоның ең солтүстік алты округі мен Монтананың ең батыс алты округін біріктіруді көздеген «Кутенай штаты» деген ұсыныстар да жасалған, бұл географиялық, саяси және экологиялық тұрғыдан байланысты 524 888 тұрғыны бар жаңа штат құруға бағытталған, ол Вайоминг сияқты басқа штаттардан озып кетеді.
While the disconnection between Western Washington and Eastern Washington is well known and documented, North Idaho has a similar dynamic in which its residents often feel disconnected from the state's political center in Boise. The Idaho Panhandle is most often considered to be the ten northernmost counties in the state—Boundary, Bonner, Benewah, Clearwater, Idaho, Kootenai, Latah, Lewis, Nez Perce, and Shoshone. These counties are separated from Southern Idaho by the Salmon River and observe Pacific Time, unlike the rest of the state, which uses Mountain Time. Parallel suggestions of a "State of Kootenai" have been made, referring to a proposed union of the six northernmost counties of Idaho, and the six westernmost counties of Montana, creating a geographically, politically, and ecologically connected state of 524,888 residents, putting it ahead of other states such as Wyoming.
Солтүстік Дакота
Дакота территориясын 1880 жылдары штат мәртебесін алуды қарастырған кезде солтүстік және оңтүстік бөліктерге бөлу ұсынылды. Сенаттағы республикашылар солтүстік бөлігіне "Линкольн" деген ат беруді ұсынды, бірақ аймақ тұрғындарының наразылығына қарамастан, демократтар бұған күшті қарсылық танытты. Нәтижесінде, 1889 жылы аймақ екі штат ретінде қабылданды: Солтүстік Дакота және Оңтүстік Дакота.
It was proposed to split Dakota Territory into northern and southern halves while being considered for statehood in the 1880s. Republicans in the Senate suggested the name "Lincoln" for the northern half, despite objections from residents from the territory, which drew strong objection from the Democrats. Ultimately the territory was admitted in 1889 as two states, North Dakota and South Dakota.
Вайоминг
1868 жылы Вайоминг территориясын құру туралы заң жобасы алғаш рет АҚШ Сенатында талқыланғанда, оның атын өлтірілген АҚШ президенті Авраам Линкольнның құрметіне Линкольн территориясына өзгерту туралы ұсыныс енгізілді. Сенаттың аумақтар жөніндегі комитеті жаңа атауды қолдады, бірақ бұл "Линкольн" және "Вайоминг" есімдерін тереңінен зерттейтін пікірталас тудырды, сондай-ақ бірнеше мүше жергілікті және үнді атауларын ұсынды. Көптеген сенаторлар бір адамның атымен аумақ атауға қарсы болды, 1853 жылы Жорж Вашингтонның құрметіне аталған Вашингтон территориясын жалғыз ерекшелік деп мойындады. Ол жердің сипаттамалық атауы саналды, бірақ Пенсильваниядағы алыс тарихына байланысты қолайсыз деп есептелді. Ақырында заң жобасы Конгрестің екі палатасынан да "Вайоминг территориясы" деген атпен қабылданды, және Вайоминг атауы 1890 жылы штат мәртебесіне қол жеткізгенде де сақталды.
When the 1868 bill to form Wyoming Territory was first discussed in the U. S. Senate, an amendment was proposed that would have changed its name to Lincoln Territory after the assassinated U. S. president Abraham Lincoln. The new name was supported by the Senate Committee on Territories, however it started a debate that scrutinized both "Lincoln" and "Wyoming", with several members preferring local and Indian names. Multiple senators objected to naming a territory after a single man, acknowledging Washington Territory (named in 1853 for George Washington) as the sole exception. which was considered descriptive of the land but undesirable due to its distant origin in Pennsylvania. The bill eventually passed both houses of Congress with the name "Wyoming Territory", and the Wyoming name was retained when statehood was achieved in 1890.