Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шоуф (Шуф, Шуф немесе Чуф, جبل الشوف Jabal ash Shouf) – Ливанның тарихи аймағы, сондай-ақ Ливан тауының әкімшілік облысы.
Chouf (also spelled Shouf, Shuf or Chuf, in جبل الشوف Jabal ash Shouf) is a historic region of Lebanon, as well as an administrative district in the governorate (muhafazat) of Mount Lebanon.
География
Бейруттың оңтүстік-шығысында орналасқан бұл аймаққа христиандық Дамур қаласымен қатар, Джабал Баруктың батыс беткейіндегі аңғарлар мен таулар кіреді. Джабал Барук – Ливан тауының жергілікті массиві, және оның ең үлкен кедр орманы осы жерде орналасқан. Таулардың биіктігі қар жаууға мүмкіндік береді.
Located south east of Beirut, the region comprises a narrow coastal strip notable for the Christian town of Damour, and the valleys and mountains of the western slopes of Jabal Barouk, the name of the local Mount Lebanon massif, on which the largest forest of Cedars of Lebanon is found. The mountains are high enough to receive snow.
Тарих
[[Файл:Маасер-эль-Шоуфтағы христиан шіркеуі мен друз халавасы.jpg|310px|thumb|Маасер-эль-Шоуфтағы христиан шіркеуі мен друз халавасы: Тарихи тұрғыдан алғанда, Шұф тауларындағы друздар мен христиандар толық ынтымақта өмір сүрген. Бұрын олар Чуф тауларында толық ынтымақпен өмір сүрген. Шоуф – Ливандық друздар қауымының орталығы, друздар басшысы Валид Джумблат Мухтара қаласындағы Джумблат сарайында тұрады. Друздар мен христиандар арасында бірнеше рет қақтығыстар болған, мысалы 1848, 1860 және ең соңғысы 1983-1984 жылдары Ливан азаматтық соғысы кезінде (Тау соғысы, араб: Харб эль Джабал). 1989 жылдың қаңтар айының соңында Валид Джумблат христиандарға өздерінің таулы үйлеріне оралуға көмектесу үшін бастама көтерді. Соғыс кезінде шамамен 300 000 христиан өз мүліктерін тастап кеткен. Бұл бастаманы Дани Шамун қолдады. 5 наурызда генерал Аунның Джиедегі друз портын блокадалауы, Сок-Эль-Гарбты бомбалауы және Джумблаттың жоғары лауазымды көмекшісінің қазасынан кейін жоспар кері тартылды. Друздар мен христиан қауымдары арасындағы келісім 2001 жылдың 8 тамызында Антиохияның марониттік патриархы, кардинал Мар Насралла Бутрос Сфейрдің Шұфқа тарихи сапары жасап, друздар мен Шұф басшысы Валид Джумблатпен кездескен кезде іске асты. 1989 жылдың 28 ақпанында Израильдің Шұфқа жасаған әуе шабуылынан үш оқушы қаза тауып, мектептері зақымдалды. Тағы 22 адам жарақат алды. Бұл жыл басынан бері Ливанға жасалған Израиль әуе күштерінің үшінші шабуылы болды. Шоуф Ливанның ең жақсы сақталған аудандарының бірі болып табылады, ал оның табиғаты көршілес Метн мен Кесруанның қарқынды құрылысынан көбінесе сақталған.
[[File:Christian Church and Druze khalwa in Maaser el Chouf. jpg|310px|thumb|Christian Church and Druze Khalwa in Maaser el Chouf: Historically; the Druzes and the Christians in the Shuf Mountains lived in complete harmony. and they lived in the Chuf Mountains in the past in complete harmony. Chouf is the heartland of the Lebanese Druze community, with Druze leader Walid Jumblatt residing at the Jumblatt palace in the town of Moukhtara. Several violent clashes have occurred between Druze and Christians, as in 1848, 1860 and most recently 1983 1984, during the Lebanese Civil War (Mountain War, Arabic: Harb el Jabal). At the end of January 1989 Walid Jumblatt launched an initiative to help Christians return to their mountain homes. An estimated 300,000 Christians had abandoned their properties during the fighting. The initiative was supported by Dany Chamoun. The plan was withdrawn 5 March following General Aoun’s blockade of the Druze port at Jieh, his subsequent shelling of Souq El Gharb and the assassination of one of Jumblatt’s top aides. Reconciliation between the Druze and Christian communities came to fruition on August 8, 2001, when the Maronite Patriarch of Antioch, Cardinal Mar Nasrallah Boutros Sfeir made a historic visit to the Chouf and met with the Druze and Chouf leader, Walid Jumblatt. On 28 February 1989 an Israeli air strike on the Chouf killed three school children and damaged their school. Twenty two others were wounded. It was the third IAF attack on Lebanon since the beginning of the year. The Chouf is one of the best preserved Lebanese districts, and its nature has been generally spared from the intense building of neighboring Metn and Kesrouan.