Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық-американдық актер (1910–1963)
актер
Canadian American actor (1910–1963)
the actor
Джон Элмер Карсон (27 қазан 1910 – 2 қаңтар 1963), Джек Карсон ретінде танымал, Канадада туған американдық киноактер. Карсон 1940-жылдар мен 1950-жылдардағы фильмдерде комедиялық дос рөлін жиі ойнады, оның ішінде Джеймс Кагнимен түсірілген "Күлгін шашты қыз" (1941) және Кэри Грантпен "Арсен мен ескі кружево" (1944) фильмдері бар. Ол "Милдред Пирс" (1945), "Жұлдыз туды" (1954) және "Ыстық шатырдағы мысық" (1958) сияқты драмаларда да ойнады. Ол актер Роберт Карсонның (1909–1979) кіші інісі болды. Оның әкесі сақтандыру компаниясының бас директоры болған.
John Elmer Carson (October 27, 1910 – January 2, 1963), known as Jack Carson, was a Canadian born American film actor. Carson often played the role of comedic friend in films of the 1940s and 1950s, including The Strawberry Blonde (1941) with James Cagney and Arsenic and Old Lace (1944) with Cary Grant. He appeared in such dramas as Mildred Pierce (1945), A Star is Born (1954), and Cat on a Hot Tin Roof (1958). He was the younger brother of actor Robert Carson (1909–1979). His father was an executive with an insurance company.
Радио
Радио команда үшін тағы бір жұмыс табатын орын болды, 1938 жылы Бинг Кросби шоуын жүргізіп тұрғанда «Крэфт Музыка залында» алғаш рет пайда болды. 1942–1943 жылдары ол «The Camel Comedy Caravan» бағдарламасын жүргізді, ал келесі маусымда 1943 жылдың 2 маусымында тұңғыш рет көрсетілген «The New Jack Carson Show» бағдарламасында ойнады. Чарльз Фостер «Бір кезде жұмақта: Голливудтың алтын ғасырындағы канадалықтар» еңбегінде шоу туралы былай деп жазды: «Бұл бағдарлама эфирде болған төрт жыл ішінде үздіксіз көрермендер рекордтарын жаңартты. Голливудтың ең ірі жұлдыздары шоуға қонақ ретінде қатысуға асықты». 1947–1948 жылдары ол «The Sealtest Village Store» бағдарламасында ойнады. 1949 жылы шоу аясында Джек Карсонның радио бағдарламасы гастрольдік сапарға шықты, оған Джек Карсон, Марион Хаттон және Роберт Алда қатысты. Атап айтарлықтай, Чикагода, ал Нью-Йоркте «John Loves Mary» бағдарламасын қолдады.
Radio was another source of employment for the team, starting with a 1938 appearance on the Kraft Music Hall when Bing Crosby hosted the show. In 1942–1943, he was host of The Camel Comedy Caravan, and in the next season he starred in The New Jack Carson Show, which debuted on June 2, 1943. Charles Foster wrote about the show in Once Upon a Time in Paradise: Canadians in the Golden Age of Hollywood: "It broke audience records regularly during the four years it was on the air. Hollywood's biggest stars lined up to do guest spots on the show." In 1947–1948, he starred in The Sealtest Village Store. In 1949, as part of the show, Jack Carson's radio program toured, with Jack Carson, Marion Hutton, and Robert Alda. notably, in Chicago, and supporting John Loves Mary in New York City.
Кино мансабы
Радиодағы жетістігі оның кинодағы табысты мансабының бастауына себеп болды. 1930 жылдары радио және кинодағы күшейген бәсекелестікке байланысты водевиль өшкен кезде Уиллок пен Карсон Голливудта жұмыс іздеді. Карсон бастапқыда RKO Radio Pictures студиясында Кэри Грант пен Кэтрин Хепберннің қатысуымен түсірілген "Бейбиді тәрбиелеу" (1938) сияқты фильмдерде эпизодтық рөлдерді ойнады. Карсонның ертедегі ерекше рөлі – Universal Pictures студиясының нацистерге қарсы "Дұшпан агенті" атты әрекет драмасында Ричард Кромвеллдің қарсыласы ретінде маскарадты мас, құпия агент рөлі болды. Бұл оның Warner Brothers студиясымен келісімшартқа отыруына әкелді. Сол жерде ол Деннис Морганмен бірге "Екі жігіт" деп аталған бірқатар танымал фильмдерде түсті, бұл Paramount студиясының танымал Бинг Кросби – Боб Хоуптың "Жолда" фильмдерімен бәсекелесу үшін жасалған еді. Warner Brothers студиясындағы оның жұмысының көп бөлігі Морганмен, кейін Дорис Деймен (өзінің автобиографиясында Карсонды өзінің алғашқы Голливуд ұстаздарының бірі деп атады) жеңіл комедиялық рөлдермен шектелді. Сынақылар Карсонның ең жақсы жұмысы "Милдред Пирс" (1945) фильмінде болды деп келіседі, онда ол атаулық рөлдегі Джоан Кроуфордтың қарсыласы ретінде үнемі сұрақ тудыратын Уоли Фэйді ойнады. Сондай-ақ 1945 жылы ол Розалинд Расселл ойнаған Луиза Рэндалдың екінші күйеуі Харольд Пирсон рөлін "Шамалы айтқанда" фильмінде ойнады. Оған марапат әкелген тағы бір рөл – "Жұлдыз туғанда" (1954) фильміндегі жарнамашы Мэтт Либби. Оның кейінгі фильмдерінің бірі – "Ыстық шатырдағы мысық" (1958) фильміндегі Купер "Гупер" Поллитт рөлі.
His success in radio led to the start of a lucrative film career. During the 1930s, as vaudeville declined from increased competition from radio and the movies, Willock and Carson sought work in Hollywood. Carson initially landed bit roles at RKO Radio Pictures in films such as Bringing Up Baby (1938), starring Cary Grant and Katharine Hepburn. An early standout role for Carson was as a mock drunk, undercover G Man opposite Richard Cromwell in Universal Pictures's anti Nazi action drama titled Enemy Agent. This led to contract player status with Warner Brothers. While there, he was teamed with Dennis Morgan in a number of popular films known as the "Two Guys" movies, supposedly to compete with Paramount's popular Bing Crosby – Bob Hope Road to pictures. Most of his work at Warner Brothers was limited to light comedy work with Morgan, and later Doris Day (who in her autobiography gave credit to Carson as one of her early Hollywood mentors). Critics generally agree that Carson's best work was in Mildred Pierce (1945), where he played the perpetually scheming Wally Fay opposite Joan Crawford in the title role. Also in 1945, he played the role of Harold Pierson, the second husband of Louise Randall, played by Rosalind Russell, in Roughly Speaking. Another role which won accolades for him was as publicist Matt Libby in A Star is Born (1954). One of his later film roles was as Cooper "Gooper" Pollitt in Cat on a Hot Tin Roof (1958).
Теледидар
1950 жылдан 1951 жылға дейін Карсон "Four Star Revue" комедиялық шоуының төрт жүргізушісінің бірі ретінде апта сайын кезекпен жұмыс істеді. (Басқалары – тәжірибелі Джимми Дюранте мен Эд Уинн, және жаңағы ғана көзге түсіп келе жатқан Дэнни Томас.) Екінші маусым шоудағы оның соңғы маусымы болды, содан кейін ол "All Star Revue" деп аталды. Карсонның 1954 жылдан 1955 жылға дейін "Джек Карсон шоуы" атты жеке әр түрлі бағдарламасы болды және ол "Strike It Rich" телешоуының жарнамашысы болды. Оның 1960-жылдардың басындағы телешолдағы қатысулары: 1955 жылы "Джейн Уайман шоуы"; 1957 жылы "Гай Митчелл шоуы" және "Полли Берген шоуы"; 1959 жылы "Alcoa Theatre" және "Bonanza" (1-маусым, 9-бөлім: "Мырза Генри Комсток"); 1960 жылы "Thriller" ("Үлкен қараңғылық"); 1961 жылы "The Twilight Zone" (2-маусым, 14-бөлім: "Толық шындық"); және, мүмкін, оның соңғы телешолдағы қатысуы "Альфред Хичкок таныстырады" (7-маусым, 35-бөлім: "Альда Нуованың балалары"), 1962 жылдың 5 маусымында көрсетілді. Оның телешолға арналған пилоты "Kentucky Kid" NBC арнасында көрсетуге болатын сериал ретінде қарастырылды, бірақ Карсон асқазан рагына шалдыққандықтан тоқтатылды. Карсон жылқы өсіретін және қытай баласын асырап алған ветеринар дәрігер рөлін ойнауға тиіс болған. NBC бұл сериалды "Kentucky Jones" деп қайта жаңғыртты, ондағы Карсон рөлін Деннис Уивер ойнады.
From 1950 to 1951, Carson was one of four alternating weekly hosts of the comedy variety show Four Star Revue. (The others were veterans Jimmy Durante and Ed Wynn, and up and coming young Danny Thomas.) The second season was his last with the show, when it was renamed All Star Revue. Carson had his own variety program The Jack Carson Show from 1954 to 1955) and was the announcer on the television version of Strike It Rich. His TV appearances, extending into the early 1960s, included The Jane Wyman Show in 1955; The Guy Mitchell Show, and The Polly Bergen Show in 1957; Alcoa Theatre and Bonanza (Season 1, Ep.9: "Mr. Henry Comstock") in 1959; Thriller ("The Big Blackout") in 1960; The Twilight Zone (Season 2, Ep. 14: "The Whole Truth") in 1961; and in perhaps his last TV appearance in Alfred Hitchcock Presents (Season 7, Ep. 35: "The Children of Alda Nuova") from June 5, 1962. His TV pilot, Kentucky Kid, was under consideration as a potential series for NBC, but was shelved when Carson became ill with stomach cancer. Carson would have played a veterinarian who raises horses and who has an adopted Chinese child. The series was revived by NBC as Kentucky Jones starring Dennis Weaver in the Carson role.
Мұра
1960 жылы 8 ақпанда Карсон теледидар және радио индустриясына қосқан үлесі үшін Голливудтың Даңқ аллеясында екі жұлдызға ие болды. Телевизия жұлдызы 1560 Вайн-стрит мекенжайында, ал радио жұлдызы 6361 Голливуд бульварында орналасқан. 1983 жылы, оның қайтысынан кейін, Джек Карсон Денис Морганмен бірге Висконсин штатының өнер шеберлерінің Даңқ залына енгізілді, олар екеуі де Висконсиннен шыққан.
On February 8, 1960, Carson received two stars on the Hollywood Walk of Fame for his contributions to the television and radio industry. The television star is located at 1560 Vine Street, the radio star is at 6361 Hollywood Boulevard. In 1983, after his death, Jack Carson was inducted into the Wisconsin Performing Artists Hall of Fame along with Dennis Morgan, who was also from Wisconsin.
Жеке өмір
Карсон мен Элизабет Линди 1938 жылы үйленді және 1939 жылы ажырасты. 1941 жылдан 1950 жылға дейін Кей Сент-Жерменмен тұрмыста болды. Ол Лола Олбрайтпен 1952 жылдан 1958 жылға дейін тұрмыста болды. Карсон 1961 жылдан 1963 жылы қайтыс болғанға дейін актер Форрест Такердің бұрынғы әйелі және актер И. Стэнфорд Джоллидің қызы Сандра Джоллиге үйленді. Карсон 1950-1951 жылдары Дорис Деймен романтикалық қарым-қатынаста болды, бірақ ол үшінші күйеуі болған Марти Мелчерге кетіп қалды. 1962 жылғы 26 тамызда Нью-Джерси штатының Андовер қаласында «Критиктер таңдауы» пьесасын репетициялау кезінде сахнада құлдырап кетті. Бастапқы диагноз асқазанның ауруы деп қойылды, бірақ екі айдан кейін, ол басқа операция жасатып жатқанда асқазан қатерлі ісігі анықталды. 1963 жылғы 2 қаңтарда 52 жасында Калифорния штатының Энсино қаласында қайтыс болды. Карсонмен көп жылдан бері таныс болған Дик Пауэлл да сол күні (58 жасында) қатерлі ісіктен қайтыс болды. Карсон Forest Lawn Memorial Park зиратына жерленді. Карсонның үлкен ағасы Роберт Карсон (1909-1979) да эпизодтық актер болған.
Carson and Elizabeth Lindy were married in 1938 and divorced 1939. He was married to Kay St. Germain from 1941 to 1950. He and Lola Albright were married from 1952 to 1958. Carson was married from 1961 until his death in 1963 to Sandra Jolley, former wife of actor Forrest Tucker and daughter of actor I. Stanford Jolley. Carson had a romantic relationship with Doris Day in 1950–1951, but she left him for Marty Melcher, who became her third husband. On August 26, 1962, while rehearsing the play Critic's Choice in Andover, New Jersey, he collapsed on stage. An early diagnosis deemed it a stomach disorder, but two months later, stomach cancer was discovered while he was undergoing an unrelated operation. He died in Encino, California, on January 2, 1963, at the age of 52. Dick Powell, whom Carson had known for years, died (aged 58) on the same date, also from cancer. Carson was entombed in Forest Lawn Memorial Park Cemetery. Carson's elder brother, Robert Carson (1909 1979), was also a character actor.