Дансборо, Батыс Австралия: Географтық байлық, маргарет өзенінің шарап аймағы, туризм орталығы. Жағажай, сыра қайнатушылар, мектеп бітірушілерге арналған тамаша орын!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дунсборо – Батыс Австралияның оңтүстік-батысында, Перттен оңтүстікке қарай, Географ шығанағының жағасында орналасқан теңіз жағалауындағы қала. Дунсборо Батыс Австралиялықтар үшін танымал туристік орын. 1999 жылы ол штаттың үздік туристік орны деп дауыс берілді және 2013 жылы 5000-нан аз халқы бар елді мекендер арасындағы «Үздік туризм» сыйлығымен марапатталды. Қала Маргарет өзенінің шарап аймағында орналасқандықтан көптеген шарап және сыра зауыттарына оңай қол жеткізуге мүмкіндік береді. Дунсборо Батыс Австралиядағы мектеп бітірушілердің ең танымал демалыс орны, ал тағы бір жиі таңдалатын орын – Роттнест аралы.
Dunsborough is a coastal town in the South West of Western Australia, south of Perth, on the shores of Geographe Bay. Dunsborough is a popular tourist destination for Western Australians; in 1999 it was voted the state's best tourist destination and in 2013 awarded the Top Tourism Award for Population Under 5,000. The town's location in the Margaret River Wine Region provides easy access to many wineries and breweries. The town is a favoured destination for annual school leavers in Western Australia, the other frequent choice being Rottnest Island.
Британдық қоныстар
Қазіргі қала жақын орналасқан Данн шығанағының атымен аталады, ал шығанақ капитан Ричард Даллинг Даннның құрметіне аталған, оның басшылығымен губернатор Джеймс Стирлинг 1810-1811 жылдары «Гиберния» және «Армиде» кемелерінде қызмет еткен. 1830-жылдардың соңында қала құру үшін жер бөлінді, ал 1850 жылы «Дансбро» жерінде кит аулау кәсібі туралы жазбалар бар. 1839 жылы картада алғаш рет пайда болғанда, қаланың аты «Дансбро» деп жазылған, бірақ қосымша «n» әрпі 1850 жылға қарай жоғалыпты, ал «бро» орфографиясы 1879 жылғы 29 сәуірде ресми жарияланғанда «боро» деп өзгертілді. 1860 жылы «Касл-Рок» кит аулау компаниясында жұмыс істеген Сеймур отбасы Сеймур шаруашылығын салған. Кейіннен ол Яллингуптағы Миллбрук шаруашылығына көшірілді. 1920 жылдары отбасы Сеймур коттедждерін салды, олар аймақтағы алғашқы демалыс үйлерінің бірі болды; олар да Миллбрук шаруашылығына көшірілді. 1925 жылы жалпы дүкен ашылды, ал 1930 жылы қалада алғашқы нан пісірушілік құрылды. 1950 жылдары Дунсборо халқы шамамен қырық отбасынан тұрды; 1957 жылы Ескі Дунсборо залы ашылды, ал 1963 жылы Дунсборо бастауыш мектебі есігін ашты. 1960 жылдары серфинг танымал болды, ал жақын орналасқан Маргарет өзенінде шарап туризмі 1980 жылдардың ортасында дами бастады. Қала халқының саны 1970 жылдардың соңынан бастап айтарлықтай өсуді бастады.
The modern town is named after the nearby Dunn Bay, which was named after Captain Richard Dalling Dunn under whom Governor James Stirling had served in the Hibernia and the Armide in 1810–11. Land for a townsite was set aside here in the late 1830s, and there is a recorded whale fishery at "Dunsbro" in 1850. When Dunsborough first appeared on a map in 1839 it was spelt "Dunnsbro" but the extra "n" seems to have disappeared by 1850, and the spelling of "bro" was amended to "borough" when the name was gazetted on 29 April 1879. In 1860, the Seymour family who worked for the Castle Rock Whaling Company built the Seymour Homestead. It would later be moved to Millbrook Farm in Yallingup. In the 1920s the family built Seymour's Cottages, which were among the first holiday houses in the area; they were also relocated toMillbrook Farm. A general store was opened in 1925 and the town's first bakery was established in 1930. By the 1950s, Dunsborough's population consisted of about forty families; 1957 saw the opening of the Old Dunsborough Hall and Dunsborough Primary School opened in 1963. Surfing became popular in the 1960s and wine tourism in the nearby Margaret River was emerging by the mid 1980s. The population of the town began to significantly increase from the late 1970s onwards.
Туризм және мәдениет
Дунсбороның жағажайлары, мейрамханалары, кафелері және бутиктік дүкендері туристерді қызықтырады. Қала Мелуп аймақтық паркіне (ішінде Мелуп жағажайы бар), Кейп Натуралисте және оның маяғына (Леувин-Натуралисте ұлттық паркінің және Кейптен Кейпке дейінгі жолдың бір бөлігі), Нгари Кейп теңіз паркіне (HMAS Swan сүңгіп жүзуге арналған маңызы бар кемесі орналасқан) және Маргарет өзенінің шарап аймағына жақын орналасқан. CinefestOZ кинофестивалі әр жылдың тамыз айының соңында Дунсборо қаласында өзінің кейбір көрсетілімдері мен шараларын өткізеді.
Dunsborough's beaches, restaurants, cafes, and boutique shops attract tourists. The town is also near Meelup Regional Park (including Meelup Beach), Cape Naturaliste and its lighthouse (which are in the Leeuwin Naturaliste National Park and part of the Cape to Cape Track), Ngari Capes Marine Park (containing the dive wreck of HMAS Swan, and the Margaret River Wine Region. The CinefestOZ film festival stages some of its screenings and events in Dunsborough in late August each year.
Көлік
Кейвс-роуд және Кейп-Натуралист-роуд аймақтағы маңызды жолдар болып табылады, олар айналыс жол арқылы байланысқан. Дансбороға Busselton қалалық автобус желісінің 815 маршруты арқылы Swan Transit South West (TransBusselton) компаниясы қызмет көрсетеді. South West Coach Lines және Transwa автобус қызметтері де басқа оңтүстік-батыс қалаларымен және Перт қаласымен байланыс үшін Дансбороға қызмет көрсетеді.
Caves Road and Cape Naturaliste Road are major roads in the area, linked by a roundabout. Dunsborough is serviced by Busseltons public bus service route 815 run by Swan Transit South West (TransBusselton). South West Coach Lines and Transwa coach services also run service to Dunsborough for connections to other south west towns and Perth.
Білім
Дунсборода бір мемлекеттік мектеп – Дунсборо бастауыш мектебі, және екі жеке мектеп – Кейп анамыз бастауыш мектебі мен Cornerstone Christian College (Кведжинуптағы бастауыш мектеп кампусы) бар.
Dunsborough is served by one government school, Dunsborough Primary School, and two private schools, Our Lady of the Cape Primary School and Cornerstone Christian College (a primary school campus in Quedjinup).