Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Уэлдон – Англияның Нортгемптоншир графтығындағы Корби қаласының шығыс жағындағы шағын қалалық ауыл және азаматтық приход. Ол Корбиден екі шақырым қашықтықта орналасқан. Ауыл «Домсдей кітабында» Колби жүзінде «Веледен» деп тіркелген. 1066 жылға дейін осы өңірдің басшысы «Уэлдон» аталған, бұл, болжам бойынша, англосаксондық есім. 1066 жылғы иесі «Нортманн» деп көрсетілген, ол, мүмкін, есімсіз викинг немесе даниялық болған. 1086 жылы лорд және бас жалға алушы Роберт де Буси (Буси) – нормандық ақсүйек болды. Ауылдың аты «көз бұлағы/өзені бар төбе» деген мағынаны білдіреді. Қазіргі таңда оны Солтүстік Нортгемптоншир кеңесі басқарады. 2021 жылғы жергілікті басқару өзгерістеріне дейін Корби қалалық кеңесі басқарды; 2001 жылғы халық санауы бойынша приходта 1644 адам тұрды, ал 2011 жылғы санауда бұл көрсеткіш 2099-ға жетті. Уэлдон солтүстік-оңтүстік бағыттағы A43 магистральдық жолының және оны батыстан айналып өтетін A427 жолының қиылысында орналасқан. A427 жергілікті түрде батысқа қарай Market Harborough және шығысқа қарай Oundle қалаларына жол ашады; бұл жолдағы қозғалыс кең ауқымды жоба арқылы «баяулатылады». «Патшаның қаруы» атты қоғамдық үй бұзылып, тұрғын үйлермен алмастырылды. Уэлдон қазіргі уақытта екі қоғамдық үйге ие: CAMRA бекіткен Shoulder of Mutton және бұрынғы 17 ғасырлық пошта станциясы болған The George. Әйкен Мария шешінішінің шіркеуі ерте 13 ғасырда әк тастан салынған және негізгі ауылдың оңтүстігінде орналасқан. Ауылда Уэлдон крикет клубы жұмыс істейді, ол ересектер мен балалар үшін он команданы біріктіреді. Команда күш-қуатын арттырып, Нортгемптоншир лигаларында жоғалап келеді. Клуб төрағасы Энди Уоррен және ауылдық футбол командасы Уэлдон Юнайтед Нортгемптоншир футбол комбинациясының екінші дивизионында ойнайды.
Weldon is a suburban village and civil parish on the eastern outskirts of Corby, Northamptonshire, England. It is two miles away from Corby. The village is listed in the Domesday Book as 'Weledene', in the Colby Hundred. The head of the manor before 1066 is listed as 'Weldon', likely Anglo Saxon. The Lord in 1066 is listed as 'Northmann', perhaps an unnamed Viking or Dane. The Lord, and Tenant in Chief, in 1086 was Robert de Bucy (Buci), a Norman. The village's name means 'hill with a spring/stream'. It is, currently, administered by North Northamptonshire council. Prior to local government changes in 2021 it was administered by Corby Borough Council; at the time of the 2001 census, the parish's population was 1,644 people, increasing to 2,099 at the 2011 census. Weldon is at the crossroads of the north–south A43 trunk road which bypasses it to the west and the A427 that, locally, provides a route to Market Harborough westbound and Oundle eastbound; traffic on this road is "calmed" by an extensive scheme. The King's Arms public house was demolished and replaced with housing. Weldon currently has two public houses, the CAMRA approved Shoulder of Mutton and The George, formerly a 17th century coaching inn. The Church of St Mary the Virgin is an early 13th century limestone built church and is located just to the south of the main village. The village is home to Weldon Cricket Club which runs ten teams for both adults and children, the team is going from strength to strength climbing the Northamptonshire leagues. Chairman Andy Warren and the village football team, Weldon United, play in the Northamptonshire Football Combination division two.