Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аотеароа / Жаңа Зеландияның жылдық жиналысы (Te Hāhi Tūhauwiri) – Жаңа Зеландиядағы Діни Достар қоғамының бас ұйымы және жылдық жиналысы.
The Yearly Meeting of Aotearoa/New Zealand (Te Hāhi Tūhauwiri) is the umbrella body and Yearly Meeting of the Religious Society of Friends in New Zealand.
Тарих
Жаңа Зеландияның квакерлер жыл сайынғы жиналысы 1840 және 1920 жылдар аралығында маңызды өзгерістерге ұшырады, бұл кезең Достар қоғамының жаңа географиялық және мәдени ортаға бейімделуімен және өсуімен ерекшеленді. 1853 жылы Жаңа Зеландия қоғамы 26 мүшеден тұрса, 1920 жылы олардың саны шамамен 430-ға жетті. Квакерлердің сандық артықшылыққа немесе кең ауқымды ұйымдық құрылымдарға емес, рухани тереңдікке баса назар аударғанын ескерсек, бұл өсім ерекше. Квакерлік діннің бастауы Джордж Фоксқа жатады, оның мистикалық тәжірибелері Құдайдың рухымен тікелей байланысқа сенуге алып келді. Бастапқыда формалды доктриналар мен мүшелік болмағандықтан, Фокс тұжырымдары қазіргі діни институттарға наразы болғандарды тартты, осылайша квакерлік сенімнің негізі қаланды. Квакерлік діннің басқарушы органы – Лондонның жыл сайынғы жиналысы халықаралық мәселелерді, соның ішінде Жаңа Зеландиядағы мәселелерді шешуде маңызды рөл атқарды. Жаңа Зеландиялық Достар мен Лондонның жыл сайынғы жиналысы арасындағы қарым-қатынас, әсіресе Азап шеккендер жиналысы және Континенттік комитет (кейіннен Австралазия комитеті) арқылы, Жаңа Зеландия қауымдастығының дамуы мен қолдауында шешуші болды. Жаңа Зеландияда квакерлердің санының өсуіне негізінен Англиядан келген иммигранттар ықпал етті, олар жаңа ортаның қиын және оқшауланған жағдайларына бейімделді.
The Quaker Yearly Meeting of New Zealand underwent significant transformations between 1840 and 1920, a period marked by the Society of Friends' adaptation and growth in a new geographical and cultural context. The New Zealand Society, starting with just 26 members in 1853, expanded to approximately 430 by 1920. This growth is noteworthy given the Quakers' focus on spiritual depth rather than numerical strength or extensive organizational frameworks. The origins of Quakerism are attributed to George Fox, whose mystical experiences led to a belief in direct communion with God's spirit. Initially lacking formal doctrines or membership, Fox's teachings attracted those dissatisfied with the existing religious institutions, forming the foundation of the Quaker faith. The London Yearly Meeting, serving as the governing body of Quakerism, played a crucial role in managing international affairs, including those in New Zealand. The relationship between New Zealand Friends and the London Yearly Meeting, particularly through the Meeting for Sufferings and the Continental Committee (later the Australasian Committee), was pivotal in the development and support of the New Zealand community. The Quaker population growth in New Zealand was largely driven by English immigrants, who adapted to the challenging and isolated conditions of their new environment.
Ағымдағы жағдай
Жаңа Зеландиядағы жылдық жиналыстың басшылығымен өтетін ай сайынғы жиналыстарға Солтүстік, Орта Солтүстік Арал, Палмерстон-Норт, Уангануи, Таранаки, Капити, Веллингтон, Крайстчерч және Данидин кіреді. 2018 жылғы халық санағында 954 адам өз дінін "Діндік достар қоғамы (квакерлер)" деп көрсеткен.
Monthly meetings under the care of the Yearly Meeting in New Zealand include Northern, Mid North Island, Palmerston North, Whanganui, Taranaki, Kapiti, Wellington, Christchurch and Dunedin. In the 2018 Census, 954 people stated their religion as "Religious Society of Friends (Quaker)".