Ұзақ аттылар: Жесси Джеймс және Коль Янгер тобының тарихы

Кіріспе

Уолтер Хиллдің 1980 жылғы фильмі.

"Ұзақ салтшылар" – Уолтер Хиллдің режиссерлік еткен 1980 жылғы американдық вестерн фильмі. Оны Джеймс Кич, Стейси Кич және Тим Зиннеман продюсерлік етті, ал Ри Кудер түпнұсқа саундтрек авторы болды. Кудер осы саундтрек үшін 1980 жылы Лос-Анджелес киносыншылары қауымдастығы сыйлығының «Үздік музыка» номинациясын жеңіп алды. Фильм 1980 жылғы Канн кинофестиваліне іліккен. Фильмнің ерекшелігі – Джеймс-Янгер тобындағы төрт ағайынды рөліне төрт нағыз ағайынды актерлер шақырылғандығы.

Сюжет

Азамат соғысынан кейінгі жылдары Джеймс Янгер бандысы АҚШ-тың орталық аймақтарындағы банктер мен пойызға шабуыл жасап, жергілікті халықты қорқытады. Бұл тоналғандардың тобын Джесси Джеймс пен Коул Янгер, сондай-ақ олардың бірнеше бауырлары басқарады. Бір банк тонау кезінде Эд Миллер ашуланып оқ атып, кеңсе кызметкерін өлтіреді, нәтижесінде атыс болып, Джесси жараланады. Джесси Эдді бандыдан қуады, ал оның інісі Клелл қалады. Пинкертон агенттігінің детективі Риксли заңсыздықты ұстауға бекітіледі. Риксли олардың ізін табанды түрде қуалайды, бірақ қателіктері салдарынан Янгердің туысын және Джеймстің ең кіші інісін өлтіріп алады, сондай-ақ бірнеше адамын жоғалтады. Осы қателіктерінен кейін Пинкертон агенттігі ізденістен бас тартады. Джим Янгер Бет атты қызға уақытында қызығушылық танытқан еді, бірақ ол Эдке күйеуге шыққанын білгенде қатты ренжіп, күйбеңдейді. Фрэнк пен Джессидің кіші бауырының жерлеу рәсімінде ол Бетті Эдті тастап кетуге көндіреді, соңынан ол оған үйленеді. Клелл Миллер 1876 жылдың қыркүйегінде Джеймс-Янгер бандысының Миннесота штатының Нортфилд қаласындағы "квадрат бастыларға" тиесілі банкке шабуыл жасау үшін солтүстікке қарай жол тартуын ұсынады. Олар туралы әңгіме тарап, Пинкертон агенттігі қала тұрғындарына ескерту жасаған. Тоналған әрекет сәтсіз аяқталады: банк сейфі таймерге қойылғандықтан ашылмайды. Кассир мен тағы бір азамат оқтан өлтіріледі. Қашып кетуге тырысқанда, банды қала тұрғындарынан оқ алады. Екі заңсыз адам қаза табады, Клелл қаза болады, Фрэнкке қолына оқ тиеді, ал Янгерлердің барлығы ауыр жарақат алады. Аман қалған банды мүшелері орманға барып, уақытша лагерь құрады. Джесси қашуды жалғастыруға шешім қабылдайды және жарақат алғандарды өздерінің тағдырына қалдырады, бірақ оларды ұстап алуға келген топ оларды жетеді. Коулдың қорқытуына қарамастан, Фрэнк Джессиге қосылып, олар бірге жолға шығады. Джесси Миссуриге оралғанда жаңа банды құруды жоспарлап отырғанын Фрэнкке айтады, бірақ Фрэнк оған күмәнмен қарайды. Джеймс ағайындары Миссуриге оралады, ал Янгерлер тұтқындалады. Риксли Янгерлерді түрмеде сұраққа алады, бірақ олар Джесси туралы ешқандай ақпарат бермейді. Боб пен Чарли Форд Джессиге оның жаңа бандысына қосылуды ұсынып, оны ақшаға беруге келіседі. Риксли оларды Джессиді 15 мың долларға өлтіруге жалдайды. Олар Джессидің үйінде кешкі ас ішеді, ол суретті түзетуге тырысқанда Боб оны атып өлтіреді. Ағасының қаза болғанын естіген Фрэнк Джеймс Джессиді жерлеу үшін алып кету шартымен өзін ұстап беруге келіседі. Риксли Фрэнкті қамауға алып, осы шартты орындайды.

During the years following the Civil War, banks and trains become the targets of the James Younger gang, who terrorize the Midwestern United States. The band of robbers is led by Jesse James and Cole Younger, along with several of their brothers. After getting antsy during a bank robbery, Ed Miller opens fire and kills the clerk, resulting in a shootout where Jesse is wounded. Jesse dismisses Ed from the gang; his brother Clell remains. Mr. Rixley, a detective from the Pinkerton's agency, is assigned to capture the outlaws. Rixley doggedly remains on their trail, accidentally killing a Younger cousin and the youngest James brother, and losing several of his men in the process. Due to his errors, the Pinkertons back off. Jim Younger, who initially courted a girl named Beth, is disturbed to find her engaged to Ed. At Frank and Jesse's younger brother's funeral, he convinces Beth to leave Ed and she eventually marries him. Clell Miller suggests the James Younger Gang ride north in September 1876 to rob a bank belonging to "squareheads" in Northfield, Minnesota; word is out about them and the town has been warned by the Pinkertons. The holdup goes wrong: the bank's vault has been set on a timer and cannot be opened. A cashier and another citizen are shot and killed. While trying to escape, the gang is fired upon by the townspeople. Two outlaws are killed, Clell is fatally shot, Frank is hit in the arm, and all of the Youngers are badly wounded. The surviving gang members temporarily make camp in the woods. Jesse decides to continue running, leaving the injured to their fate when a posse catches up to them. Though reluctant and threatened by Cole, Frank joins Jesse and they ride off. Jesse informs Frank he intends to strike up a new gang when they return to Missouri, but Frank is clearly reticent. The James brothers return home to Missouri and the Youngers are captured. Rixley interrogates the Youngers in prison, but they refuse to give up Jesse. Bob and Charley Ford offer to give up Jesse, who has asked them to join his new gang, for money. Rixley recruits them to assassinate Jesse for $15,000. They have dinner at Jesse's house and, while he adjusts a hanging picture, Bob kills him. Upon learning of his brother's assassination, Frank James turns himself in on the condition he can take Jesse home to be buried. Rixley complies with Frank in custody.

Театрлық шығу тегі

1971 жылы Джеймс пен Стейси Кич Райт ағайындарын сомдады. Ағайындар материалды сценарий түрінде қайта жазып, оны Билл Брайденнің жұмысымен біріктірді, ол өзінің Джесси Джеймс сценарийін жазған еді. Стейси Кичтің айтуынша, Стивен Смит деген тағы бір автор "барлық жіптерді біріктіріп, тұтас түсінікті жасады".

Фильмдерді түсіру

1974 жылы Джеймс Кич Роберт Каррадинмен бірге "Хатфилдтер мен Маккойлар" телефильмінде түсіріліп, оған жоба туралы айтқанда; Каррадин өзінің және ағаларының Янгер ағалар рөлін ойнауын ұсынды. Оқиғадағы барлық ағалардың нағыз ағалармен сомдалуы идеясы кеңейді, сондай-ақ Рэнди мен Деннис Куайд Миллер ағалар рөлін ойнауға келісті.

Түсірілім

Фильмнің бір бөлігі Паррот қаласында, Джорджия штатында түсірілді, ал бастапқы сахнасы Лири қаласында түсірілді. Лиридің басты көшесі асфальтты жасыру үшін топырақпен жабылды, сондай-ақ көптеген дүкендер сол заманға сай "шынайы" көрініс беру үшін өзгертілді. Теміржол көріністері Техас штатының теміржолында және Калифорния штатының Туолумн округіндегі Сьерра теміржолында түсірілді. "Компания бастапқыда Миссуриде түсіргісі келді, бірақ қаланың тым кең жайылуы олардың жоспарын құлатты", - деді бір жарнамашы. "Паррот таңдалды, себебі ол жерде уақыт тоқтап қалғандай сезім тудырады. Ғимараттар жылдардың әсерінен зардап көрмеген, және ол 1876 жылғы Нортфилд, Миннесота қаласына өте ұқсас", - деді өндіріс менеджері Джин Леви. Хиллдің айтуынша, ең қиын көрініс – жылқылардың шыныдан секіріп өтуі болды. "Біз оларды үш апта бойы жаттықтырып, шынысыз секіруге үйреттік. Оларды осыған дайындағаннан кейін, шыныны қостық. Жылқылар үшін бұл күтпеген жағдай болды, және олар мұны бір рет қана істей алады. Екінші секіру үшін біз басқа жылқыларды пайдаландық". Хилл осы көріністі баяулатып түсірді, бұл әдіс Сэм Пекинпаның вестерн фильмдерімен байланысты. Хиллдің пікірінше, "Сэмнің баяу қозғалыста түсіру әдісі менікінен мүлдем өзгеше болды. Сэм жеке сәттерді ұзарту арқылы оларды шынайырақ көрсетіп, атылғандағы қорқынышты сәтті ерекше атап көрсетті. "The Long Riders" фильмі түс көру сияқты болуы керек, жаман түс сияқты, онда бәрі дұрыс болмайды, бірақ сіз бұған назар аудармайсыз, қайда екеніңізді және қалай келгеніңізді білмейсіз". Фильм бастапқы 7,5 миллион долларлық бюджеттен асып кеткен кезде Кичтер атқарушы продюсерлердің гонорарын жоғалтты. "The Long Riders" фильмі сенім мен идеализм негізінде жасалды", - деді Кич.

Саундтрек

Фильмнің музыкасын Ри Кудер жазды, аранжировкалады және орындады. Кудер Хиллдің фильм түсіру кезінде өзінің бір пластинкасын тыңдағанын және менің музыкамда ол іздеген атмосфералық сапа бар деп ойлағандығын айтты. Уолтер музыканы фильмнің ортасының бір бөлігі ретінде қарастырады, оны басқаратын фактор ретінде емес, мен әрқашан кино музыкасына экологиялық мәселе ретінде қарадым. Саундтректің басқа орындаушылары – мультиинструменталист Дэвид Линдли және перкуссионист Мильт Холланд. Кейбір әндер «The Long Riders» альбомы ретінде шығарылды. Бұл Кудердің Уолтер Хилл үшін жазған бірнеше саундтректердің алғашқысы болды. Кейінірек Кудер бұл саундтректің өзінің «ең оңайы» болғанын айтты, мынаны қосып:
Мен оңтүстік музыкасының ескі үлгілерін жеткілікті естіп, орындағандықтан, оны жасау мен үшін қиын болған жоқ. Фильм қоғам және отбасы туралы болды, мен сол кездегі музыка қалай сезілгенін ойлауым керек еді. Ол сол заманғы американдық эстетиканы бейнелеуі керек еді, ол қазіргі өмірден мүлдем өзгеше. «Шындығына жақын» сезіну керек, бірақ сол шындықты ойлап табу да қажет. Мен өзімді басқа заманда елестетуім керек еді, Арнольд Шварценеггер үшін бақытты, қайғылы немесе қауіпті не екенін емес, Джесси Джеймс үшін бақытты, қайғылы және қауіпті не екенін ойлауым керек еді. Мен көрістің эмоцияларына назар аудардым, және музыка жақсы жұмыс істеді.

Сыни жауап

Джанет Маслин ("The New York Times" газеті) фильм туралы былай деп жазды: "Тіпті оның ақырын жылжыған сәттері де Рик Уэйттің әдемі түсірілімі мен актерлік құрамының көркемдігіне байланысты қызығушылық тудырады, мүмкін Нұхтың өзі оларға қызығатын еді. Дегенмен, фильм баяу және сюжеті анық емес, оны түсіну үшін жеткілікті оқиға жоқ". Variety басылымының Тодд Маккарти фильмнің "бірнеше жағынан ерекше екенін, соның ішінде тарихи құқық бұзушы туыстар рөліндегі актер ағайындыларын таңдауы, бірақ повестволық шешімдер өте эпизодтық және көркемдік ерекшеліктері біртұтас кескінді құрамайды. Қызықты әрекетке қарамастан, бұл фильм Вестерн жанрын қайта жандандыра алмайды". "Chicago Tribune" газетінің Джин Сискел фильмге төрт жұлдыздың үш жарымын беріп, "Вестерн жанры режиссерлер "The Long Riders" сияқты жаңа және қызықты фильмдер түсіргенше өмір сүре береді, ол көп айтылған оқиғаны ерекше жақсы жеткізеді" деп жазды. "Los Angeles Times" газетінің Кевин Томас: "Егер "The Long Riders" сценарийін жазғандар – Джеймс пен Стейси Кич, сондай-ақ олардың режиссері Уолтер Хилл – жаңа ештеңе айта алмаса, онда олардың фильмі тек Нортфилд шабуылын мүмкіндігінше қанды түрде қайта жасау үшін жасалған. Бұл мағынасыз және көңілсіз құқық бұзушылар туралы сага төрт ағайынды топтың (кем емес) басты рөлдерде ойнауына қарамастан, отбасылық фильм емес, әрине". Гари Арнольд ("The Washington Post" газеті) фильмді "тақырыбына және фильм жасаушылардың ниетіне сәйкес келетін, мінсіз сезімтал және көркемделген вестерн" деп атады. Newsweek журналының Дэвид Ансен: "Оқиға көбінесе қайта ойналған сияқты көрінеді, көрермен әсерге қарағанда көз тартады. Тек Дэвид Каррадиннің Коул Янгер рөліндегі салқын, қаһарлы бейнесі мен Памела Ридтың Белл Старр рөліндегі сарқастық әзілі ғана терең, ағымдағы атмосфераны бұзады. Сценарий (Билл Брайден, Стивен Филип Смит, Стейси және Джеймс Кич) эмоционалдық жарылысқа жеткізбейтін шамалы бөліктерден тұрады. Дегенмен, "The Long Riders" соңғы жылдардағы ең жақсы вестерн – ол ритуалдың лаконикалық әдемілігіне ие". Кино тарихшысы Леонард Мальтин бұл фильмді "Батыстағы "Барлық отбасы" фильмі, стильді, бірақ қанды" деп сипаттап, жылдық "Кино және бейне нұсқаулығында" (қазіргі таңда жарияланбайды) 4 жұлдыздың 3-ін берді. Rotten Tomatoes сайтында фильм 28 рецензия негізінде 82% мақұлдау рейтингіне ие, ал салмақты орташа бағасы 6.8/10 құрайды. Metacritic-те фильм 5 сыншының пікірі бойынша 100-ден 68 бал алды, бұл "Жалпы оң пікірлер" дегенді білдіреді.

Janet Maslin of The New York Times wrote of the film, "Even its languid moments hold a certain fascination, what with Ric Waite's handsome photography and a cast that Noah might envy. The film is slow and only vaguely speculative, though, without much story to give it shape." Todd McCarthy of Variety stated that the film "is striking in several ways, not the least of which being the casting of actor brothers as historical outlaw kin, but narrative is episodic in the extreme and disparate artistic qualities fail to completely jell into satisfactory whole. Despite interesting try, this wouldn't appear to be the film to get Westerns off the ground again." Gene Siskel of the Chicago Tribune gave the film three and a half stars out of four and wrote that "the Western will live as long as directors make Westerns as fresh and exciting as The Long Riders, which tells an oft told story uncommonly well." Kevin Thomas of the Los Angeles Times said, "Since 'The Long Riders' various writers, which include James and Stacy Keach, who also play Jesse and Frank James, and its director Walter Hill, haven't anything new to reveal, their film by default becomes merely an excuse to restage that Northfield raid in as bloody a way as possible. This hollow and tedious outlaw saga may feature an unprecedented number of brothers—four sets, no less—in the leading roles, but it's no family film, that's for sure." Gary Arnold of The Washington Post declared that the film "seems a flawlessly felt and visualized western, true to the subject matter and the aspirations the filmmakers probably held for it." David Ansen of Newsweek wrote: "the story seems more re enacted than acted and one is finally more impressed than moved. Only David Carradine's cool, mangy macho as Cole Younger and Pamela Reed's jaundiced wit as Belle Starr cut through the tempered, elegiac surface. The screenplay (by Bill Bryden, Steven Phillip Smith, Stacy and James Keach) is basically an assemblage of bits and pieces that doesn't build toward any real emotional payoff. Yet 'The Long Riders' is still the best Western in many years — it has the laconic elegance of a ritual." Film historian Leonard Maltin described this picture as "Stylish, if extremely bloody All In the Family Out West" and gave it 3 out of a possible 4 stars in his annual Movie & Video Guide (no longer published). On Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 82% based on 28 reviews, with a weighted average rating of 6.8/10. On Metacritic, which assigns a normalized rating to reviews, the film has a weighted average score of 68 out of 100, based on 5 critics, indicating "Generally favorable reviews".

Кассалық жинақ

"The Long Riders" алғашқы көрсетілімінде кассада сәтсіз болды. 1981 жылдың маусым айында Джеймс Кич вестерн фильмдерінің нашар кассалық көрсеткіштері туралы мақалаға жауап ретінде «Лос-Анджелес Таймс» газетіне хат жазды. Кич «The Long Riders» фильмі «кассада «Жұлдызды соғыстар» болған жоқ» екенін, бірақ 9 миллион долларлық инвестициясын толығымен өтегенін және «United Artists» компаниясына пайда әкелгенін мәлімдеді. Стейси Кич өзінің естеліктерінде «Мен бүгінге дейін фильм ақша тапқанына сенемін, бірақ студия тек шығынды өтегенін айтты» деп жазды.

Ұсынылған преквел

1981 жылдың мамырында Дэвид Каррадин Азамат соғысы дәуірінде өтетін алдын-ала түсірілімге дайындық жүріп жатқанын айтты. 1982 жылдың ақпан айында Стейси Кич сценарий жазылуда екенін және оның кинотеатрларда көрсетілетін толық метражды фильм немесе телесериал болатынын мәлімдеді. Ол Арканзас штатында телесериал түсіріп жүргенде: "Ол жерде кабельдік телеарнада көрсетілген "Ұзақ аттылар" туралы сөйлесуге көп адам келді, бұл мені қайтадан жігерлендірді. Джесси Джеймс туралы әңгіме мәңгілікке созылатынын түсіндім. Жаңа жобаны іске асыруға асығамын", - деді. 1982 жылдың қыркүйегінде Стейси Кич: "Оны теледидар үшін дамыту мүмкіндігі бар. "Ұзақ аттылардан" кейін көптеген тарихи оқиғалар болды. Барлығы "Джесси өлді" дейді, бірақ біз оның өлімі тарихқа жазылғандай болмағанын айтамыз", - деді. Дегенмен, бұл жоба іске аспады.