Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джон Уилок (28 қаңтар 1754 – 4 сәуір 1817) – Дартмут колледжінің негізін қалаушы және бірінші президенті Елазар Уилоктың үлкен ұлы. Джон Уилок әкесінен кейін колледждің екінші президенті болды.
the poet
John Wheelock (January 28, 1754 – April 4, 1817) was the eldest son of Eleazar Wheelock who was the founder and first president of Dartmouth College; John Wheelock succeeded his father as the College’s second president.
Ерте өмір
Джон Уилок 1754 жылдың 28 қаңтарында Коннектикут штатының Либан қаласында, Мурдың үнді балаларға арналған қайырымдылық мектебінің директоры Елеазар Уилоктың (1754 жылы құрылған) және Мэри Бринсмид Уилоктың ұлы болып дүниеге келді. Ол британдық колониялардағы алғашқы мұғалім Ральф Уилоктың ұрпағы. Ол жоғары білімін Йельде бастады, бірақ әкесі Дартмутты құрғанда, әкесіне ілесіп, Нью-Гэмпшир штатының Хановер қаласына көшіп, онда оқуын аяқтады. 1771 жылы колледждің тұңғыш түлектерінің құрамына кірді. 1776 жылы Уилок, штат заң шығарушы органындағы өкілдігінің жетіспеушілігі мен штат астанасының алыстығына наразы болған Нью-Гэмпшир азаматтарының Біріккен комитеттеріне жетекші болды. Осы мәселелерге жауап ретінде Уилок және басқалар Нью-Гэмпширдің он екі қаласын штаттан бөліп алып, Вермонтқа қосылуға тырысты. Келесі жылы, 1777 жылы, Азаттық соғысы кезінде Уилок полковник Беделдің полкінде подполковник болып, қысқа мерзімге Нью-Йорк пен Вермонтта қызмет етті. Ол Джордж Вашингтонмен хат алмасып жүрді.
John Wheelock was born in Lebanon, Connecticut on January 28, 1754, the son of Eleazar Wheelock, the director Moor's Indian Charity School (founded 1754), and Mary Brinsmead Wheelock. He is a descendant of Ralph Wheelock, the first teacher in the British Colonies. Though he began his higher education at Yale, Wheelock followed his father to Hanover, New Hampshire when his father founded Dartmouth, and completed his studies there, where he was a member of the College’s inaugural graduating class in 1771. In 1776, Wheelock became a leader of the United Committees, a group of disgruntled New Hampshire citizens angry at their lack of representation in the state legislature and the distance of the state capital; in retaliation for these slights, Wheelock and others led twelve New Hampshire towns to secede from the state and attempt to join Vermont. The next year, 1777, as the Revolutionary War raged, Wheelock briefly served in New York and Vermont as a lieutenant colonel in Colonel Bedel's Regiment. He carried on correspondence with, among others, George Washington.
Дартмут колледжінің президенті
1779 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін Джон Уилок колледж президенті болды, әйтсе де ол ғалым немесе дін қызметкері емес еді. Шамамен қырық жыл Дартмут президенті қызметін атқарған кезеңде (1779–1815) Уилок Дартмут залының салынуын және Дартмут медицина мектебінің ашылуын қадағалады, ол елдегі ең көне медицина мектептерінің төртіншісі болды. Сонымен қатар, ол Американ революциясы кезінде колледждің қаржылық тұрақтылығын сақтап тұрды, негізінен Вермонт заңнамалық жиналысының Уилок, Вермонттағы 23 000 акр (93 км²) жерді бергені арқасында. Уилоктың қызметінің соңғы кезеңінде ол Дартмуттың қамқорлар кеңесімен қарым-қатынаста шиеленіске түсті. Уилок Нью-Гэмпшир губернаторын кеңеске өзіне жақтастарды тағайындауға және Дартмут колледжін мемлекеттік бақылаудағы Дартмут университетіне айналдыруға көндірді. Алғашқы жеке кеңес қарсылық көрсетіп, соңында сотқа жүгінді. «Дартмут колледжіне қарсы Вудворд» ісі түрлі сот инстанцияларынан өтті, содан кейін 1819 жылы АҚШ Жоғарғы соты кеңес пайдасына шешім шығарды, бұл 1801 жылы Дартмутты бітірген Даниэль Вебстердің шебер сөйлеуінің нәтижесі болды, ол өзінің оқу кезеңін Уилок басқарған кезде аяқтаған еді. Алайда, осы уақытқа дейін Уилок, денсаулығының нашарлауы және кеңеспен қарым-қатынастың уақытша тоқтауы салдарынан 1815 жылы президенттік қызметтен кетіп, қайтыс болды. Оның орнын Фрэнсис Браун басты. Уилок 1817 жылдың 4 сәуірінде қайтыс болды және Ханновердегі (НХ) зиратта әкесінің қабіріне жақын жерленді.
Upon his father's death in 1779, John Wheelock assumed the presidency of the College, despite the fact that he was neither an academic nor a minister. During his almost forty years as Dartmouth's president (1779–1815), Wheelock oversaw the construction of Dartmouth Hall and the founding of Dartmouth Medical School, the fourth oldest medical school in the country; he also maintained the College’s fiscal solvency throughout the Revolutionary War, mainly through the Vermont legislature’s grant of 23,000 acres (93 km2) in Wheelock, Vermont. During the latter half of Wheelock's tenure, he became embroiled in a dispute with Dartmouth’s Board of Trustees. Wheelock proceeded to convince the governor of New Hampshire to fill the Board with supporters and turn Dartmouth College into a state controlled Dartmouth University. The original, private Board resisted and eventually sued. The case, Dartmouth College v. Woodward, went through various judicial courts, before the United States Supreme Court decided in the Board's favor in 1819, the result of a brilliant peroration by Dartmouth alumnus Daniel Webster, class of 1801, who had, ironically, graduated under Wheelock's tenure. However, by this time, Wheelock, who had been forced out of the presidency in 1815 by failing health and poor relations with the Board, had died. He was succeeded by Francis Brown. Wheelock died on April 4, 1817, and is buried near his father in the cemetery in Hanover, NH.