Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық тарихшы Джон Баджер Бачелдер (29 қыркүйек 1825 – 22 желтоқсан 1894) портретші және пейзаж суретшісі, литограф және фотограф болған, бірақ Американдық Азамат соғысындағы Геттисбург шайқасының XIX ғасырдың ең көрнекті тарихшысы ретінде танымал. Ол ғасырдың соңында Геттисбург шайқас даласын сақтау және оны естелік ретінде бейнелеуде маңызды рөл атқарды.
American historian
John Badger Bachelder (September 29, 1825 – December 22, 1894) was a portrait and landscape painter, lithographer, and photographer, but best known as the preeminent 19th century historian of the Battle of Gettysburg in the American Civil War. He was a dominant factor in the preservation and memorialization of the Gettysburg Battlefield in the latter part of the century.
Ерте өмір
Бахелдер Нью-Гэмпшир штатының Гилмантон қаласында дүниеге келген. Ол Пемброк қаласындағы капитан Алден Партридж әскери мектебінде, содан кейін Гилмантон академиясында білім алды. Ақырында ол Пенсильвания штатының Рединг қаласына көшіп барып, кейіннен Пенсильвания әскери институты деп аталатын мектепте жұмыс істеді және 1851 жылы оның директоры болды. Ол Пенсильвания штатының милициясына қатысты және 1852 жылы полковник болып тағайындалды, бұл атақ оның өмірінің соңына дейін онымен байланысты болды. 1853 жылы Бахелдер Нью-Гэмпширге оралды, онда ол Элизабет Барбер Стивенске үйленді және суретші ретінде мансабын бастады. Элизабет генерал Бенджамин Батлердің қызының немересі еді. Әскери тақырыптармен аз уақыт байланыста болғанына қарамастан, ол оларға өмір бойы қызығушылық танытты. 1861 жылы Азамат соғысы басталғанда, ол Бункер-Хилл туралы жазбаларды жинап, шайқастың дәл бейнесін салуды жоспарлады. Сенімді материалдарды табу қиын екенін түсінген соң, ол шешуші шайқасқа куә болу үмітімен Потомак армиясына қосылуға шешім қабылдады. Онда ол майданның жер бедерін зерттеп, қатысушылармен сұхбаттасып, шайқастың жазба және суретті тарихын жариялай алатын еді. Бахелдер армия үшін пайдалы серік болды, бұл туралы оның жеке қағаздарындағы көрнекті генералдардың оның жұмысына жоғары баға берген көптеген хаттары куәлік етеді. Мысалы, Бригадный генерал Джон К. Колдуэлл 1863 жылдың басында былай деп жазды: "Фейр-Окс, Вирджинияда, мен мырза Бахелдермен жиі кездестім, ол сол кезде Жеті қарағай және Фейр-Окс шайқасының әртүрлі кезеңдерінің эскиздерін жасап жатқан еді. Менге бірнеше эскиз көрсетілді, мен оларды бұрын көрмеген ең дәл суреттер деп санаймын".
Bachelder was born in Gilmanton, New Hampshire. He was educated at Captain Alden Partridge's Military School in Pembroke and then at an academy in Gilmanton. He eventually moved to Reading, Pennsylvania, to work at a school that would later become known as the Pennsylvania Military Institute, becoming its principal in 1851. He became involved with the Pennsylvania state militia and was appointed a colonel in 1852, a title that was associated with him the rest of his life. In 1853 Bachelder returned to New Hampshire, where he married Elizabeth Barber Stevens, and began his career as an artist. Elizabeth was a niece to Gen. Benjamin Butler. From his brief association with military topics, he retained a lifelong interest in them, and when the Civil War began in 1861, he was already collecting notes on Bunker Hill, planning to paint an accurate rendition of the battle. When he realized that reliable materials were hard to locate, he decided to accompany the Union Army of the Potomac in hopes of being present at a decisive battle. There, he would be able to examine the topography of the battlefield, interview participants, and publish a written and illustrated history of the battle. Bachelder was a welcome accompaniment to the Army, as evidenced by a number of letters in his personal papers from prominent generals who complimented him on his work. For example, Brig. Gen. John C. Caldwell wrote in early 1863, "At Fair Oaks, Virginia, I frequently met Mr. Bachelder, at that time making sketches of various phases of the Battle of Seven Pines and Fair Oaks. Several of the sketches were shown to me, and I think them by far the most accurate of any I have ever seen."
Өлім
Бачлдер 1894 жылы Массачусетс штатының Хайд-парк қаласында пневмониядан қайтыс болды. Оның денесі 79 миль қашықтыққа, жалғыз баласы Шарлоттаның қасына жерлену үшін тасымалданды, ол 13 жасында қайтыс болған еді. Олардың қабірлері отбасылық үйге жақын, Нотингэмдегі Стивенс Хилл жолындағы шағын отбасылық зиратта орналасқан. Оның әйелі, Елизавета, 1914 жылы қайтыс болып, күйеуі мен қызының қасына жерленді.
Bachelder died of pneumonia in Hyde Park, Massachusetts, in 1894. His body was then transported the 79 miles to be buried alongside his only child, Charlotte who had died at age 13. Their graves are located in a small family cemetery on Stevens Hill Road in Nottingham, New Hampshire, close to the family home. His widow, Elizabeth, died in 1914 and was interred alongside her husband and daughter.